Wat Betekent I CAN'T TAKE IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik kan het niet aannemen
• ik kan er niet
• ik kan het niet nemen
• mag ik niet nemen
• mag ik niet aannemen
• ik kan het niet meenemen
• ik het niet aankan
• zou ik niet kunnen verdragen
• ik kan 't niet aannemen
• kan ik niet innemen

Voorbeelden van het gebruik van I can't take it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't take it.
Ik kan er niet tegen.

You think I can't take it!
Denk je dat ik het niet aankan.

I can't take it.
Ik kan het niet nemen.

She knows I can't take it.
Ze weet dat ik het niet aankan.

I can't take it.
Ik kan 't niet aannemen.

Oh, Jesus, I can't take it!
O, Jezus, ik kan er niet tegen!

I can't take it.
Ik kan het niet aannemen.

You think I can't take it!
Jij denkt dat ik het niet aankan.

I can't take it.
Ik kan het niet meenemen.

Here.- Lady, I can't take it.
Dame, dat mag ik niet aannemen.- Hier.

I can't take it with me.
Ik kan het niet meenemen.

Here, here. Lady, I can't take it.
Hier.- Dame, dat mag ik niet nemen.

No! I can't take it!
Nee ik kan het niet aannemen!

There's a job, but I can't take it!
Er is werk en ik kan het niet aannemen.

I can't take it!
Dat zou ik niet kunnen verdragen!

There's a job for me, but I can't take it.
Er is werk en ik kan het niet aannemen.

But I can't take it.
Maar ik kan 't niet aannemen.

I have been your enemy, but I can't take it from you.
Ik was uw vijand maar ik kan het niet aannemen van jou.

But I can't take it.
Maar ik kan het niet aannemen.

I held the whole world in my hand… but I can't take it where I'm going.
Ik heb de wereld in mijn hand, maar ik kan het niet meenemen.

Lady, I can't take it.
Dame, dat mag ik niet nemen.

I can't take it any more!
Ik kan er niet langer tegen!

Take can't it! I can't take it!
Neem het, ik kan het niet aannemen.

OK… I can't take it.
Dat zou ik niet kunnen verdragen!

Peptic ulcer. I have medication but… I can't take it before elective surgery.
Maagzweer. Ik heb medicijnen, maar die kan ik niet innemen voor de operatie.

I can't take it, sir.
Ik kan het niet aannemen, meneer.

Lady, I can't take it. Here.
Dame, dat mag ik niet aannemen.- Hier.

I can't take it any more.
Maar ik kan er niet meer tegen.

I have medication but… I can't take it before elective surgery. Peptic ulcer.
Ik heb medicijnen, maar die kan ik niet innemen voor de operatie. Maagzweer.

I can't take it anymore. Stop.
Ik kan er niet meer tegen.