Wat Betekent I CRIED SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik huilde zo

Voorbeelden van het gebruik van I cried so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cried so loud.
Ik huilde zo hard.

Never had I cried so hard before.
Nooit heb ik zo hard gehuild.

I cried so hard.
Ik weende zo hard.

I'm sorry I cried so much.
Het spijt me dat ik zo veel heb gehuild.

I cried so hard.
Ik huilde heel hard.

You could hardly hear the actors. Oh, I cried so loud.
Ik kon niks meer horen, zo hard huilde ik.

I cried so much.
Ik heb vreselijk gehuild.

It begun to sink in and I cried so much. And then, during third period.
Tijdens het derde uur… begon het te bezinken en ik huilde enorm veel.

I cried so much, he brought me here.
Ik huilde zo erg dat hij me hier bracht.

Rio… and I hit my head against the the coffin.- I cried so muchthat I was having spasms.
Ik huilde zo erg… dat ik stuiptrekkingen kreeg en mijn hoofd stootte.

But I cried so hard at the end.
Maar ik heb heel hard gehuild.

don't blow out the candle. I cried so hard the kid got scared.
verstopte de kom, Ik huilde zo hard, dat hij schrok, en ik zei Nee, blaas de kaars niet uit.

I cried so hard when you died at the end.
Ik huilde zo hard toen je stierf aan het einde.

Not great? I cried so much, I didn't want to go out?
Ik huilde zo veel, dat ik niet uit wilde. Niet geweldig?

I cried so hard Teddy gave me his.
Ik moest zo huilen dat Teddy me de zijne gaf.

I can tell you, I cried so hard. The last event that I put my uniform on at Texas Tech.
De laatste keer dat ik m'n tenue aantrok bij Texas Tech, huilde ik zo hard.

I cried so loud that people started looking.
Ik huilde zo hard dat mensen begonnen te kijken.

I cried so much, I didn't want to go out.
Ik huilde zo veel, dat ik niet uit wilde.

I cried so hard I could hardly breathe.
Ik huilde zo hard dat ik nauwelijks kon ademen.

I cried so loud, you could hardly hear the actors.
Ik kon niks meer horen, zo hard huilde ik.

I cried so hard till I ain't have tears left.
Ik huilde zo hard tot ik niet heb tranen gelaten.

And I cried so hard… that my date kissed me just to make me feel better.
Ik huilde zo erg… dat m'n date me zoende om me op te vrolijken.

I cried so hard, I didn't think I was gonna be able to stop.
Ik heb zo hard gehuild dat ik bijna niet meer kon ophouden.

I cried so muchthat I was having spasms- Rio… and I hit my head against the the coffin.
Ik huilde zo erg… dat ik stuiptrekkingen kreeg en mijn hoofd stootte.

No, no. I cried so hard. I could feel my tears forming two rivers under my eyes.
Nee, ik huilde zo hard dat ik voelde hoe mijn tranen onder mijn ogen twee rivieren vormden.

I cried so hard the kid got scared,
Ik huilde zo hard, dat hij schrok, hij doofde de kaars,

I cry so much in times I feel like I'mma just turn into drops.
Soms huil ik zo veel dat het voelt alsof ik in regen verander.

And you all know I break things when I cry, so I'm gonna let little brother Ted speak.
Jullie weten allemaal dat ik dingen breek als ik huil, dus laat ik kleine broer Ted praten.