Voorbeelden van het gebruik van Illustrious predecessors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
As if I could compete with all the illustrious predecessors.
Neres' illustrious predecessors in the Netherlands include Ronaldo and Romario.
Neres kende in Nederland illustere voorgangers als Ronaldo en Romario.He also used prints or paintings by illustrious predecessors.
Hij maakte ook gebruik van prenten of schilderijen van beroemde voorgangers.I owe it to my illustrious predecessors, the pioneers of our work in Africa.
Ik ben het verschuldigd aan mijn illustere voorgangers, de pioniers van ons werk in Afrika.The Red Shift' showcases much more variegation on the vocal side then its illustrious predecessors.
The Red Shift' heeft vocaal meer variatie te bieden dan zijn illustere voorgangers.Meijer thereby joins a line of 22 illustrious predecessors, including winners of Nobel prizes,
Meijer voegt zich daarmee in een rijtje van 22 illustere voorgangers, waaronder winnaars van Nobelprijzen,The six quartets, opus 18, clearly express his admiration for the tradition of his illustrious predecessors Haydn and Mozart.
Uit de zes kwartetten opus 18 spreekt duidelijk zijn bewondering voor de traditie van zijn illustere voorgangers Haydn en Mozart.The students have many stories about other illustrious predecessors and house traditions, such as smoking tobacco with a different herb once a month.
Het vijftal raakt niet uitgepraat over andere illustere voorgangers en tradities- elke maand tabak roken met een ander soort kruid, bijvoorbeeld.outrageous guitar songs and solos on the illustrious predecessors.
we waren gewend aan het fenomenale en furieuze gitaarspel van de illustere voorgangers.In search of his own musical identity, he studied his illustrious predecessors Haydn, Mozart and Beethoven.
Hij was nog aan het zoeken en bestudeerde zijn illustere voorgangers Haydn, Mozart en Beethoven.flowing lines remind us of the obvious relationship Imperia GP has with its illustrious predecessors.
vloeiende lijnen doen ons denken aan de duidelijke verwantschap die de Imperia GP heeft met zijn illustere voorgangers.Marcel van der Linden's illustrious predecessors include Lutz Niethammer(2002),
Illustere voorgangers van Marcel van der Linden waren Lutz Niethammer(2002),According to the media Arcane Saints are a band that could go in the footsteps of illustrious predecessors like Silverchair and(much longer ago) The Angels.
Volgens de media zou Arcane Saints een bandje zijn dat in de voetsporen zou kunnen treden van illustere voorgangers als Silverchair en(veel langer geleden) The Angels.albeit their teachings differ greatly from those of their illustrious predecessors.
hun leer sterk afwijkt van die van hun illustere voorgangers.Darwin and other illustrious predecessors with whom the borderline between being socially handicapped
Darwin en andere illustere voorgangers bij wie de grens tussen contactgestoord en geniaal op eendiscovered the unique quality of this olive oil that she decided to follow in the footsteps of her illustrious predecessors, the Romans.
de unieke kwaliteit van deze olijfolie ontdekte, besloot ze in de voetsporen te treden van haar illustere voorgangers, de Romeinen.He discovers how the models these illustrious predecessors built are still actively being used in the fields of contemporary art known as electronic art, video art, machine art,
Al doende ontdekt hij hoe de modellen die deze illustere voorgangers ontwikkelden nog altijd actief worden gebruikt in de eigentijdse kunsten die bekend staan onder namen als elektronische kunst,their missionary zeal equaled that of their illustrious predecessors, the Sethites and Salemites,
hun zendingsijver evenaarde die van hun illustere voorgangers, de Setieten en Salemieten,Archive footage of illustrious predecessors like Martin Luther King,
Archiefbeelden van illustere voorgangers als Martin Luther King,deserve a place in the Pantheon of the'great insects of our planet', except then as a parasite that feasts upon the corpses of his illustrious predecessors if not as a pigeon that has to content itself with sh. tting on the tombstones.
wat mij betreft verdient hij zijn plaats in het Pantheon der Grote Insecten van onze planeet alleen als parasiet die teert op de lijken van zijn illustere voorgangers- of als duif die het niet verder schopt dan te sch… ten op hun zerken.one of your illustrious predecessors, Jacques Delors,
de voorzitter van de Commissie, een van uw illustere voorgangers, Jacques Delors,to quote my illustrious predecessors Georges Donnez
wij toch in het vervolg van mijn illustere voorgangers, Georges DonnezOur illustrious predecessor was killed a month ago.
Onze illustere voorganger is vermoord.Noxious' is way more dark and aggressive than its illustrious predecessor.
Noxious' is veel donkerder en agressiever dan zijn illustere voorganger.Like his illustrious predecessor, he went into service of the V.O.C.
Net als zijn illustere voorganger kwam hij in dienst van de V.O.C.Maybe now that your illustrious predecessor's out of the picture, reasonable minds can prevail.
Nu je illustere voorganger… uit beeld is… krijgt de rede wellicht de overhand.To distinguish it from its illustrious predecessor, the Speedster, the Convertible D had larger windows,
Om zich te onderscheiden van zijn illustere voorganger, de Speedster, had de Convertible D grotere ramen,Entity' is not of exactly the same caliber as its illustrious predecessor, but that is nothing to be ashamed of.
Entity' is niet van hetzelfde kaliber als zijn illustere voorganger, maar daar hoeft Origin zich absoluut niet voor te schamen.As my illustrious predecessor, Paul Henri Spaak,
Mijn illustere voorganger, Paul Henri Spaak,produced not as much as his illustrious predecessor.
liet lang niet zoveel composities na, als zijn beroemde voorganger.
