Wat Betekent I KEEP COMING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[ai kiːp 'kʌmiŋ]
[ai kiːp 'kʌmiŋ]
ik kom steeds
blijf ik komen

Voorbeelden van het gebruik van I keep coming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
But I keep coming back.
Maar ik kom steeds terug.
You should be asking why I keep coming back?
De vraag is: Waarom kom ik steeds terug?
I keep coming back to it. You lied.
Ik kom er steeds op terug. Je loog.
There shouldn't be a line. And all I keep coming back to is.
En ik kom steeds terug op… er zou geen grens moeten zijn.
I keep coming back to Luan's photos.
Ik kom steeds weer bij Luans foto's.
Mensen vertalen ook
Same reason you keep calling me for help, I keep coming.
Om dezelfde reden als dat jij m'n hulp inroept, blijf ik komen.
I keep coming back to Elijah Stern.
Ik kom steeds terug bij Elijah Stern.
A week before he went missing. And I keep coming back to Marley visiting you in jail.
Een week voordat hij vermist werd. En ik kom steeds terug bij Marley die je bezocht.
I keep coming back to one question.
Ik kom steeds weer uit bij dezelfde vraag.
Is the peaceful shade of unquestioning submission. Speaking for myself, the point I keep coming back to.
Als ik voor mezelf spreek, kom ik steeds weer terug… bij onvoorwaardelijke onderwerping.
The analogy I keep coming back to is Spanish Flu.
Ik kom steeds weer op een overeenkomst.
All this reading we have been doing on war, before going into battle. I keep coming across soldiers who would sing.
Na al dat lezen over de oorlog kom ik steeds soldaten tegen die zongen voordat ze vochten.
But all I keep coming back to Is them titties.
Maar ik kom steeds weer terug bij die tietjes.
I want a relationship with Andy and he won't see me if I keep coming here. I can't have it both ways.
Ik wil de band met Andy herstellen en hij wil me niet zien als ik hier blijf komen.
I keep coming across mangled and chicken fried bodies.
Ik kom steeds verminkte en gefrituurde lichamen tegen.
Before going into battle. Well, all this reading we have been doing on war, I keep coming across soldiers who would sing.
Na al dat lezen over de oorlog… kom ik steeds soldaten tegen die zongen voordat ze vochten.
But then again, I keep coming back to Barrett's comic.
Maar nogmaals, ik kom steeds terug naar Barrett's strip.
I keep wondering who might be after us in a shuttlecraft, and I keep coming up with the same answers.
Ik vraag me af wie ons in die shuttle achtervolgt. En ik kom steeds uit op hetzelfde antwoord.
The only thing I keep coming back to, Gwen, is… Ms. Stacy?
Het enige waar ik telkens op uitkom, Gwen… Mevrouw Stacy?
I have thought a lot about exactly where this homeland should be. And I keep coming back to this very spot.
Ik heb nagedacht over waar ons thuisland zou moeten zijn… en ik kom steeds terug bij deze plek.
And I keep coming back to the title. I'm looking for an affirmative beginning.
En ik kom steeds terug naar de titel. Ik ben op zoek naar een bevestigend begin.
So you keep dragging me over here, and I'm afraid to move on, so I keep coming. You're just afraid to move on.
Je durft niet verder, dus blijf je me uitnodigen… en ik durf niet verder, dus blijf ik komen.
I keep coming across soldiers who would sing Well,
Na al dat lezen over de oorlog… kom ik steeds soldaten tegen die zongen
Before going into battle. I keep coming across soldiers who would sing Well, all this reading we have been doing on war.
Na al dat lezen over de oorlog… kom ik steeds soldaten tegen die zongen voordat ze vochten.
I keep coming across soldiers who would sing before going into battle.
Na al dat lezen over de oorlog… kom ik steeds soldaten tegen die zongen
No matter where I looked, I kept coming back to myself.
Waar ik ook keek, ik kwam steeds uit bij mijzelf.
Doing research on grass-fed livestock I kept coming across the work of Allan Savory.
Bij mijn onderzoek naar grasgevoed vee kwam ik steeds werk van Allan Savory tegen.
But I kept coming back to the same one.
Maar ik kwam steeds bij dezelfde terug.
I kept coming back To this profile.
Ik kwam steeds terug bij dit profiel.
I kept coming back to the girl with the Pearl Earring by Vermeer.
Steeds kwam ik terug bij de kunst, bij het Meisje met de Parel van Vermeer.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.038

Hoe "i keep coming" in een zin te gebruiken

That’s the reason I keep coming back.
I keep coming back for this recipe.
I keep coming back and hammering that.
Why else would I keep coming back?!!
And that's why I keep coming back!
I keep coming back with repeat order.
And that's why I keep coming back."
I keep coming back for that reason.
I keep coming back because I’m Self-ish.
This best workout- I keep coming back!
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands