Voorbeelden van het gebruik van Important additions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Other important additions and fixes.
Overige belangrijke toevoegingen en verbeteringen.No, just revised, with certain important additions.
Nee, zojuist herzien, met enkele belangrijke toevoegingen.These are important additions to the directive.
Dit zijn belangrijke toevoegingen aan de richtlijn.No, just revised, with certain important additions.
Nee, ze zijn herzien, met enkele belangrijke toevoegingen.Two important additions to the new P2000 are encryption
Twee belangrijke toevoegingen aan het nieuwe P2000 zijn encryptieThe new website has a number of important additions.
De nieuwe website heeft een aantal belangrijke toevoegingen.We have asked them what important additions to make for divers in our park.
Wij hebben hen gevraagd wat belangrijke toevoegingen zijn voor een duiker in ons park.also make important additions.
maar tevens belangrijke aanvullingen maken.This refers to one of the most important additions to the 2.4.x kernels: USB support.
Dit is een van de belangrijkste uitbreidingen in I am therefore delighted that our rapporteur was prepared to approve a few important additions in this respect.
Ik ben dan ook heel blij dat onze rapporteur bereid was om hierover enkele belangrijke toevoegingen goed te keuren.These are important additions to the already existing cultural entrepreneurship of the Kunsthal.
Dit zijn belangrijke toevoegingen aan het reeds bestaande culturele ondernemerschap van de Kunsthal.We have received a number of important additions to the text.
Er is een aantal belangrijke aanvullingen op de tekst binnengekomen.All these are important additions that will help make the correct diagnosis. Fungal diseases.
Dit zijn allemaal belangrijke toevoegingen die de juiste diagnose helpen stellen. Schimmelaandoeningen.The general view of Parliament is to support the initial Commission proposal but with some important additions.
Het algemene idee van het Parlement is het aanvankelijke Commissievoorstel te steunen, maar met enkele belangrijke toevoegingen.This list contains important additions and corrections to earlier lists,
Deze lijst bevat belangrijke aanvullingen en correcties op eerdere lijsten,I was delighted that all twenty-five of my amendments were adopted by the committee; moreover, there were some important additions contributed by committee members.
Ik was zeer verheugd over het feit dat al mijn 25 amendementen door de commissie werden overgenomen en dat de commissieleden met belangrijke aanvullingen kwamen.Important additions in the form of food supplements is often recommended because certain quantities of nutrients do not appear sufficiently in a daily diet.
Belangrijke aanvullingen in de vorm van voedingssupplementen wordt dan ook vaak aangeraden, omdat bepaalde hoeveelheden voedingsstoffen niet voldoende voorkomen in de dagelijkse voeding.this is where we wish to see important additions made to the text.
There are some, I believe, important additions and, above all, a differentiated and, in our view, clear arrangement of the thematically distinct programmes.
Er zijn ongetwijfeld enkele- naar ik meen- belangrijke aanvullingen geweest en vooral een meer gedifferentieerde en volgens ons thematisch duidelijkere samenstelling van de specifieke programma's.The suggestions by the rapporteur, Mrs Schörling, whom I would also like to thank for what she has written, contain a number of useful and important additions.
Er zitten which was sent back to committee today with important additions, can contribute to mapping out a clear legal framework on consumer rights.
het voorstel voor een richtlijn dat vandaag met belangrijke toevoegingen is teruggestuurd naar de commissie, bij kan dragen aan de vaststelling van een juridisch kader met betrekking tot de consumentenrechten.It is in the central area of the lake that we reach peak accommodation capacity with different classes of hotel facilities which year by year are boosted with new important additions.
Het is op het centrale gebied van het meer dat wij piekaanpassingscapaciteit met verschillende klassen van hotelfaciliteiten bereiken die jaar na jaar met nieuwe belangrijke toevoegingen worden opgevoerd.Important additions to the extensive range of information offered by RETTmobil are the traditional science congress
Belangrijke toevoegingen aan het uitgebreide scala aan informatie aangeboden door RETTmobil zijn het traditionele wetenschapscongresIts next important addition came from Dr Max Greenberg.
De volgende belangrijke aanvulling kwam van Dr Max Greenberg.It provided an important addition to current theories on concrete tearing.
Het leverde belangrijke aanvullingen op voor de huidige theorieën over betonscheuring.Important addition besides manure.
Belangrijke aanvulling naast dierlijke mest.Gabri Christa brings an important addition to Mike Redman's and Faranú's work.
Gabri Christa levert een belangrijke aanvulling op het werk van Mike Redman en Faranú.Food supplements are an important addition to our diet.
This is also an important addition affecting the second estimate of economic growth.
An important addition to our service is tailored mortgage.
Een belangrijke toevoeging aan onze dienstverlening is hypotheekadvies op maat.
