Wat Betekent I STAYED AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik bleef weg
• ik wegbleef

Voorbeelden van het gebruik van I stayed away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I stayed away.
Ik bleef weg.

There's a reason I stayed away.
Ik bleef weg om een reden.

I stayed away.
Ja.- Weggebleven.

So when my mother died, I stayed away.
Na mams dood bleef ik weg.

I stayed away.
Ik ben weggebleven.

Which is why I stayed away.
Daarom ben ik uit haar buurt gebleven.

I stayed away.
Lk ben weggebleven.

But after that, I stayed away.
Maar daarna bleef ik uit z'n buurt.

So I stayed away.
Dus bleef ik weg.

so I stayed away.
dus ik bleef weg.

So, I stayed away.
Dus bleef ik uit de buurt.

If I'm honest, the reason I stayed away was.
Als ik eerlijk ben… is de reden dat ik wegbleef.

Why I stayed away?
Waarom ik weg ben gebleven?

Your mama was sending me checks as long as I stayed away.
Je moeder stuurde me cheques, zolang ik wegbleef.

Can I stayed away because.
Ik ben weggebleven omdat.

so I stayed away.
dus ik bleef weg.

No. I stayed away from all that.
Nee, ik bleef erbuiten.

So when Carrie and Caitlyn were with their dad, I stayed away.
Daarom bleef ik weg als Carrie en Caitlyn bij hun vader waren.

I stayed away from all that. No.
Nee, ik bleef erbuiten.

For 20 years… I stayed away from my father.
Bleef ik weg van mijn vader. Twintig jaar lang.

I stayed away out of respect.
Ik ben weggebleven uit respect.

It was one of the reasons why I stayed away as long as I did.
Dat is een van de redenen waarom ik zo lang weg bleef.

I stayed away as a favor to you.
Ik bleef weg om jou een gunst te bewijzen.

However, I had observed jurors over there so I stayed away.
Ik heb daar echter juryleden waargenomen, dus ik bleef weg.

No. I stayed away from all that.
Nee. Ik ben daar buiten gebleven.

Now I see you I can't think why I stayed away.
Nu ik je weer zie weet ik niet waarom ik wegbleef.

So I stayed away from you and your family.
Dus ik ben weggebleven van jou en je familie.

That you would find the strength. I knew if I stayed away.
Ik wist, als ik wegbleef, dat jullie de kracht zouden vinden.

The longer I stayed away, the louder it became.
Hoe langer ik wegbleef, hoe luider die werd.

I stayed away until I knew they were gone.
Ik ben weggebleven tot ze weg waren..