Wat Betekent IKERVIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ikervis

Voorbeelden van het gebruik van Ikervis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How does Ikervis work?
Hoe werkt Ikervis?

Other information about Ikervis.
Overige informatie over Ikervis.

How is Ikervis used?
Hoe wordt Ikervis gebruikt?

IKERVIS 1 mg/mL eye drops, emulsion.
IKERVIS 1 mg/ml oogdruppels, emulsie.

Why is Ikervis approved?
Waarom is Ikervis goedgekeurd?

Ikervis should be given last.
Ikervis dient als laatste te worden toegediend.

This helps to stop IKERVIS getting into the rest of the body.
Dit voorkomt dat IKERVIS in de rest van uw lichaam terechtkomt.

IKERVIS is a milky white eye drops emulsion.
IKERVIS is een melkwitte oogdruppelemulsie.

There is no data on the effects of IKERVIS on human fertility.
Er zijn geen gegevens over de effecten van IKERVIS op de vruchtbaarheid bij de mens.

Ikervis contains the active substance ciclosporin.
IKERVIS bevat de werkzame stof ciclosporine.

There is limited experience with IKERVIS in the treatment of patients with glaucoma.
Er is weinig ervaring met IKERVIS bij de behandeling van patiënten met glaucoom.

IKERVIS contains the active ingredient, ciclosporin.
IKERVIS bevat de werkzame stof ciclosporine.

Formal pharmacokinetic studies have not been conducted in humans with IKERVIS.
Er zijn geen officiële farmacokinetische onderzoeken met IKERVIS bij mensen uitgevoerd.

Ikervis should not be used if you are pregnant.
IKERVIS mag niet gebruikt worden als u zwanger bent.

Cases of infections have been reported uncommonly in association with the use of IKERVIS.
Gevallen van infecties zijn soms gemeld in verband met het gebruik van IKERVIS.

Only use IKERVIS for dropping in your eyes.
Gebruik IKERVIS uitsluitend om in uw oog/ogen te druppelen.

The CHMP based its positive opinion on its review of the comprehensive data package for Ikervis®.
Het CHMP baseerde zijn positieve advies op zijn evaluatie van het uitgebreide gegevenspakket voor Ikervis®.

What IKERVIS looks like and contents of the pack?
Hoe ziet IKERVIS eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Levels of HLA- DR(a measure of inflammation in eye cells) were also reduced in patients using Ikervis compared with the dummy treatment.
In vergelijking met de schijnbehandeling was bij patiënten die Ikervis gebruikten ook de concentratie HLA-DR(een graadmeter voor ontsteking in oogcellen) verminderd.

IKERVIS should be administered last see section 4.4.
IKERVIS moet als laatste worden toegediend zie rubriek 4.4.

when only the damage to the cornea was considered, Ikervis was significantly better than the vehicle at reducing it.
wanneer alleen naar de beschadiging van het hoornvlies werd gekeken, was Ikervis significant beter dan het vehiculum in het verminderen hiervan.

IKERVIS contains cetalkonium chloride which may cause eye irritation.
IKERVIS bevat cetalkoniumchloride dat oogirritatie kan veroorzaken.

If overdose with IKERVIS occurs, treatment should be symptomatic and supportive.
Indien overdosering met IKERVIS optreedt, moet de behandeling symptomatisch en ondersteunend zijn.

IKERVIS is likely to be present in breast milk in very small amounts.
IKERVIS is waarschijnlijk in zeer kleine hoeveelheden in de moedermelk aanwezig.

The effect of IKERVIS has not been studied in patients with hepatic or renal impairment.
Het effect van IKERVIS is niet onderzocht bij patiënten met lever- of nierinsufficiëntie.

IKERVIS is not recommended in women of childbearing potential not using effective contraception.
IKERVIS wordt niet aanbevolen bij vrouwen die zwanger kunnen worden en geen effectieve anticonceptie toepassen.

The active substance of Ikervis® is ciclosporin,
De werkzame stof van Ikervis is ciclosporine,

Ikervis can only be obtained with a prescription
Ikervis is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar

The active substance in Ikervis, ciclosporin, acts on cells of the immune system(the body's natural defences)
De werkzame stof in Ikervis, ciclosporine, werkt in op cellen van het immuunsysteem(de natuurlijke afweer van het lichaam)

Ikervis® was granted a positive opinion for the"treatment of severe keratitis in adult patients with dry eye disease, which has not improved despite treatment with tear substitutes.
Ikervis® kreeg een positief advies voor de"behandeling van ernstige keratitis bij volwassen patiënten met droge ogen die niet is verbeterd ondanks behandeling met traanvervangende middelen".