Wat Betekent I WON'T REMEMBER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik zal me niet herinneren
• ik me niet herinneren
• ik niet meer weet

Voorbeelden van het gebruik van I won't remember in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I won't remember you.
Ik denk nooit meer aan je.

Do you think I won't remember?
Dacht je dat ik 't vergeten was?

I won't remember Hammer time!
Ik onthoud'Hammer time' nooit!

Nothing I won't remember.
Niets dat ik me niet kan herinneren.

I won't remember him?
Zal ik me hem niet herinneren?

When I wake up, I won't remember a thing.
I}word, weet ik niks meer.

I won't remember this or you or the hot dog. Like, a month from now.
Over een maand herinner ik me niks meer, jou niet en de hotdog niet.

And I'm worried I won't remember.
Ik vrees dat ik me niks zal herinneren.

Maybe I won't remember what she looks like.
Misschien ben ik wel vergeten hoe ze er uitziet.

Just give me a couple weeks. I won't remember.
Geef me een paar weken en ik weet niets meer.

Nothing I won't remember. I hope so.
Niets dat ik me niet kan herinneren.

If we talk for too long I will forget how we started and next time I see you I won't remember this conversation.
Als we te lang praten, vergeet ik hoe het begon en herinner ik me niks.

Are you. when I won't remember that you… The day will come.
Dat ik niet meer weet dat jij De dag zal komen jij bent.

When I return home. They will guide me back to you, even though I won't remember.
Wanneer ik naar huis terugga… zullen ze mij naar jou leiden ook al zal ik me jou niet meer herinneren.

What do you mean, I won't remember Sontee?
Hoezo, ik zal me Sontee niet herinneren?

So I won't remember that I tried to save gallifrey.
In plaats van het te verbranden. Dus ik herinner me niet dat ik probeerde Gallifrey te redden.

And then after a while I won't remember how perfect things were.
En dan na een tijdje herinner ik me niet meer hoe perfect alles was.

I won't remember that I had a daughter that died in such a horrible fashion.
Die zo gruwelijk stierf. Ik zal me niet meer herinneren dat ik een dochter had.

It's not that I won't remember where I'm from.
Het is niet dat ik me niet wil herinneren waar ik van kom.

I won't remember that I had a daughter that died in such a horrible fashion.
Ik zal me niet herinneren dat ik een dochter had die op zo'n afschuwelijke manier stierf.

And when I do… don't think I won't remember what your front steps look like.
En als het zover is, denk dan niet dat ik niet meer weet waar je woont.

So I won't remember that I tried to save Gallifrey, rather than burn it.
In plaats van het te verbranden. Dus ik herinner me niet dat ik probeerde Gallifrey te redden.

Maybe if I dance fast enough I won't remember what I have lost.
Misschien als ik snel genoeg dans vergeet ik misschien wat ik ben verloren.

So I won't remember that I tried to save Gallifrey,
Dus ik zal niet herinneren dat ik heb geprobeerd Gallifrey te redden,

But one day, you will all be old and slow and lose at things, and when that day comes, I won't remember what I'm doing now.
Maar op een dag, zullen jullie allemaal oud en langzaam op deze dingen reageren en als die dag komt, zal ik me niet herinneren wat ik nu doe.

A month from now, I won't remember this or you or the hot dog.
Over een maand herinner ik me niks meer, jou niet en de hotdog niet.

Don't think I won't remember what your front steps look like.
Denk niet dat ik niet meer weet hoe je voordeur eruit ziet.

I'm sorry I won't remember you when I come back.
Ik hou wel van een uitdaging. Het spijt me als ik je niet herinner als ik terugkom.

A month from now, I won't remember this or you or the hot dog.
Over een maand zal ik me dit niet herinneren, en jou en de hotdog ook niet..

And when the police come, I will not remember you.
En als de politie komt, zal ik me niets herinneren van jou.