Wat Betekent I WOULD QUESTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik betwijfel
• ik vragen

Voorbeelden van het gebruik van I would question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would question that.
Ik betwijfel het.

You may be serieuse, the rest I would question.
U mag dan serieus zijn, de rest zou ik in vraag durven stellen.

I would question its reliability.
Ik betwijfel de betrouwbaarheid daarvan.

And if I were you, I would question her son, Norman Bates.
Als ik van jou was, zou ik haar zoon Norman Bates ondervragen.

I would question everything you say.
Ik stel alles wat u zegt ter discussie.

But I do. I never thought I would question why I wear this uniform.
Ik had niet gedacht dat ik me ooit zou afvragen waarom ik dit uniform draag.

I would question the veracity of that telling.
Ik vraag me af of dat waar is.

Why I wear this uniform, but I do. I never thought I would question.
Ik had niet gedacht dat ik me ooit zou afvragen waarom ik dit uniform draag.

I would question the accuracy of your assessment.
Ik trek je observaties in twijfel.

there are one or two things which I would question, such as financing.
ook al plaats ik er enige vraagtekens bij, onder andere op het punt van de financiering.

I would question yourjudgment if you did not.
Ik zou uw antwoord anders betwijfelen.

There is one thing about the Commission's proposals which I would question: why all the emphasis on tonnage if we have a quota policy which is working?
Er is één ding aan de Commissievoorstellen waarbij ik vragen heb- waarom al die nadruk op het tonnage als wij een quotabeleid hebben dat werkt?

I would question him at every opportunity.
Ik zou hem bij elke gelegenheid ondervragen.

I believe that this is too broad an interpretation and I would question whether all these associations are genuinely of European general interest.
Mijns inziens gaat het hier om een te ruime interpretatie en ik betwijfel op zijn minst of al deze organisaties inderdaad van algemeen Europees belang zijn.

I would question Mr Novo's amendments.
Ik heb mijn twijfels over de amendementen van de heer Novo.

if I were speaking as a British member, I would question particular references to the British rebate.
ik zou spreken als Brits lid, zou ik vraagtekens zetten bij bepaalde verwijzingen naar de Britse korting.

I said I would question the witnesses.
Ik zei dat ik de getuigen zou verhoren.

so I would question if both statements by the Commissioner are correct.
dus ik betwijfel of de beide uitspraken van de commissaris correct zijn.

I would question your integrity, but you're a journalist.
Ik zou bijna twijfelen aan je integriteit.

Iceland's behaviour with regard to fisheries management has certainly changed and in this light, I would question if this agreement should be ratified.
het gedrag van IJsland met betrekking tot het visserijbeheer is dat zeker wel. In dit licht betwijfel ik of deze overeenkomst moet worden bekrachtigd.

Well, I would question your use of the word"only.
Wel, ik wil bezwaar maken tegen uw gebruik van het woord"slechts.

Were I so inclined, I would question why your first instinct is to always keep matters secret.
Ik neig naar de gedachte om te vragen waarom je eerste reactie… altijd is om dingen geheim te houden.

I would question the sense behind this resolution when Lukashenko will not listen to us in any case.
Men vroeg mij wat voor een zin het heeft een resolutie aan te nemen, omdat Loekasjenko zich daar toch niets van aan zal trekken.

I am abstaining from the vote, because I would question whether it would actually be possible to implement what the rapporteur has proposed.
Ik onthoud mij van stemming omdat ik betwijfel of de voorstellen van de rapporteur wel uitvoerbaar zijn.

Indeed, I would question the reason why people put forward amendments to have the excise duty increased up to 50.
Ik vraag mij echt af waarom men amendementen indient om de accijnzen te verhogen tot 50.

So, if I look into the future, I would question whether we could not better develop and deliver on the question of financial innovation.
Als ik dus naar de toekomst kijk, stel ik mij de vraag of we niet beter zouden kunnen doen op het gebied van financiële innovatie.

I would question the wisdom of this parliament in producing this report
Ik plaats vraagtekens bij de wijsheid van het Parlement met betrekking tot de opstelling van dit verslag

Mr President, I would question why, if the Lisbon Treaty is such a good thing,
EN Mijnheer de Voorzitter. Ik zou willen vragen waarom het Verdrag van Lissabon zo ontoegankelijk is

I would question that, also because sole
Ik betwijfel dat, ook al

As regards migration, I would question what guarantees we can receive from a nation that protects criminals
Wat migratie betreft, vraag ik mij verder af welke garanties ons geboden kunnen worden door een land dat criminelen

Hoe "i would question" te gebruiken in een Engels zin

Players and teachers, yes, but I would question composers.

I would question either their motives or their competency.

I would question the customer focus in step 1.

I thought I would question him a little myself.

Or, I would question them, but in my head.

I would question if it's one kid or several.

And I would question any instructor who claims otherwise.

What I would question would be the LH/UHL routes.

Even there, though, I would question the ultimate benefit.

I would question the quality of the buddy taping.

Hoe "ik betwijfel, ik vragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik betwijfel dat men daarin inzage heeft.

Haar woorden hè, ik betwijfel het namelijk.

Ik betwijfel dan ook het onderzoek enigzins.

Welke heb je, als ik vragen mag?

Wat kost zoiets als ik vragen mag.

Kan best zijn maar ik betwijfel dat.

Mag ik vragen wat die zoal kosten?

Met welke operator als ik vragen mag?

Hoeveel moet ik vragen voor een advertorial?

Mag ik vragen wel bewerkingsprogramma jij gebruikt?