Wat Betekent IDLE HANDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ledigheid
• luie handen
• inactieve handen
• idle hands

Voorbeelden van het gebruik van Idle hands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Idle hands.
Luie handen.

Well, idle hands.
Wel, luie handen.

Idle hands.
Luie handjes.

Dreamers with idle hands.
Dromers met luie handen.

Idle hands.
Niks om handen.

Busy work for idle hands.
Druk werk voor luie handen.

Idle hands and whatnot.
Ledigheid en zo.

Dad's not a big fan of idle hands.
Papa houdt niet van ledigheid.

Idle hands and all that.
Ledigheid en zo.

Well you know:"idle hands, empty pockets!
Ach ja, luie handen, lege zakken!

Idle hands and all that.
Niks om handen enzo.

And you know what they say about idle hands?
En wat zeggen ze over luie handen?

Idle hands are the devil's work.
Ledigheid is des duivels oorkussen.

And you know what they say about idle hands.
En u weet wat ze zeggen over ledigheid.

Idle hands are the devil's playground.
Ledigheid is des duivels oor kussen.

And you know what they say about idle hands?
Jij wel. En wat zeggen ze over luie handen?

Idle hands are the devil's workshop.
Ijdele handen zijn de duivels werkplaats.

It's like… it's like that movie, Idle Hands.
Het is net… Het is net als in die film,"Idle Hands.

Idle hands are the devil's workshop.
Luie handen zijn het werktuig van de duivel.

In the meantime, idle hands are the devil's plaything.
Ondertussen is ledigheid des duivels oorkussen.

Idle hands are the devil's workshop, Captain.
Ledigheid is des duivels oorkussen, kapitein.

And waste such idle hands as your own, Mr. Domzalski?
En zulke luie handen als die van jou verspillen, Mr. Domzalski?

Idle hands is the devil's workshop, Captain.
Ledigheid is de moeder van alle ondeugden, kapitein.

Whoever did this just has too much time on their idle hands!
Wie dit ook deed heeft te veel tijd aan hun inactieve handen!

And idle hands are the devil's playground.
En ledigheid is des duivels oorkussen.

You know what they say… the devil finds workfor idle hands.
Je weet wat ze zeggen… de duivel vindt werk voor inactieve handen.

Idle hands get in the way of the devil's work, Fawlty.
Ledigheid wil de duivel niet hebben, Fawlty.

The devil finds work for idle hands. You know what they say.
Je weet wat ze zeggen… de duivel vindt werk voor inactieve handen.

Idle hands are the devil's playground.- And chemistry.
En scheikunde. Ledigheid is des duivels oorkussen.

You know what they say- the devil finds work for idle hands.
Je weet wat ze zeggen… de duivel vindt werk voor inactieve handen.

Hoe "idle hands" te gebruiken in een Engels zin

Laziness and idle hands are often condemned.

Elysian Labs Mortality Idle Hands 60ml ..

Also: Idle hands make the devil's playground.

Something something idle hands are bad, right?

After all, idle hands and all that.

Idle hands are the snacker's worst enemy.

Bedwetting dating idle hands blogger canal and.

Remember, idle hands are the Devil’s workshop.

Idle hands have never been my vice.

Idle hands make work for the devil.

Hoe "ledigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Want is ledigheid niet des duivels oorkussen?

Ledigheid is des duivels oor kussen, toch?

Ledigheid is des duivels oorkussen, zegt de volkswijsheid.

Een kosmos, waarin geen ledigheid bestaat.

Ledigheid was immers des duivels oorkussen.

Ledigheid alom, maar wat moet je dan?

Ledigheid is des duivels kussen, luidt het spreekwoord.

Verder zagen we dagen vol ledigheid tegemoet.

Is ledigheid dan niet des duivels oorkussen?

Deze ledigheid was meer dan welkom.