Wat Betekent I DONE SOMETHING WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik iets verkeerds gedaan
• ik iets fout gedaan
• ik iets misdaan
• ik iets verkeerd gedaan

Voorbeelden van het gebruik van I done something wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Have I done something wrong?
Heb ik iets misdaan?

Pleased to meet you Have I done something wrong?
Aangenaam. Heb ik iets misdaan?

Have I done something wrong?
Heb ik je iets misdaan?

No! Governor, have I… have I done something wrong?
Nee. Gouverneur, heb ik… heb ik iets verkeerds gedaan?

Have I done something wrong?
Heb ik iets fout gedaan?

The two watch me like I done something wrong.
Die twee kijken me aan alsof ik iets verkeerd heb gedaan.

Had I done something wrong?
Had ik iets verkeerd gedaan?

An2}Mr. Ferhat, have I done something wrong?
Heer Ferhat, heb ik iets verkeerd gedaan?

Have I done something wrong, miss?
Heb ik iets misdaan, Miss?

Governor, have I… have I done something wrong? No!
Nee. Gouverneur, heb ik… heb ik iets verkeerds gedaan?

Have I done something wrong, officer?
Heb ik iets misdaan, agent?

Them two watch me like I done something wrong.
Zoals die twee naar me kijken, alsof ik iets verkeerds heb gedaan.

Have I done something wrong?
Heb ik iets verkeerd gedaan?

To what have I desserved this, have I done something wrong?
Waaraan heb ik dit verdient, heb ik iets fout gedaan.

Have I done something wrong?
Heb ik wat verkeerds gedaan?

What, what… have I done something wrong?
Wat heb ik… Heb ik iets fout gedaan?

If I done something wrong, Don Vito,
Als ik iets verkeerds heb gedaan, Don Vito,

Listen, have I done something wrong?
Luister, heb ik iets fout gedaan?

Have I done something wrong to upset you?
Heb ik iets fout gedaan?

Cupcake, ha-have I done something wrong?
Cupcake, heb ik iets verkeerds gedaan?

Have I done something wrong? Pleased to meet you?
Aangenaam. Heb ik iets misdaan?

Mr. Horvath, have I done something wrong?
Mr Horvath, heb ik iets verkeerd gedaan?

Have I done something wrong? No,?
Heb ik iets fout gedaan?

Neil? Neil.- Have I done something wrong?
Heb ik iets verkeerds gedaan? Neil? Neil?

Have I done something wrong?
Heb ik iets verkeerds gedaan?

Dunno. Have I done something wrong?
Heb ik iets verkeerds gedaan? Weet ik niet?

Have I Done Something Wrong? About What?
Heb ik iets verkeerds gedaan? Waarover?

Have I done something wrong, sir?
Heb ik iets fout gedaan, sir?

Have I done something wrong or?
Heb ik iets verkeerd gedaan of?

Have I done something wrong, sire?
Heb ik iets verkeerd gedaan, Sire?