Voorbeelden van het gebruik van I encountered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I encountered the queen.
That's what I encountered at MZ4.
I encountered the most surprising service here.
Ik tegenkwam de meest verrassende service hier.In El Salvador, I encountered those too.
In El Salvador zag ik die ook.I encountered Hans LA/PA3FYG/P on a quiet 40m band.
Mensen vertalen ook
Normalizer is one word I encountered.
Normalizer is een woord dat ik tegenkwam.Then I encountered the Everly Brothers.
Toen zag ik de Everly Brothers.They barely took notice of me I encountered several nests.
Ze namen nauwelijks notie van me kwam ik een aantal nesten tegen.The man I encountered was a magnificent-looking fellow.
De man die ik tegenkwam zag er schitterend uit.Soon here will be more about Ayahuasca ritual that I encountered.
But this time, I encountered a buddy from the UK.
Maar nu zag ik een buddy uit de UK.When one day I went through an inner city, I encountered.
Toen A young stevedore I encountered in Hamburg.
Een jonge stukadoor die ik tegenkwam in Hamburg.
I encountered my colleaguefrom McGill, Michael Meaney.
Ik ontmoette mijn collega uit McGill, Michael Meaney.This is the Padawan I encountered on Stygeon Prime.
Dit is de Padawan die ik ontmoette op Stygeon Prime.I encountered a minor difficulty,
Ik stuitte op een klein probleempje,Near the freeway, I-94, I encountered a police blockade.
Bij de snelweg, I-94, kwam ik tegen een politie blokkade.I encountered in prison, and I had no language for it.
Ik tegenkwam in de gevangenis, en The ultimate example I encountered recently in California.
Het ultieme voorbeeld ik tegenkwam onlangs in Californië.I encountered difficulties in Peze(waypoint O19)
Post-script… The man I encountered was a magnificent-looking fellow.
De man die ik tegenkwam zag er schitterend uit.A few sites using this WordPress plugin I encountered errors like.
Een paar sites met behulp van deze WordPress plugin Die ik tegenkwam fouten zoals.The man I encountered was a magnificent-looking fellow. Post-script.
De man die ik tegenkwam zag er schitterend uit. S.Large forces of Chinese Imperial troops. There I encountered heavy opposition from.
Ik stuitte op zware tegenstand van het keizerlijke leger.The staff that I encountered were very friendly and efficient.
De medewerkers die ik tegenkwam waren zeer vriendelijk en efficiƫnt.Hopelijk is jouw prijs redelijker dan de vorige leider die ik tegenkwam.Surfing on Internet I encountered a so called"pop-pop" boat.
Surfend op Internet kwam ik een zgn."pop-pop" bootje tegen.I encountered something I didn't think was possible. And just last night.
En gisteravond kwam ik iets tegen wat According to one rather catty woman I encountered third hand on the Internet.
Volgens een nogal kattig vrouw kwam ik derde hand op het Internet.There I encountered heavy opposition from large forces of Chinese Imperial troops.
Ik stuitte op zware tegenstand van het keizerlijke leger.
