Voorbeelden van het gebruik van Immediate care in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He needs immediate care.
Hij heeft onmiddellijk zorg nodig.Immediate care, to visit the room
We need to identify who needs immediate care.
We moeten identificeren wie onmiddellijke zorg nodig heeft.He needs immediate care and transport to a surgical facility.
Hij heeft onmiddellijke zorg nodig in een ziekenhuis.These… Youths obviously require immediate care.
Het is duidelijk dat deze jongelingen onmiddellijke zorg nodig hebben.
If you really need immediate care, their volunteers and professionals are always there.
The girls who were rescued needed immediate care.
Voor de meisjes, die hierdoor bevrijd werden, was acute opvang nodig.Obviously, in the case of an emergency immediate care is needed, so patients won't harm themselves or others. No.
Natuurlijk is bij noodgevallen… onmiddellijke zorg nodig, zodat patiënten niemand bezeren.This is an emergency situation that requires immediate care.
Dit is een medisch noodgeval dat direct behandeld moet worden.Immediate care is needed, so patients won't harm themselves or others. Obviously, in the case of an emergency No.
Nee, natuurlijk is bij noodgevallen… onmiddellijke zorg nodig, zodat patiënten niemand bezeren.You really didn't think the lesions in her chest warranted immediate care?
Vond je echt dat die infectie geen directe zorg rechtvaardigde?It will be my immediate care to place your mother and sister… in some sphere of life in which they may become independent.
Het is mijn directe zorg om je moeder en zus een zo onafhankelijk mogelijk leven te bezorgen.give it the proper immediate care.
The ePCR will turn out to be essential to provide immediate care without wasting time asking information to patients.
De EPCR is essentieel om onmiddellijke zorg te bieden zonder tijd te verspillen met het vragen van informatie aan patiënten.It is important to us that the savings benefit the immediate care.
Voor ons is het belangrijk dat kostenbesparingen ten goede komen aan de directe zorg.the Sisters of Life offer immediate care and assistance to any women experiencing an unplanned pregnancy.
de Zusters van Life bieden directe zorg en bijstand aan elke vrouwen die een ongeplande zwangerschap.Darkness and confusion prevented Jackson from getting immediate care.
Door de duisternis en de verwarring kon Jackson niet onmiddellijk verzorgd worden.FLUID Immediate care in everyday life Quick help for the daily stress caused by environmental factors
Directe zorg in het dagelijks leven Snelle hulp voor de dagelijkse stress die wordt veroorzaakt door omgevingsfactorenBut it fails to offer these victims any immediate care.
Er wordt echter verzuimd deze slachtoffers enige vorm van directe zorg in het vooruitzicht te stellen.The assertion of the illegality of the unannounced and immediate care to termination of his severe,
De bewering van de onrechtmatigheid van de onaangekondigde en directe zorg aan de beëindiging van zijn ernstige,Lead poisoning should be considered an emergency that requires immediate care.
Loodvergiftiging dient te worden beschouwd als een noodsituatie die onmiddellijke zorg nodig heeft.with the longterm aim of establishing a European card for provision of immediate care, to conduct a survey initially of procedures whereby Member States could recognize national social insurance cards issued by other Member States.
de Raad de Commissie, met het doel op lange termijn een Europese kaart voor het verstrekken van onmiddellijke medische verzorging in te voeren, om te beginnen na te gaan via welke procedures de lidstaten nationale sociale verzekeringskaarten zouden kunnen erkennen die door andere lidstaten zijn uitgegeven.within 5-15 minutes and requires immediate care.
binnen 5-15 minuten, en vraagt om directe zorg.which includes immediate care that you can give to your cat
waaronder directe zorg die u kunt geven aan uw katAn additional 75 beds in alternative residential care facilities for drug and alcohol abusers with immediate care needs is planned.
Er zijn 75 extra bedden gepland in alternatieve residentiële zorginstellingen voor drugs- en alcoholverslaafden die onmiddellijk zorg behoeven.whilst human solidarity- never mind legal solidarity- would have led to immediate care and certainly greater respect than has been shown,
meer aan hun lot overgelaten, terwijl solidariteit- niet zozeer in juridisch, maar in humaan opzicht- hun onmiddellijk en zeker ook meer aandacht zou hebben opgeleverd dan nu, afgezien van het feitWhy would people practice impartiality simply because they know the victim i.e leaving the patient that needs immediate care and take that walking wounded?”?
Waarom zouden mensen onpartijdigheid praktiseren simpelweg omdat zij het slachtoffer kennen, dat wil zeggen de patiënt achterlaten die onmiddellijke zorg nodig heeft en gewonden moet laten lopen?They can reach the international ambulance standard time of dispatch using bikes for immediate care of the patient, avoiding traffic jam problems.
Ze kunnen het internationale tijdstip van verzending van de ambulance bereiken met behulp van fietsen voor onmiddellijke verzorging van de patiënt, om fileproblemen te voorkomen.Balance bills in those circumstances are the most difficult to justify because patients with injuries that require immediate care, such as a heart attack
De rekeningen van het saldo in die omstandigheden zijn het moeilijkst te rechtvaardigen omdat de patiënten met verwondingen die directe zorg, zoals een hartaanval of een autoongeval vereisen,of the Regulation applies to an OGA-insured person whose state of health necessitates immediate care before he begins the employment which he has come to take up in a Member State other than Greece.
toepas sing op een bij de OGA verzekerde persoon, wiens gezondheidstoestand onmiddellijke verzorging vereist, voordat hij een aanvang heeft gemaakt met de beroeps bezigheid die hij in een andere Lid-Staat dan Griekenland is komen uitoefenen.
