Voorbeelden van het gebruik van
I ordered him
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
I ordered him to.
Ik gaf 'm bevel.
You should be glad that I ordered him to dump you.
Wees blij dat ik hem bevolen heb om je te dumpen.
I ordered him to.
Ik gaf hem opdracht.
But when Paul had appealed to be kept in custody for the decision of the emperor, I ordered him to be held until I could send him to Caesar.
Maar toen Paulus zich op hoger recht beriep, dat men hem tot het onderzoek des keizers bewaren zou, beval ik hem te bewaren, totdat ik hem tot den keizer zou zenden.
I ordered him not to.
Ik beval hem te zwijgen.
the next day I ordered him to go and bury the dead bodies of the savages,
den volgenden dag zond ik hem uit om de lijken der gedoode wilden te gaan begraven,
I ordered him to rise.
Ik bevool hem op te staan.
He's dead. I ordered him not to resist.
Ik beval hem niks te doen.-Hij is dood.
I ordered him to stop.
Ik beval hem om te stoppen.
Because I ordered him to remain silent.
Omdat ik hem opdracht gaf stil te blijven.
I ordered him to stop.
Ik gaf hem bevel te stoppen.
Vanished.- Vanished? I ordered him to be thrown down a mine, so he should be.
Verdwenen. Verdwenen? Ik beval hem in een mijn te werpen, dus dat moet wel.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文