Wat Betekent IMMEDIATELY GREETED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meteen begroet

Voorbeelden van het gebruik van Immediately greeted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was immediately greeted and helped out.
Ik werd meteen begroet en op weg geholpen.

we were immediately greeted warmly.
werden we meteen hartelijk begroet.

I was immediately greeted by a group of somethings.
Ik werd meteen begroet door een groep dingen.

we were immediately greeted by the host family.
werden we meteen begroet door het gastgezin.

We were immediately greeted with warmth and kindness.
We werden meteen begroet met warmte en vriendelijkheid.

Upon arriving to this beautiful farm, we were immediately greeted by Ms. Orlando and her adorable dog.
Bij aankomst op deze prachtige boerderij werden we meteen mevrouw Orlando en haar schattige hond begroet.

We were immediately greeted super warmly welcome upon arrival.
We werden meteen super begroet van harte welkom bij aankomst.

In intense heat, we arrived and were immediately greeted with drinks and pastries.
Bij warm weer we kwamen aan en werden meteen begroet met drankjes en gebak.

We are immediately greeted by the children and the staff.
We worden direct hartelijk verwelkomd door alle kinderen en alle medewerkers van het dorp.

but we were immediately greeted by the owner with great availability and courtesy.
maar we waren direct begroet door de eigenaar met grote beschikbaarheid en hoffelijkheid.

We were immediately greeted with an ice cold beer
We werden meteen begroet met een ijskoud biertje

Even their cat has immediately greeted us warmly.
Zelfs hun kat heeft meteen begroet ons hartelijk.

Veniamo immediately greeted by Lorenzo the great chef
Veniamo meteen begroet door Lorenzo de chef-kok

We arrived after a short journey from the main road, and immediately greeted with great professionalism
We kwamen na een korte reis van de hoofdweg aan en werden onmiddellijk begroet met veel professionaliteit en sympathie,

We were immediately greeted with a small cup of fresh fruits by multilangual hosts.
We werden meteen met een klein kopje vers fruit door multilangual gastheren begroet.

Arrived we were immediately greeted in a friendly but discreet by the owners.
Zodra we meteen werden begroet met een vriendelijke maar discreet van de eigenaars.

The homepage immediately greeted me with a bunch of webcam sessions,
De homepagina begroette me direct met een lading webcam sessies,

Very welcoming, immediately greeted with directions we required,
Zeer gastvrij, meteen begroet met aanwijzingen die we nodig hadden,

But we were immediately greeted by Francis, in a courteous
Maar we werden onmiddellijk begroet door Francis, op een beleefde

Everything is' perfect: immediately greeted with kindness and courtesy by the owners who have meticulously illustrated all services to full availability of housing.
Hoe zit het met… alles is' perfect meteen begroet met vriendelijkheid en beleefdheid van de eigenaren die alles zorgvuldig uitgelegd diensten voor volledige beschikbaarheid van woningen.

We were at the bridge Cinciano of May 1, immediately greeted in a friendly and familiar,
We waren in Cinciano voor de brug op 1 mei, meteen begroet door een vriendelijke en vertrouwd,

we were greeted immediately.
werden we meteen begroet.

When we arrived we were greeted immediately very friendly.
Toen we aankwamen werden we meteen zeer vriendelijk begroet.

We were greeted immediately with a bottle of wine in the fridge.
We werden meteen begroet met een fles wijn in de koelkast.

(4 days) I was greeted immediately friendly and me the house was presented.
(4 dagen) was ik meteen vriendelijk begroet en me het huis werd gepresenteerd.

We were greeted immediately upon our arrival and Bosa
We werden meteen begroet bij onze aankomst en Bosa

When we arrived, we immediately were greeted by our host, very nice.
Toen we aankwamen, meteen werden we begroet door onze gastheer, erg leuk.

when we arrived we were greeted immediately.
we aankwamen werden we meteen begroet.

Elizabeth greeted us immediately as we were always customers.
Elizabeth begroette ons onmiddellijk als we waren altijd klanten.

Our flight from the States arrived at almost noon and we were greeted immediately.
Onze vlucht van de Staten aangekomen bij bijna 12 uur en we werden meteen begroet.