Wat Betekent IMMEDIATELY BEFORE USE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• direct voor gebruik
• onmiddellijk voor gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Immediately before use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mix both immediately before use.
Meng de 2 onmiddellijk vóór gebruik.

As components are freshly mixed immediately before use.
Maximale werking omdat de componenten direct voor het gebruik worden gemengd.

Reconstitute immediately before use with solvent provided.
Reconstitueer direct voor gebruik met het bijgeleverd oplosmiddel.

The solution is best prepared immediately before use.
De oplossing kan het best direct voor gebruik worden bereid.

Immediately before use, with dry hands, remove one capsule from the blister.
Haal direct vóór het gebruik één capsule uit de blisterverpakking.

Shake gently immediately before use.
Schud zachtjes vlak vóór gebruik.

Remember that such compositions should be prepared immediately before use.
Vergeet niet dat dergelijke preparaten onmiddellijk voor gebruik moeten worden bereid.

Shake gently immediately before use.
Vlak voor gebruik voorzichtig schudden.

One infusion can be used for several days, heating immediately before use.
Eén infuus kan meerdere dagen worden gebruikt, direct voor gebruik verwarmen.

Step 1: Immediately before use, open the sachet
Stap 1: Onmiddellijk voor gebruik het sachet openen

Please note that the paste is betterprepare immediately before use.
Houd er rekening mee dat de pasta beter isbereid onmiddellijk voor gebruik.

Immediately before use, Osigraft is mixed with 2 to 3 ml of sodium chloride solution to make up a suspension that has the consistency of wet sand.
Direct voor gebruik wordt Osigraft vermengd met 2 tot 3 ml natriumchlorideoplossing.

The solution must be completely clear and prepared immediately before use.
De oplossing moet volkomen helder zijn en moet onmiddellijk voor het gebruik worden bereid.

The Pen should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
De pen dient onmiddellijk voor gebruik in de handpalmen 10 maal gerold te worden en 10 maal 180 ° gezwenkt te worden om de insuline te resuspenderen totdat deze er homogeen troebel of melkachtig uitziet.

do not remove until immediately before use.
niet uit de verpakking halen tot direct voor gebruik.

The necessity of resuspending the NovoMix 30 suspension immediately before use is to be stressed to the patient.
De patiënt moet er nadrukkelijk op worden gewezen dat de NovoMix 30 suspensie direct vóór gebruik geresuspendeerd moet worden.

carry out the activation procedure immediately before use.
voert u de activeringsprocedure onmiddellijk voor gebruik uit.

inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
hantering De KwikPen dient onmiddellijk voor gebruik in de handpalmen 10 maal gerold te worden en 10 maal 180 ° gezwenkt te worden om de insuline te resuspenderen totdat deze er homogeen troebel of melkachtig uitziet.

showing three coloured rings(pink- red- red), will be transferred into the appropriate nebuliser medication chamber immediately before use.
één ampul met 1 ml Ventavis, gekenmerkt door de drie gekleurde ringen(roze- rood- rood), onmiddellijk voor gebruik overgebracht naar de passende vernevelkamer.

The capsules must only be removed from the blister immediately before use.
De capsules dienen alleen direct voor het gebruik uit de blisterverpakking te worden gehaald.

you can disintegrate them in water immediately before use.
dan kunt u deze onmiddellijk voorafgaand aan het gebruik oplossen in water.

Store in the blister in order to protect from moisture and only remove immediately before use.
Bewaren in de blisterverpakking ter bescherming tegen vocht en uitsluitend direct voor gebruik uit de blisterverpakking halen.

be stored in the blister and only removed immediately before use.
mogen uitsluitend direct voor gebruik uit de blisterverpakking worden gehaald.

of the synthetic sewage is determined immediately before use.
van het kunstmatige afvalwater wordt onmiddellijk voor het gebruik bepaald.

Oslif Breezhaler capsules must always be stored in the blister, and only removed immediately before use.
Oslif Breezhaler capsules moeten altijd in de doordrukstrip worden bewaard en uitsluitend direct voor gebruik uit de verpakking worden gehaald.

They are designed for single use and to be taken out of the sterile packaging immediately before use.
Zij worden ontworpen voor voor éénmalig gebruik en om uit de steriele onmiddellijk v3o3or gebruik verpakking worden genomen.

are removed from sterile packaging immediately before use.
voor éénmalig gebruik en verwijderd uit steriele onmiddellijk v3o3or gebruik verpakking.