Wat Betekent I HAVE EXPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik verwachtte

Voorbeelden van het gebruik van I have expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have expected it.
Dat verwachtte ik.

But what should I have expected?
Maar wat kon ik verwachten?

I have expected it.
Ik verwachtte het al.

Well this went a lot better than I have expected.
Dit ging beter dan verwacht.

I have expected it. Alicia.
Alicia. Dat verwachtte ik.

You're not exactly what I have expected.
Je bent niet echt zoals ik had verwacht.

Alicia. I have expected it.
Alicia. Dat verwachtte ik.

You're not exactly what I have expected.
Weet je, je bent niet echt wat ik verwacht had.

I have expected it. Alicia.
Alicia. Dat verwachtte ik al.

You know, you're better looking than I have expected.
Je bent knapper dan ik had verwacht.

I have expected it. A great deal, Alicia.
Alicia. Dat verwachtte ik al.

Different from what I have expected. She's changed.
Zij is veranderd… anders dan ik verwachtte.

As I have expected, the world hasn't changed yet.
Zoals ik al verwachtte, de wereld is nog niet veranderd.

You know. You're not exactly what I have expected.
Weet je, je bent niet echt wat ik verwacht had.

Nor would I have expected her to, my lady.
Dat had ik ook niet verwacht, milady.

I have made more today than I have expected.
Ik heb het vandaag beter gedaan dan ik had verwacht.

I have expected the worst and haven't been disappointed.
Ik verwachtte het ergste en ik ben daarin niet teleurgesteld.

All things considered this is going much better than I have expected.
Alles in acht genomen gaat het beter dan ik verwacht had.

I have expected to hear from Robert Poste's child these 20 years.
Ik verwachtte al 20 jaar iets te horen van Robert Poste's kind… Mijn man heeft jouw vader ooit groot onrecht aangedaan.

You're the first. You know, you're better looking than I have expected.
Je bent knapper dan ik had verwacht.- Jij bent de eerste.

I have expected you to be something that clearly you cannot be,
Ik verwachtte dat jij iemand was die je duidelijk niet kan zijn,

You know, you're better looking than I have expected. You're the first.
Je bent knapper dan ik had verwacht.- Jij bent de eerste.

I have expected this to happen to J.R. for 30 years now,
Ik verwacht al 30 jaar dat dit zou gebeuren met J.R.

But it marches. But this investigation, it marches more slowly than I have expected--.
Het vordert trager dan ik verwacht had, maar het vordert.

That clearly you cannot be, No, I have expected you to be something That's enough.
Ik verwachtte dat jij iemand was die je duidelijk niet kan zijn,

I always wanted to come, and it's much more than I have expected.
Ik wilde al lang al komen, en het is meer dan ik verwachtte.

Gregor has broken loose.""Yes, I have expected that," said his father,"I always told you that,
Gregor is losgebroken." Ja, ik had verwacht,"zei hij vader,"Ik heb altijd gezegd

it marches more slowly than I have expected.
dit onderzoek langzamer vordert dan ik verwachtte.

it marches more slowly than I have expected… but it marches.
dit onderzoek langzamer vordert dan ik verwachtte. Maar het vordert.

I had expected that this morning, otherwise would be.
Ik had verwacht, dat deze morgen, anders zou zijn.

Hoe "i have expected" te gebruiken in een Engels zin

Never would I have expected this from J.

What else could I have expected at Highbury?

Never would I have expected what I found.

What else could I have expected from Dr.

I have expected so much from this game.

I have expected this, but it's really annoying.

Should I have expected any less from Shinkai?

Never would I have expected what I received.

I have expected many times to avoid calling.

Should I have expected her be more wise?

Hoe "ik verwachtte" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik verwachtte een zwarte vloeistof, niet dus.

Ik verwachtte meer van een 4-sterren hotel.

Eigenlijk wat ik verwachtte onder bovenstaande titel.

Ik verwachtte golvende bankjes met leuke tegeltjes.

Maar ik verwachtte meer van dit boek.

Zoals ik verwachtte was het daar chaotisch.

Ik verwachtte niet veel van deze mascara.

Ik verwachtte je, maar het bleef duren.

Ik verwachtte helemaal niets bijzonders van anderen.

Hmm, ik verwachtte toch een krokante korst.