Wat Betekent IMPLEMENTATION OF THE FIRST STAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoering van de eerste fase
• tenuitvoerlegging van de eerste fase

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of the first stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Implementation of the first stage of the project has been completed.
De tenuitvoerlegging van de eerste fase van dit project is afgerond.

This liberalization corresponds to the implementation of the first stage of monetary union.
Deze liberalisatie komt overeen met de tenuitvoerlegging van de eerste fase van de monetaire unie.

extend the scope and depth of the excellent aviation relationship established through the implementation of the first stage agreement, in place since March 2008.
diepte uit te breiden van de uitstekende luchtvaartbetrekkingen die tot stand zijn gebracht door de eerste fase van de overeenkomst, die van kracht is sinds maart 2008.

Council conclusions on implementation of the first stage of the European Climate Change Programme.
Conclusies van de Raad betreffende de uitvoering van de eerste fase van het Europees programma inzake klimaatverandering.

Textiles: upon conclusion of the Uruguay Round, integration of the industry in the GATT rules by implementation of the first stage of the'textiles' protocol.
Textiel: onmiddellijk na afsluiting van de Uruguay-ronde integratie van de sector in de regels van de GATT door de tenuitvoerlegging van de eerste fase van het„textiel"-protocol.

We are now talking about implementation of the first stage in September 2000 and the second stage in September 2001.
Momenteel gaat het om implementatie van de eerste fase in september 2000 en van de tweede fase in september 2001.

the Member States and the Commission for the implementation of the first stage of the programme, which covers an initial list of 90 active substances.
de Lid-Staten en de Commissie voor de uitvoering van de eerste fase van het programma, die op een eerste serie van 90 werkzame stoffen betrekking heeft.

This Regulation lays down detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2)
Bij deze verordening worden nadere bepalingen vastgesteld voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2,

The Preparatory Phase will begin in January 2005 and run in tandem with the implementation of the first stage legislation of the Common European Asylum System.
Deze voorbereidende fase begint te lopen in januari 2005, tegelijk met de tenuitvoerlegging van de wetgeving van de eerste fase van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel.

the Council should discuss implementation of the first stage of the strategy decided on by the Essen European Council in this field, on the basis of proposals to be forwarded by the Commission.
een debat moeten houden over de tenuitvoerlegging van de eerste fase van de strategie die de Europese Raad te Essen op dit gebied heeft uitgestippeld.

run in tandem with the implementation of the first stage legislation of the Common European Asylum System2.
in januari 2005 en zal samenvallen met de tenuitvoerlegging van de wetgeving van de reeds goedgekeurde"eerste fase van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel".2.

Amending Regulation(EEC) No 3600/92 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2)
Tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 3600/92 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2,

Regulation No 3600/92‘lays down detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Directive[91/414]….
lid 1, ervan,„nadere bepalingen vastgesteld voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van richtlijn 91/414….

COMMISSION REGULATION(EEC) No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2)
VERORDENING(EEG) Nr. 3600/92 VAN DE COMMISSIE van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2,

No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2)
nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2,

No 3600/92 of 11 December 1992, laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2)
nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2,

However, due account has been taken in the preparation of the Green Paper of all information which is already available on the implementation of the first stage instruments and on the deficits detected in practice, so as to allow for an informed reflection and debate.
Bij de voorbereiding van dit groenboek is echter rekening gehouden met alle informatie die al beschikbaar is over de tenuitvoerlegging van de instrumenten van de eerste fase en over de tekortkomingen die in de praktijk zijn vastgesteld, zodat de discussie met kennis van zaken kan worden gevoerd.

laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2)
houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2,

No 3600/92 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2)
nr. 3600/92 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2,

No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2)
nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2,

The Candidate Countries concerned have in general initiated the first steps of the first stage of the implementation of EDIS, the‘gap assessment.
De betrokken kandidaat-lidstaten zijn in het algemeen begonnen met de eerste stappen van de eerste fase van de uitvoering van EDIS, de‘hiatenbeoordeling.

The analysis of the first stage of implementation of the END has revealed potential areas for improvement that could be taken by the Commission
De analyse van de eerste fase van de tenuitvoerlegging van de richtlijn omgevingslawaai heeft potentiële gebieden aan het licht gebracht waarop de Commissie

The first stage of the implementation of the Single Market;
De eerste fase van de totstandkoming van de interne markt.

This operation was the first stage towards the implementation of the ordinary repatriation programme which was agreed by the Vietnamese,
Deze operatie was de eerste fase van de tenuitvoerlegging van het gewone repatriëringsprogramma, dat in oktober 1991 door de regeringen van Vietnam,

The Candidate Countries concerned are currently at the first stage of the implementation of EDIS, the‘gap assessment'(as defined in a‘Road Map to EDIS for PHARE
Deze kandidaat-lidstaten bevinden zich momenteel in de eerste uitvoeringsfase van het EDIS, het‘onderzoek naar leemten'(zoals omschreven in een‘routekaart' voor het EDIS ten behoeve van PHARE en ISPA')

LT The first stage of implementation of the objectives of the renewed Lisbon Strategy for growth
LT De eerste fase van invoering van de doelstellingen van de vernieuwde Lissabon-strategie voor groei

The first stage of implementation of the agreement was the adaptation of multimedia equipment"Hyumaks" for distribution in the territory of the Russian Federation.
De eerste fase van de uitvoering van de overeenkomst was de aanpassing van multimedia-apparatuur"Hyumaks" voor de distributie op het grondgebied van de Russische Federatie.