Wat Betekent I POPPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik kwam
• ik sloeg
• ik dook
• ik stak
• ik sprong
• prikte ik

Voorbeelden van het gebruik van I popped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I popped him.
Ik sloeg hem.

She was gonna kill us so I popped the bitch.
Ze ging ons doden, dus sloeg ik de slet.

I popped my P's?
Ik pop mijn P's?

then I popped.
toen kwam ik al.

So I popped him.
Dus ik sloeg hem.

What? In surgery, when I was holding it, I popped a glove with my fingernail.
Wat? Toen ik het hart vast had, prikte ik met mijn nagel door de handschoen.

I popped in.
Ik wipte even binnen.

Would you mind if I popped up and had a look?
Vindt u het erg als ik even naar boven loop om te kijken?

I popped his lung.
Ik popte zijn long.

The first guy I popped was a fedayeen Saddam.
De eerste vent die ik omlegde was een Fedayeen van Saddam.

I popped this week.
Ik ontpopte deze week.

On my first drop I popped a live round into my mouth.
Op mijn eerste druppel dook ik een live-ronde in mijn mond.

I popped it back too far.
Ik wipte 'm te ver.

From second grade, remember? I popped you under the jungle gym.
In de 2e klas toen heb ik je gepakt onder het klimrek.

I popped out of the coffin.
Ik sprong uit de kist.

When I was holding it, I popped a glove with my fingernail.- What?
Wat? Toen ik het hart vast had, prikte ik met mijn nagel door de handschoen?

I popped out. Took one look around.
Ik kwam eruit, keek om me heen.

so soon as I popped out of the room, the harpooneer might be standing in the entry,
dus zodra ik dook uit het ruimte, kan de harpooneer te staan in de ingang,

I popped one in your beer earlier.
Ik stak daarstraks één in uw biertje.

found that it would be useful if I popped on the phone, and coached him through the process of re-thinking his business.
het nuttig zou zijn als ik dook op de telefoon, en begeleid hem door het proces van re-denken zijn bedrijf.

So I popped in as a courtesy to you.
Ik kom langs uit beleefdheid.

Saturday, I popped in the cantina for a mescal.
Zaterdag ging ik langs in de cantina voor een Mescal.

I popped one of my eardrums real bad.
Een van mijn trommelvliezen knapte.

Her arm slid, I popped it with my knee into my hand.
Haar arm glijdde, ik sloeg het met mijn knie in mijn hand.

I popped the top of the air canister.
Ik haalde het deksel van het luchtvat.

On my way home I popped into a supermarket and got me some food.
Op weg naar huis wipte ik een supermarkt binnen om eten te kopen.

I popped up and said,"that would be me, hon.
Ik kwam omhoog en zei:"dat doe ik zelf schat.

And at the last moment… I popped out of the toe of this thing… buried up to my chest.
Op het laatste moment dook ik op uit de teen van die lawine… met de sneeuw tot aan m'n borst.

So I popped a half and Fay popped a half.
Dus ik slikte een halve en Fay ook.

But I popped that balloon.
Maar ik Kwam dat ballon.

Hoe "i popped" te gebruiken in een Engels zin

I popped open the worm towers today.

i popped over here from virtual coffee.

I popped over from HoH–thanks for sharing!

I popped over from Jennifer McGuire’s blog.

I popped the hood and planted petunias.

I popped out the bigger cupcake too!

I popped into Huntington Beach Beer Co.

Hey, I popped over from Kelee's thing.

I popped back into Big Threatening Position.

I popped the Chameleon with Stampin’ Dimensionals.

Hoe "ik kwam, ik sloeg, ik dook" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik kwam hier graag, ik kwam alleen nooit op zaterdag.

Trouwens, ik sloeg even aan het rekenen.

Ik dook nog een keer in mijn herinnering.

Ik kwam tegen een muur tot stilstand.

Ik dook daarom lekker vroeg mijn bed in.

Ik kwam met die camionette naar huis.

Ik sloeg maar weer aan het bestellen.

Ik kwam jagen, ik kwam beestjes leeg slurpen.

Ik dook in het verleden van mijn voorouders.

Ik kwam daar binnen met een schrijfdilemma.