Wat Betekent I CUSÍ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• i cusí

Voorbeelden van het gebruik van I cusí in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you, Mrs Terrón i Cusí.
Dank u, mevrouw Terrón i Cusí.

Mrs Terrón i Cusí is right.
Mevrouw Terrón i Cusí heeft gelijk.

Thank you, Mrs Terrón i Cusí.
Dank u wel, mevrouw Terrón i Cusi.

Mrs Terrón i Cusí will now take the floor to move a point of order.
Mevrouw Terrón i Cusí krijgt het woord voor een motie van orde.

Mrs Anna TERRÓN I CUSÍ Member.
Mevrouw Anna TERRÓN I CUSÍ Lid.

Terrón i Cusí(PSE).-(ES) Mr President,
Terrón i Cusí(PSE).-(ES) Mijnheer de Voorzitter,

Thank you, Mrs Terrón i Cusí.
Hartelijk dank, mevrouw Terrón i Cusí.

Approval of the Minutes Terrón i Cusí, Murphy, Cot,
Goedkeuring van de Notulen Terrón i Cusí, Murphy, Cot,

Terrón i Cusí, Westendorp.
Terrón i Cusí.

Question No 52 by Anna Terrón i Cusí(H-0233/99) Subjeã: Common external service.
Vraag nr. 52 van Anna Terrón i Cusí(H-0233/99) Betreft: Gemeenschappelijke externe dienst.

Furthermore, I wholeheartedly support the comments made by my fellow Member, Mrs Terrón i Cusí.
Ik ben het helemaal eens met de opmerkingen van mijn collega, mevrouw Terrón i Cusí.

President.- Question No 45 by Anna Terrón i Cusí(H-0082/99) Subject.
De Voorzitter.- Vraag nr. 45 van Anna Terrón i Cusí H-0082/99.

Terrón i Cusí(PSE).-(ES) Mr President,
Terrón i Cusí(PSE).-(ES) Mijnheer de Voorzitter,

Terrón I Cusí, Alavanos, Mcintosh, Mather.
Terrón i Cusí, Alavanos, Mcintosh, Mather.

I now turn to Mrs Terrón i Cusí's report on the European Information System.
Ik kom nu tot het verslag van mevrouw Terrón i Cusí over het Europees Informatiesysteem.

to a serious irregularity: we are about to vote on the Terrón i Cusí report.
we gaan zo straks stemmen over het verslag Terrón i Cusí.

neighbouring region Terrón i Cusí, Lambrias, Wiebenga, Ceyhun, Bertens, Gradin(Commission), Terrón i Cusí.
het omliggende gebied Tenón i Cusí, Lambrias, Wiebenga, Ceyhun, Bertens, Gradin(Commissie), Terrón i Cusí.

as I said yesterday when discussing the Terrón i Cusí report.
ik ook gisteren heb gezegd bij de behandeling van het verslag-Terrón i Cusí.

European Information System- Information technology for customs Terrón i Cusí, Schulz, Bardong,
Europees informatiesysteem- Informatica op douanegebied Terrón i Cusí, Schulz, Bardong,

Terrón i Cusí(PSE).-(ES) Mr President,
Terrón i Cusí(PSE).-(ES) Mijnheer de Voorzitter,

Mrs Terrón i Cusí, are urgent necessities.
mevrouw Terrón i Cusí, maatregelen die dringend noodzakelijk zijn.

Terrón i Cusí(PSE).-(ES) Mr President,
Terrón y Cusí(PSE).-(ES) Mijnheer de Voorzitter,

Terrón i Cusí, Colom i Naval,
Terrón i Cusí, Colom i Naval,

Terrón i Cusí(PSE), rapporteur.-(ES)
Terrón i Cusí(PSE), rapporteur.-(ES)

I am grateful for the work done by Ms Terrón i Cusí and her colleagues in a report that gives further substance to the case for progressive change.
Ik dank mevrouw Terrón i Cusí en haar collega's voor het werk dat zij bij de opstelling van dit verslag, dat een geleidelijke verandering mogelijk maakt.

Terrón i Cusí(PSE), rapporteur
Terrón i Cusí(PSE), rapporteur

The Danish social democrats voted against the Terrón i Cusí report on the draft Council act drawing up the Convention on the establishment of the European Information System.
De Deense sociaal-democraten stemmen voor het verslag-Terrón i Cusi over het ontwerpbesluit van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst betreffende Het Europees Informatiesysteem.

Terrón i Cusí(PSE), draftsman of the opinion of the Committee on Foreign Affairs,
Terrón i Cusí(PSE), rapporteur voor advies van de Commissie buitenlandse zaken,

I would like to confirm to Mrs Terrón i Cusí that the Commission intends to set up a network of experts during spring 2003,
Ik wil in reactie op de bijdrage van mevrouw Terrón i Cusí graag bevestigen dat de Commissie van plan is om in de lente

Secondly, the Terrón i Cusí report criticises the fact that the Commission's initial proposal only addresses the situation of individuals who are legally present on Union territory.
Op de tweede plaats kritiseert het verslag-Terrón i Cusí het oorspronkelijke Commissievoorstel, omdat het slechts regelgeving bevat voor degenen die legaal verblijven in de Europese Unie.