Wat Betekent IMPORTANT EFFORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belangrijke inspanning
• grote inspanning
• belangrijke poging

Voorbeelden van het gebruik van Important effort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With the extremely important efforts to protect.
Met de extreem belangrijke inspanningen om.

FSFE will be happy to support them in this important effort.".
De FSFE ondersteunt hen van harte bij deze belangrijke inspanning".

That important effort must include a focus.
Deze belangrijke inspanning moet een focus hebben.

I personally regard that as a very important effort over the 10 years.
Dit zie ik persoonlijk als een belangrijke inspanning tijdens de voorbije tien jaar.

Important efforts are being made and we need to emphasise that.
Er worden belangrijke inspanningen verricht en dat willen wij graag benadrukken.

The ascent to Alto del Perdon will require an important effort, so letẤs do it in a calm and steady way.
De klim naar Alto del Perdon zal een belangrijke inspanning vergen, dus laten we het op een rustige manier aanpakken.

Important efforts have been made in that direction. More important efforts are ahead of us.
Er zijn in die richting belangrijke inspanningen gedaan en er liggen nog belangrijker inspanningen voor ons.

Parliament have made important efforts to bring their positions closer.
het voorzitterschap en het Parlement aanmerkelijke moeite hebben gedaan om hun standpunten dichter bij elkaar te brengen.

That important effort must include a focus on what fetuses learn during the nine months they spend in the womb.
Deze belangrijke inspanning moet een focus hebben op wat foetussen leren gedurende de negen maanden die ze doorbrengen in de baarmoeder.

As regards the railway sector, there have been important efforts in recent years to revitalise the Community's railways.
Wat het spoorvervoer betreft zijn er de afgelopen jaar aanzienlijke inspanningen geleverd om de spoorwegen van de Gemeenschap nieuw leven in te blazen.

which is indeed an important effort.
Dit is heel belangrijk werk.

The EU stands ready to support actively these important efforts, and is well placed to provide expert advice
De EU staat klaar om de belangrijke inspanningen in dit verband actief te ondersteunen. Zij is goed toegerust voor de verstrekking van deskundig advies

instead of the current 500 ppm, which represents an important effort and a substantial advance.
in plaats van de huidige 500 ppm, wat een belangrijke inspanning en een aanzienlijke vooruitgang betekent.

Because of her important efforts abroad, promoting the Mexican music,
Wegens haar belangrijke werk in het buitenland, de verbreiding van het Mexicaanse muziek,

European activities needs important efforts to be undertaken by national governments and tourism authorities.
Europese activiteiten moeten nationale regeringen en toeristische autoriteiten echter belangrijke inspanningen leveren.

The rapporteur explained that an important effort has been done to raise the issue within civil society in India
De rapporteur legt uit dat aanzienlijke inspanningen zijn verricht om het onderwerp onder de aandacht te brengen van het maatschappelijk middenveld in India

The implementation of the related chapter of The Hague Programme will concentrate important efforts while ensuring the protection of citizens' civil liberties.
Voor de tenuitvoerlegging van het desbetreffende hoofdstuk van het Haagse programma zullen aanzienlijke inspanningen worden gebundeld, terwijl ook de bescherming van de vrijheden van de burger zal worden gegarandeerd.

An important effort towards self-regulation is being made by the"Association of Inter national Bond Dealers"(A.I.B.D.)
Een belangrijke poging tot ze 1 freglementering wordt ondernomen door de te Zürich gevestigde"Association of International Bond Dealers"(A.I.B.D.)

In October 2008, he was awarded the Nobel Peace Prize"for his important efforts, on several continents and over more than three decades, to resolve international conflicts.
In 2008 kreeg hij de Nobelprijs voor de Vrede wegens zijn belangrijke inspanningen, op diverse continenten en gedurende meer dan drie decennia, om internationale conflicten op te lossen.

Important efforts have been made recently to increase the amount of money available from the EC budget for this purpose,
De afgelopen tijd zijn belangrijke maatregelen getroffen om hiervoor uit de EG-begroting meer geld beschikbaar te krijgen, hoewel de Commissie moet erkennen

rather to provide a helpful legal basis for an existing, quite important effort of making reliable data available in a timely manner for Community policy on energy.
statistisch domein te openen, maar wel een nuttige rechtsgrond vast te stellen voor de al bestaande, belangrijke werkzaamheden die het communautaire energiebeleid van betrouwbare en actuele gegevens voorzien.

