Wat Betekent I WILL NOT TAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik neem niet
• pik ik niet

Voorbeelden van het gebruik van I will not take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will not take that.
Dit pik ik niet.

Is that really necessary? Where Stroh is concerned, I will not take risks.
Wat Stroh betreft, neem ik geen risico.

I will not take this abuse.
Dit pik ik niet.

I'm going to call Julia and I will not take"no" for an answer.
Ik ga Julia bellen. En ik neem geen genoegen met nee als antwoord.

I will not take any risk.
Ik neem geen enkel risico.

Then say goodbye to it all, for I will not take the King to my bed!
Zeg dan maar vaarwel aan alles, want ik aanvaard geen koning in mijn bed!

I will not take the job.
Ik neem 'm niet aan.

From some teenage boy. And I will not take courting advice.
En ik ga geen beleefdheidsadvies aannemen van een of andere tienerjongen.

I will not take that, Mr. Spock. It's madness.
Dit pik ik niet. Waanzin.

Just because you push me away does not mean I will not take what I want.
Mij afwijzen wil nog niet zeggen dat ik niet zal pakken wat ik wil.

Thank you. I will not take your time.
Het neemt niet veel van uw tijd.

dear heart, I will not take offense….
beste hart, ik neem je dat niet kwalijk.

I will not take on McCarthy and Hearst.
Ik pak McCarthy en Hearst al aan.

Now, look, I will not take that pushing with Ellbogen.
Luister, ik hou niet van dat duwen.

I will not take farewell letter.
Ik neem geen afscheidsbrief mee.

I will not take my words back.
Ik neem niet terug wat ik gezegd heb.

No, I will not take no for an answer.
Nee, ik accepteer geen'nee' als antwoord.

I will not take a seat in your office! No!
Nee, ik ga niet zitten in uw kantoor!

I will not take a life on consecrated ground.
Ik neem geen leven op gewijde grond.

But I will not take your sugar to the bourse.
Maar ik breng het niet naar de beurs.

I will not take orders from a freak like you.
Ik neem geen bevelen aan van 'n freak als jij.

I will not take order from some low ranking legionaire!
Ik neem geen orders aan van een gewone lage legionair!

But I will not take the blame for what happened to Ray.
Maar ik neem niet de schuld op me voor wat Ray overkomen is.

I will not take less than $30,
Ik accepteer niets lager dan 30 dollar,

I will not take orders from some pathetic daddy's boy.- No! No.
Ik neem geen opdrachten aan van een sneu vaderskindje.- Nee.

But I will not take the blame for what happened to Ray, have you got that?
Maar ik neem niet de schuld op me voor wat Ray overkomen is?

I will not take much of your time because I already have the questions ready.
Het neemt niet veel tijd in beslag, omdat ik de vragen heb voorbereid.

I won't take this injustice!
Dit onrecht pik ik niet.

I won't take that from you.
Dat pik ik niet.

I won't take this from a samurai of your rank!
Dat pik ik niet van een samoerai van jouw rang!

Hoe "i will not take" te gebruiken in een Engels zin

I will not take any chances with inflation.

I will not take my vehicles anywhere else!

I will not take a Dime for Humanity!

I will not take all the credit myself.

I will not take my child there again.

No I will not take gut shots LOL.

I will not take my grandchildren anywhere else!

so I will not take all this seriously.

I will not take another vehicle to them.

but i will not take down my post.

Hoe "ik neem niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Onbekend nummer dus ik neem niet op.

Zoals gezegd: ik neem niet alles op.

Maar ik neem niet alle games mee.

Ik neem niet deel aan het gesprek.

Ik neem niet gelijk een slachtofferrol aan.

Ik neem niet snel ergens genoegen mee.

Ik neem niet vaak het woord tijdens groepsgesprekken.

Maar ik neem niet alles aan, hoor.

Ik neem niet op,maar blijf gebeld worden.

Ik neem niet aan dat dat speelt.