Wat Betekent I WILL FINALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal ik eindelijk
• dan krijg ik eindelijk
• ik ga eindelijk

Voorbeelden van het gebruik van I will finally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will finally be free.
Ik zal eindelijk vrij zijn.

But with you, I will finally make love.
Maar met jou… zal ik eindelijk de liefde bedrijven.

I will finally be somebody.
Ik zal eindelijk iemand zijn.

My revenge! And tonight, I will finally extract….
En vanavond zal ik eindelijk wraak nemen.

And I will finally be free.
En zal ik eindelijk vrij zijn.

And have a son. Years after she's gone, I will finally get married.
Jaren na haar overlijden zal ik eindelijk trouwen en een zoon krijgen.

I will finally find peace.
Ik zal dan eindelijk rust vinden.

One bite, and you and I will finally share the throne.
Eén hapje en jij en ik zullen eindelijk de troon delen.

I will finally earn my keep.
Ik ga eindelijk de kost verdienen.

But one way or another, I will finally find out the truth.
Maar hoe dan ook, uiteindelijk kom ik achter de waarheid.

I will finally get my crown.
Ik zal eindelijk mijn kroon krijgen.

Tyra's sleeping out, so I will finally get some peace and quiet.
Tyra slaapt elders, dus ik zal uiteindelijk wat rust en stilte hebben.

I will finally know what"J" stands for.
Nu zal ik weten waar de J voor staat.

Years after she's gone… I will finally get married and have a son.
Jaren na haar overlijden zal ik eindelijk trouwen en een zoon krijgen.

I will finally prove Merlin wrong.
Ik zal eindelijk Merlijns ongelijk bewijzen.

Who fights dirty in my karate class. I will finally be able to beat that guy.
Die smerig vecht in mijn karate les. Ik ga eindelijk die kerel kunnen verslaan.

And I will finally be vindicated.
Ik zal eindelijk worden gerechtvaardigd.

After that I will visit the botanical gardens and then I will finally sleep.
Daarna zal ik de botanische tuin bezoeken en daarna zal ik eindelijk slapen.

I will finally know who I..
Ik zal eindelijk weten wie ik..

And tonight, I will finally extract… my revenge!
En vanavond zal ik eindelijk wraak nemen!

I will finally meet your friends.- Yeah.
Ja. Ik ga eindelijk je vrienden ontmoeten.

My wife and I will finally live where we belong.
Mijn vrouw en ik zullen eindelijk leven waar we thuishoren.

I will finally be able to outthink The Thinker.
Ik zal eindelijk de Denker te slim af zijn.

But tonight, I will finally collect my just reward.
Maar vanavond, zal ik eindelijk mijn eerlijke belonging inzamelen.

I will finally get my chance. When my voice box is fixed.
Als mijn stemdoos hersteld is… zal ik eindelijk mijn kans krijgen.

And this weekend I will finally be doing some scrapbooking again.
En dit weekend ga ik dan eindelijk nog eens lekker scrappen.

I will finally be able to treat humans like they treated me!
Zal ik eindelijk mensen kunnen behandelen, zoals zij mij behandelden!

Plus, if we win, I will finally get that humanitarian society award.
Plus, als we winnen, zal ik eindelijk die humanitaire samenleving award krijgen.

I will finally have my revenge on sleeping beauty
Ik zal eindelijk mijn wraak hebben op Doornroosje

This afternoon I will finally be finishing the cupboard I'm painting.
Vanmiddag ga ik eindelijk het kastje afmaken dat ik aan het schilderen was.