It was underlined that an important effort is required to bring the Parties' positions closer,
Onderstreept werd dat een grote inspanning nodig zal zijn om de standpunten van de partijen dichter bij elkaar te brengen,

A large majority of the data controllers that responded to the questionnaire(62.1%)did not consider that responding to requests from individuals for access to theirpersonal data involved an important effort for their organisation.
Een grote meerderheid van de voor de verwerking verantwoordelijken die devragenlijst hebben beantwoord(62,1%), vond niet dat reageren op verzoeken vanpersonen om toegang tot hun persoonsgegevens een grote inspanning van hunorganisatie vergde.

The consequences of the accident on EU territory were comparatively minor but nevertheless important efforts continue to be made for monitoring levels of radioactivity in the environment and in foodstuffs: controls on the import of foodstuffs were even recently strengthened.
De gevolgen van het ongeluk op het grondgebied van de EU waren relatief gering. Desalniettemin worden nog steeds belangrijke inspanningen verricht voor het toezicht op het niveau van de radioactiviteit in het milieu en het voedsel.

the Commission proposes to reduce it to 200 ppm, which is already an important effort, cutting the current threshold by 50.
stelt de Commissie een reductie tot 200 ppm voor, wat al een grote inspanning is die neerkomt op een verlaging met 50% van de huidige drempel.

The commitments regarding GHG emission reductions will need important efforts from different sectors and actors and there is therefore
Om de engagementen m.b.t. de reductie van broeikasgasemissies te realiseren zullen grote inspanningen moeten geleverd worden door verschillende sectoren

to support the German Presidency in its very important efforts to reach a solution.
het Duitse voorzitterschap te steunen bij zijn zeer zwaarwegende pogingen tot een oplossing te komen.

While recognising that this initiative represents the most important effort by the EU to familiarise its citizens
Het Comité erkent dat dit initiatief de meest aanzienlijke inspanning van de Unie is om haar burgers

income losses in the short term, as the stabilisation of the market situation will require an important effort of structural adjustment.
de inkomens op korte termijn, aangezien voor de stabilisatie van de marktsituatie belangrijke inspanningen op het gebied van structurele aanpassing nodig zullen zijn.

Notes the pursuit of important efforts both at Community level and in the Member States to adopt
Neemt er nota van dat zowel op communautair niveau als in de lidstaten belangrijke inspanningen worden geleverd om wetgevingsmaatregelen te nemen

Hoe "important effort" te gebruiken in een Engels zin

Another important effort lies with stocking up as much gold as possible.

However, it strikes me as a very important effort none the less.

IDSA is committed to ensuring that this important effort is a success.

The most important effort is then directed towards saving the second eye.

The paper writers for hire most important effort would be to write.

They were joined in this important effort by Senators Graham and Harris.

location where failure occurred is an important effort to mitigate the problem.

I completely 100% support this important effort and hope you will too!

The most important effort relates to human development supported by dynamic resources.

We hope you’ll join with us in this important effort this November!

Hoe "belangrijke inspanning, grote inspanning, belangrijke poging" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit werk vertegenwoordigt een belangrijke inspanning van de betrokken wetenschappers.

Het vergt een grote inspanning en concentratie.

Het is een belangrijke inspanning om de wereldbijeenkomst te laten slagen.

In 1948 werd een belangrijke poging gedaan om vrijheid in tekst te vangen.

Aanvankelijk kunnen deze classificaties een belangrijke poging zijn om te proberen de wereld te begrijpen.

Oftwel…na grote inspanning wordt succes pas bereikt.

Aan die belangrijke inspanning draagt het psychiatrierapport jammer genoeg niet bij.

Verizon loopt ook een service genaamd FiOS, die is de eerste belangrijke poging van een drager van de V.S.

Hier vinden we een belangrijke poging om het dilemma tussen getuigenispolitiek en participatie in het politieke systeem te overwinnen.

De mat wordt zonder grote inspanning opgeblazen.