Voorbeelden van het gebruik van Imaz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
President.- Thank you, Mr Imaz.
Mr Josu Jon IMAZ SAN MIGUEL Member.
De heer Josu Jon EMAZ SAN MIGUEL Lid.Roth, Imaz San Miguel.
Roth, Imaz San Miguel.Mr Josu Jon IMAZ SAN MIGUEL First Vice-Chairman.
De heer Josu Jon IMAZ SAN MIGUEL Eerste ondervoorzitter.Mr McMahon to speak, and I apologize to him because he should have had the floor before Mr Imaz.
aan de heer McMahon, die ik mijn verontschuldigingen aanbied omdat hij eigenlijk vóór de heer Imaz het woord had moeten krijgen.Question No 30 by Josu Imaz San Miguel H-0253/98.
Vraag nr. 30 van Josu Imaz San Miguel H-0253/98.Imaz San Miguel(PPE).-(ES)
Imaz San Miguel(PPE).-(ES)Question No 58 by Josu Imaz San Miguel H-0558/97.
Vraag nr. 58 van Josu Imaz San Miguel(H-0558/97) Betreft: Het cohesiebeleid.Imaz San Miguel(PPE).-(£5)
Imaz San Miguel(PPE).-(ES)Question No 61 by Josu Imaz San Miguel H-l 201/9 8.
Vraag nr. 61 van Josu Imaz San Miguel(H-1201/98) Betreft: Equatoriaal-Guinea.Imaz San Miguel(PPE).-(ES)
Imaz San Miguel(PPE).-(ES)The questions by Mrs Fraga Estévez and Mr Imaz San Miguel concern the prohibition on Community fishing boats using driftnets.
De vragen van mevrouw Fraga Estévez en de heer Imaz San Miguel hebben belrekking op hel verbod op het gebruik van drijfnetten door communautaire vissersvaartuigen.Imaz San Miguel(PPE).-(ES)
Imaz San Miguel(PPE).-(ES)Mr President, before the Minutes were approved I tried to catch your attention concerning a point of order that was raised yesterday by Mr Imaz.
Voorzitter, al voordat de notulen werden goedgekeurd, probeerde ik Uw aandacht te vragen voor een ordepunt dat gisteren door de heer Imaz naar voren werd gebracht.Oomen-Ruijten, Imaz San Miguel,
Oomen-Ruijten, Imaz San Miguel,not caused by my personal liking for and friendship with Mr Imaz, which ranks equally with my friendship with you.
deze nalatigheid niets te maken heeft met de vriendschappelijke verstandhouding tussen mijzelf en de heer Imaz, die niet anders is dan degene die ik met u heb.Question No 61 by Josu Imaz San Miguel(H-0885/95)
Vraag nr. 61 van Josu Imaz San Miguel(H-0885/95)Imaz San Miguel(PPE).-(ES)
Imaz San Miguel(PPE).-(ES)COTO DE IMAZ- Relative ground for refusal- Likelihood of confusion- No damage to reputation- Article 8(1)(b)
COTO DE IMAZ- Relatieve weigeringsgrond- Verwarringsgevaar- Geen afbreuk aan reputatie- Artikel 8, lid 1, sub b,Marcos Alonso Imaz(16 April 1933- 6 March 2012), nicknamed Marquitos, was a Spanish footballer who played as a defender.
Marcos Alonso Imaz of Marquitos(Santander, 16 april 1933- aldaar, 6 maart 2012) was een Spaans voetballer.Imaz San Miguel(PPE).-(£5) Madam President,
Imaz San Miguel(PPE).- Mevrouw de Voorzitter,This is because, as Mr Imaz San Miguel said, this agreement does
Zulks, zoals de heer Imaz San Miguel al heeft aangegeven,No, Mr Imaz San Miguel,
Nee, mijnheer Imaz San Miguel,Imaz San Miguel(PPE).(ES)
Imaz San Miguel(PPE).-(ES)Mr Imaz San Miguel,
Mijnheer Imaz San Miguel,Imaz San Miguel(PPE).-(ES)
Imaz San Miguel(PPE).-(ES)Imaz San Miguel(PPE).-(ES)
Imaz San Miguel(PPE).-(ES)Imaz San Miguel(PPE).-(ES)
Imaz San Miguel(PPE).-(ES)As I said, Mr Imaz San Miguel is not here, which deprives us
Ik heb u reeds gezegd dat de heer Imaz San Miguel zich niet in ons midden bevindt.Drift nets Bonino(Commission), Imaz San Miguel,
Drijfnetten Bonino(Commissie), Imaz San Miguel,
