Wat Betekent IMPORTANT DETERMINANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belangrijke determinant
• doorslaggevend belang

Voorbeelden van het gebruik van Important determinant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Research: Emotions are important determinants of behavior.
Onderzoek: Emoties zijn belangrijke beïnvloeders van gedrag.

its consequently assumed perception by society as'major deviance', are important determinants in the way drug use occurs.
de daarop gebaseerde sociale perceptie van druggebruik als'major deviance' is een belangrijke determinant van wijze waarop druggebruik plaatsvindt.

Similarly, cutting power is an important determinant in the choice of a lathe.
Ook is de snijkracht een belangrijke bepalende factor bij de keuze van een draaibank.

call for a special focus on health at work as an important determinant of overall public health.
die alle speciale aandacht vereisen voor de gezondheid op het werk, als een belangrijke determinant van een goede algemene volksgezondheid.

The physical body condition is also an important determinant of life expectancy.
De lichaamsconditie is echter ook een belangrijke determinant van de levensverwachting.

Oestrogen deficiency is an important determinant of menopausal bone loss
Een tekort aan oestrogenen is een belangrijke bepalende factor voor botverlies in de menopauze,

The size of Zetes' offering was an important determinant;
De omvang van het aanbod van Zetes was een belangrijke keuzefactor;

Labour costs are an important determinant of overall economic activity
De loonkosten zijn van doorslaggevend belang voor de algemene economische bedrijvigheid

The duration of the forced expiration is an important determinant of the FVC;
De duur van de geforceerde uitademing is een belangrijke determinant van de FVC;

Social distance is an important determinant of warm glow,
De indeling van het mondveld is een belangrijk determinatiekenmerk van de larven van kikkers,

In most sports, body weight is indeed a very important determinant of performances.
Lichaamsgewicht is immers in de meeste sporten een zeer belangrijke determinant van de prestaties.

Administrative requirements are an important determinant of the business environment since businesses across the EU are obliged to spend considerable amounts of time filling in forms and reporting on a wide range of issues.
De administratieve verplichtingen zijn van doorslaggevend belang voor het ondernemingsklimaat, omdat de bedrijven in de hele EU enorm veel tijd moeten besteden aan het invullen van formulieren en het rapporteren over allerlei onderwerpen.

In almost all EU Member States, the level of education is an important determinant of finding employment.
In bijna alle lidstaten van de EU is het opleidingsniveau belangrijk voor het vinden van werk.

However, body condition also is an important determinant of life expectancy Scarlett and Donoghue, 1998.
De lichaamsconditie is echter ook een belangrijke determinant van de levensverwachting Scarlett and Donoghue, 1998.

is an important determinant of public health.
is van groot belang voor de volksgezondheid.

Values are stable views which form important determinants of motivations, attitudes,
Kernwaarden zijn stabiele opvattingen die belangrijke determinanten vormen van motivaties,

the future cash flow pattern is an important determinant of the sign of the adjustment.
negatief) en het toekomstige kasstroompatroon is een belangrijke bepalende factor voor het teken van de correctie.

Aforementioned distinction is an important determinant of the suitability of each vector for particular applications.
Het voornoemde onderscheid is een belangrijke determinant van de geschiktheid van elke vector voor bijzondere toepassingen.

aesthetic nature of content remains an important determinant of the quality of a WebApp.
esthetische aard van de inhoud blijft een belangrijke determinant van de kwaliteit van een WebApp.

The welfare status of captive livestock is an important determinant of society's overall acceptance of farming technology.
Het welzijn van de dieren in gevangenschap is een belangrijke factor voor de algemene maatschappelijke aanvaarding van de viskweektechnologie.

health at work issues are important determinants of overall public health.
veiligheid en gezondheid op het werk belangrijke determinanten van de algemene volksgezondheid zijn.

Tax policies Tax policies are an important determinant of long-term growth.
Belastingbeleid Het belastingbeleid is een belangrijke determinant van de groei op lange termijn.

labour markets are important determinants of both national and regional catching-up.
arbeidsmarkten zijn belangrijke factoren voor zowel nationale als regionale inhaalbewegingen.

This channel will be a niche to specialize in food analysis as an important determinant of social status,
Dit kanaal zal een niche te specialiseren in de analyse van voedingsmiddelen als een belangrijke determinant van de sociale status,

In a rapidly developing knowledge economy the educational attainments of the population are an increasingly important determinant of economic growth and employment creation.
In een snel groeiende kenniseconomie zijn de onderwijsresultaten van de bevolking van steeds groter belang voor de economische groei en de werkgelegenheid.

The export performance of these two countries are thus an important determinant for the development of exports from the region as a whole.
De uitvoer van deze twee landen is dan ook een belangrijke bepalende factor voor de ontwikkeling van de uitvoer van de regio als geheel.

labour markets are important determinants of both nationaland regional catching-up.
arbeidsmarkten zijn belangrijke factoren voor zowel nationale als regionale inhaalbewegingen.

It is currently believed that non-muscular components of the airway wall are important determinants of the degree of airway narrowing that results from smooth muscle stimulation.
Tegenwoordig wordt aangenomen dat andere componenten in de luchtwegwand en het longparenchym belangrijke determinanten zijn van de luchtwegvernauwing die bij gladde spiercontractie ontstaat.

With rising competition for capital inflows these issues are likely to become important determinants of capital flows in the coming years.
Nu de concurrentie bij het aantrekken van kapitaalstromen steeds scherper wordt, mag worden aangenomen dat deze factor in de komende jaren tot een belangrijke determinant van de kapitaalstromen zal uitgroeien.

housing are important determinants of health inequalities,
slechte arbeidsomstandigheden en huisvesting zijn belangrijke bepalende factoren van deze vormen van gezondheidsongelijkheid,