Wat Betekent I SHATTERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik brak
• ik verbrijzelde

Voorbeelden van het gebruik van I shattered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shattered them.
Ze waren verbrijzeld.

And in seven seconds i shattered mine.
En in 7 seconden… heb ik mijn wereld laten instorten.

I shattered that door.
Ik verbrijzelde die deur.

The teacup that I shattered dared to come together.
Het theekopje dat ik gebroken had, durfde weer heel te worden.

I shattered my pelvis and I was in.
M'n bekken was versplinterd en.

Time did reverse. The teacup that I shattered did come together.
Tijd deed omgekeerde het theekopje dat ik verbrijzeld er om samen te komen.

I shattered his leg in three places No?
Ik brak zijn been op drie plaatsen. Nee?

Time did reverse the teacup that I shattered there to come together.
De tijd is omgedraaid. Het theekopje dat ik gesloopt had was weer hersteld.

No? I shattered his leg in three places?
Ik brak zijn been op drie plaatsen. Nee?

No, I was in the bathroom and I shattered my glass everywhere.
Nee, ik was in de badkamer en Ik verbrijzelde mijn glas overal.

I shattered his visor and he took off his mask.
Z'n vizier spatte uiteen en hij nam z'n masker af.

Our marriage was never stronger than when I shattered my coccyx breakdancing.
Ons huwelijk was op zijn sterkst toen ik mijn stuitje verbrijzelde met breakdancen.

I shattered my T12 and my L1, which is my lower lumbar region.
Mijn T-12 en mijn L-1 waren verbrijzeld.

And ironically, we have a new glass-ceiling closet.-Yeah. I shattered the glass ceiling--.
Ja. Ik brak het glazen plafond… en ironisch genoeg hebben we een nieuwe kast met een glazen plafond.

I think I shattered my legs!
Ik denk dat m'n benen verbrijzeld zijn.

I shattered history and allowed the demon to escape.
Ik verbrijzelde de geschiedenis en liet de demon ontsnappen.

When I had my seizure, I shattered a glass, and it cut her deep on the sole of her foot,
Toen ik een toeval had, brak ik een glas, het sneed haar diep in haar voetzool,

I shattered the evil genius glass ceiling years ago and I'm proud!
Ik doorbrak 't glazen plafond voor kwade genieën jaren terug, met trots!

I shattered my T-12 and my L-1, which is my lower lumbar region,
Mijn T-12 en mijn L-1 waren verbrijzeld. Dat zijn de onderste lenden.

By careless use I shatter asunder, but I am not lost.
Door onzorgvuldig gebruik val ik in stukken uit elkaar, maar ik ben niet verloren.

I shatter this impasse by turning around
Ik verbreek deze impasse door me om te draaien

You must know again my reluctance to marry, which means so much to me. P. my feeling that I shatter thereby my life in flying.
Mijn gevoel dat ondermijnd wordt door mijn leven van vliegen, Lieve GP, je moet nogmaals mijn weerzin tegen het huwelijk weten, wat erg veel voor mij betekent.

Which means so much to me. my feeling that I shatter thereby my life in fying… you must know again my reluctance to marry… P.
Mijn gevoel dat ondermijnd wordt door mijn leven van vliegen, Lieve GP, je moet nogmaals mijn weerzin tegen het huwelijk weten, wat erg veel voor mij betekent.

But if I shatter my tibia or something, I'm gonna come looking for you.
Maar als ik mijn scheenbeen verbrijzel of zoiets, kom ik je opzoeken.

I'm shattered.
Ik ben verbrijzeld.

I felt shattered.
Ik voelde me gebroken.

I was shattered.
Ik was er kapot van.

I am shattered.
Ik ben verdrietig.

I was shattered, I was saved.
Ik was gebroken. Ik was gered.

I'm shattered.
Ik ben doodop.