Wat Betekent I DANIEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik daniel

Voorbeelden van het gebruik van I daniel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I, Daniel Blake, am a citizen.
Ik, Daniel Blake, ben een burger.

Take you, Ralph Joseph Cousins, to be my legally wedded husband. I, Daniel Samuel Lyons.
Neem jou Ralph Joseph Cousins tot m'n wettige echtgenoot. Ik, Daniel Samuel Lyons.

I, Daniel Lugo, hereby acknowledge my guilt.
Ik, Daniel Lugo, erken mijn fouten.

To be my legally wedded husband. take you, Ralph Joseph Cousins, I, Daniel Samuel Lyons.
Neem jou Ralph Joseph Cousins tot m'n wettige echtgenoot. Ik, Daniel Samuel Lyons.

I, Daniel Lugo, hereby acknowledge my guilt.
Ik, Daniel Lugo, geef m'n schuld toe.

a vision appeared to me. I Daniel, after what I had seen in the beginning.
verscheen mij een gezicht, mij Daniel, na hetgeen mij in het eerste verschenen was.

And I Daniel fainted, and was sick certain days;
Ik, Daniël, nu werd geruimen tijd ziek;

In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks.
Ik, Daniël, was al drie weken in rouw over mijn volk.

I, Daniel, fainted, and was sick certain days;
Toen werd ik, Daniel, zwak, en was enige dagen krank;

In those days I Daniel mourned the days of three weeks.
In die dagen was ik, Daniel, treurende drie weken der dagen.

I, Daniel Walter Feeld of flat 26 Stedwood House.
Ik, Daniel Walter Feeld van flat 26 Stedwood House.

In those days I, Daniel, was mourning three full weeks.
In die dagen was ik, Daniël, treurende drie weken der dagen.

I, Daniel Lugo, hereby acknowledge my guilt. Wow!
Ik, Daniel Lugo, geef toe dat ik schuldig ben!

In those days I, Daniel, was mourning three full weeks.
In die dagen was ik, Daniël, drie volle weken aan het rouwen.

I, Daniel Samuel Lyons, take you, Ralph Joseph Cousins, to be my legally wedded husband.
Neem jou Ralph Joseph Cousins tot m'n wettige echtgenoot. Ik, Daniel Samuel Lyons.

In those days, I, Daniel, have been mourning three weeks of days;
In die dagen was ik, Daniel, treurende drie weken der dagen.

I, Daniel Blake is a 2016 drama film directed by Ken Loach and written by longtime collaborator Paul Laverty.
I, Daniel Blake is een Brits-Franse dramafilm uit 2016 onder regie van Ken Loach.

when I, even I Daniel, had seen the vision,
ik dat gezicht zag, ik Daniel, zo zocht ik het verstand deszelven,

So, I Daniel, declare here:"I am not French!
Maar ik Daniel, verklaar hier:,"Ik ben geen Fransman!

And I, Daniel, was ill for some days;
Toen werd ik, Daniel, zwak, en was enige dagen krank;

And I Daniel fainted, and was sick certain days;
Toen werd ik, Daniël, zwak en was enigen dagen krank;

And I, Daniel, went happily into the great outdoors to blend in, with this wonderful poetry- the poetry of life!
En ik, Daniel, ben naar buiten gegaan om hier onderdeel van te zijn- de poezie van het leven!

Then I Daniel looked, and behold,
En ik, Daniel, zag, en ziet,

And I Daniel looked, and behold as it were two others stood:
En ik, Daniel, zag, en ziet, er stonden twee anderen,

And I Daniel alone saw the vision:
En ik, Daniel, alleen zag dat gezicht,

In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years,
In dat eerste jaar van zijn regering begreep ik, Daniël, uit de woorden van de HERE aan de profeet Jeremia,

And I Daniel languished, and was sick for some days: and when I was risen up,
Toen werd ik, Daniel, zwak, en was enige dagen krank;

In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years,
In het eerste jaar zijner regering, merkte ik, Daniel, in de boeken, dat het getal der jaren,

In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years,
In het eerste jaar van zijn koningschap lette ik, Daniel, in de boeken op het getal van de jaren,