Wat Betekent I REALLY MEAN IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik meen het echt

Voorbeelden van het gebruik van I really mean it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I really mean it.
Ik meen 't echt.

Stingo, I really mean it.
Stingo, ik meen het echt.

I really mean it.
Dat meen ik echt.

No, man. I really mean it.
Nee, man. ik meen het echt.

I really mean it, too.
Ik meen het ook.

Stop. No, I really mean it.
Hou op.-Nee, ik meen het echt.

I really mean it, father.
Ik meen het, vader.

And this time I really mean it.
En deze keer meen ik het echt.

No, I really mean it.
Nee, ik meen het echt.

But this time I really mean it.
Maar dit keer meen ik het echt.

No, I really mean it.
Nee, ik meende het echt.

But this time I really mean it.
Maar deze keer meen ik het écht.

I really mean it this time.
Deze keer meen ik 't echt.

I mean it. I really mean it.
Ik meen het. Ik meen het echt.

I really mean it this time!
Ik meen het echt deze keer,!

Now, look, honey, I really mean it this time.
Nu kijk, schat, ik meen het echt deze keer.

I really mean it, honest.
Ik meen het echt, eerlijk waar.

You know, you know, Mrs. Cooper, I really mean it.
Weet je, Mrs Cooper, ik meen het echt.

And I really mean it.
En ik meen het echt.

It mind sound silly, but I really mean it.
Dat klinkt misschien heel flauw, maar ik meen het echt.

But I really mean it.
Maar ik meen het echt.

If I recommend something, I really mean it.
Als ik iets aanbeveel, dan meen ik het echt.

Like I really mean it.
Alsof ik het echt meen.

It may sound banal, but I really mean it.
Het klinkt misschien afgezaagd, maar ik meen het echt.

Now I really mean it.
Maar nu meen ik het echt.

I really mean it, Master Ichi.
Ik meen het echt, Meester Ichi.

Paddy, I really mean it.
Paddy, ik meen het echt.

I really mean it, you should get off the plane.
Echt ik meen het, je moet uit het vliegtuig.

But I really mean it this time.
Maar ik meen het echt dit keer.

Nurse, I really mean it, you better speak to that kitchen.
Zuster, ik meen 't, u moet met de keuken praten.