Wat Betekent I WANTEDTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik wilde

Voorbeelden van het gebruik van I wantedto in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wantedto bewith her.
Ik wilde bij haar zijn.

That's what I wantedto tell you.
Dat wilde ik zeggen.

I wantedto protect you.
Ik wilde je beschermen.

That's w-why I wantedto talk to you.
Daarom wilde ik u spreken.

I wantedto give you a family.
Ik wilde je een gezin geven.

Quite frankly, I wantedto lash out at somebody.
Eigenlijk wilde ik iemand in elkaar slaan.

I wantedto be with her so bad.
Ik wou zo graag bij haar zijn.

When I washere, I wantedto be there.
Toen ik hier was, wilde ik daar zijn.

But I wantedto see the bathroom!
Ik wilde de badkamer zien!

I knew that I wantedto study theatre,
Ik wist dat ik theater wilde studeren… en als ik naar college wilde,

But I wantedto go to Toy World.
Ik wilde naar Toy World toe.

And to think, I wantedto be your wife!
En om nog maar te zwijgen dat ik je vrouw wilde zijn!

I wantedto keep my options open.
Ik wil alle opties openhouden.

If I wanted to see Dad, if I wantedto talk to Dad, Dad was there.
Als ik met papa wilde praten, was papa er.

I wantedto feel you out first. No.
Nee, ik wou eerst jou polsen.

I knew exactly what I wantedto be when I grew up.
Ik wist precies wat ik wilde wordentoen ik klein was.

I wantedto callyou, but I had no time.
Ik wilde jou bellen, maar ik had geen tijd.

Actually I wantedto call Bert Hanley.
Ik wilde Bert Hanley bellen.

I wantedto ask you something outside of school. Will you go to dinner with me sometime?
Ik wil je wat anders vragen… wil je een keer iets gaan eten met me?

Yeah… I wantedto talk to you about that.
Ja, daar wilde ik over praten.

Joyce, I wantedto sit face-to-face.
Joyce, ik wilde je in de ogen kijken.

Uh, now, what I wantedto talk to you about was the black market.
Nee, ik wilde u spreken over de zwarte markt.

But I wantedto check it again. It was okay.
Ik heb gekeken en zag niks, maar ik wou 't controleren.

What I wantedto ask is, uh… that you're reallyimpressed with,
Als u indruk wilde maken op een vrouw die u leuk vindt,

I just wantedto drop this off.
Ik wou alleen maar wat afgeven.

I just wantedto be honest with you.
Ik wilde alleen eerlijk met je zijn.

I just wantedto ask him that question.
Ik wou hem gewoon die vraag stellen.

You know, TheI, I never wantedto go away.
Weet je, Thel, ik wilde nooit meer weggaan.

And I always wantedto know everything, you know?
Ik wilde altijd alles weten?