Voorbeelden van het gebruik van Illegal production in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Moreover, they lead to increased smuggling and illegal production.
Bovendien leiden zij tot een toename van de smokkel en clandestien stoken.Reliable systems, which can distinguish legal from illegal production, will be essential in order to provide credible guarantees to the market that timber has been legally harvested.
Er moeten betrouwbare systemen komen die legale van illegale productie kunnen onderscheiden om de markt geloofwaardige garanties te bieden dat hout legaal is geproduceerd.robbed German factories, and illegal production and trade flourished.
stalen uit Duitse fabrieken, de illegale productie en handel bloeide.that experience shows that such an approach can even have unintended adverse effects e.g. smuggling and illegal production.
een dergelijke aanpak zelfs onbedoeld negatieve effecten kan sorteren bv. smokkel en illegale productie.This occurs via measures taken against the illegal production and supply of drugs.
Dat gebeurt door maatregelen tegen de illegale productie en het aanbod van drugs.
have been cut and opium paste extracted- a tell-tale sign of illegal production.
geen van de opiumbollen snijsporen vertoont waaruit de opiumpasta gewonnen wordt- een duidelijk aanwijzing voor illegale productie.Moreover, reports of the Member States related to the implementation of the national residue plans to be established according to Directive 96/23/EC1 show that illegal use can rather be linked to illegal production or import of substances.
Bovendien laten verslagen van de lidstaten over de uitvoering van nationale plannen voor residuen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG1 zien dat Because a complete smoking ban might play into the hands of illegal production and criminals, I don't wouldn't advocate a complete smoking ban.
Omdat een compleet rookverbod misschien illegale productie en criminelen in de kaart speelt, zou ik niet kiezen voor een compleet rookverbod.The illegal production of drugs is tending to become internationalized- this is no secret,
De illegale productie van drugs is bezig te globaliseren- dat is geen geheim,almost illegal production of porcelain tableware industry tacit"hidden rules.
bijna illegale productie van porselein industrie stilzwijgende"verborgen regels.The terms'illegal production' and'consumer care' have a very nice ring to them,
De termen"illegale productie” en"zorg voor de consument” klinken erg mooi,Year at the Rijeka Municipal Court sentenced to two years of unconditional prison for illegal production of cannabis and possession of marijuana for sales.
Jaar op de Rijeka gemeentelijke rechtbank veroordeeld tot twee jaar onvoorwaardelijke gevangenis voor illegale productie van cannabis en het bezit van marihuana voor verkoop.
He expressed his concern also at the growing sophistication in the illegal production and use of dangerous"cocktails" of substances which are difficult to detect because of the low levels of individual substances but which, when combined together,
Voorts sprak hij zijn bezorgdheid uit over het gebruik van steeds meer geavanceerde technieken bij de illegale produktie en toepassing van gevaarlijke cocktails van stoffen die moeilijk zijn op te sporen wegens het lage gehalte aan elke stof afzonderlijk,an illegal commercial activity, but also at the role of illegality in the economy as a whole- illegal production, tax evasion and consumption should also be considered.
er ook moet worden gekeken naar de rol including policies to combat the illegal production, sale and supply of all drugs,
waaronder maatregelen ter bestrijding van illegale produktie, verkoop en aanbieden their right to decide, and the wine which has been traditionally grown in the Czech Republic since the time of the Roman Legions will become yet another product taken away from us in favour of the often illegal production in the southern countries of the EU.
kleine landen iedere zeggenschap ontnomen en wordt wijn, die in de Tsjechische Republiek sinds de tijd van de Romeinse legioenen wordt verbouwd, het zoveelste product dat ons ten gunste van de vaak illegale productie in de zuidelijke landen van de EU wordt afgepakt.in a bid to combat illegal production, according to a decree by the Food, Agriculture and Livestock Ministry in late September.
in een poging de illegale productie te bestrijden. Dit is eind september per decreet besloten door het ministerie van voedsel, landbouw en veeteelt.while behind bars ended because of illegal production and possession of marijuana for sales,
achter de tralies belandde wegens illegale productie en bezit van marihuana voor verkoop,The question of initiating a criminal case under part 2 of article 171.3 of the Criminal Code of the Russian Federation(illegal production and trafficking of ethyl alcohol,
De kwestie van het inleiden van een strafzaak op grond van artikel 171.3, lid 2 van het Wetboek van Strafvordering van de Russische Federatie(illegale productie en handel in ethylalcohol,while behind bars ended because of illegal production and possession of marijuana for sales,
achter de tralies belandde wegens illegale productie en bezit van marihuana voor verkoop,including policies to combat the illegal production, sale and supply of all drugs,
waaronder maatregelen ter bestrijding van illegale productie, verkoop en aanbieden National security(instructions on bomb-making, illegal drug production, terrorist activities);
Nationale veiligheid(instructies voor het maken van bommen, illegale productie van drugs, terroristische activiteiten);
