Wat Betekent IMPORTANT FOR UNDERSTANDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belangrijk voor het begrijpen
• belangrijk voor het begrip
• van belang voor het begrijpen

Voorbeelden van het gebruik van Important for understanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is important for understanding the overall picture.
Dat is van belang om het algemene verhaal te begrijpen.

The following three clauses and words in verse 17 are important for understanding this verse.
De volgende drie zinnen en de woorden in vers 17 zijn belangrijk om dit vers te begrijpen.

Body composition is important for understanding a patient's cardiovascular health.
De lichaamssamenstelling is belangrijk om de cardiovasculaire gezondheid te kunnen begrijpen.

a concept important for understanding how Semax works.
een concept belangrijk voor het begrip van hoe Semax werkt.

Most important for understanding the meaning of flowers is a"cycle of generation.
Het meest belangrijk voor het begrip van de betekenis van bloemen is een"cyclus van generatie.

The Dead Sea Scrolls are highly important for understanding ancient Judaism in general.
De Dode Zeerollen zijn belangrijk om het vroege Jodendom in bredere zin te begrijpen.

This is important for understanding the reasons for the"rise and fall" of an epidemic
Dit is belangrijk voor het begrijpen van de redenen voor de"rise and fall" van een epidemie

Way to address on the form contained in the motion it is very important for understanding its uniqueness.
Manier aan te pakken op het formulier opgenomen in de motie is het zeer belangrijk voor het begrijpen van zijn uniciteit.

The study results are important for understanding the information processing of our brain.
Die onderzoeksresultaten zijn belangrijk voor het begrijpen van de informatieverwerking van onze hersenen.

is therefore very important for understanding earth climate.
is daardoor belangrijk voor het begrijpen van klimaatverandering.

Institutions are important for understanding economic dynamics
Instituties zijn belangrijk voor het begrijpen van economische dynamiek,

Demand side studies are furthermore required for more detailed input-output tabulations which are important for understanding interactions between business-related services and the manufacturing industry.
Studies naar de vraag zijn verder nodig om gedetailleerdere input-outputtabellen op te stellen, die van belang zijn om de interacties tussen bedrijfsgerelateerde diensten en de industrie te begrijpen.

The results are important for understanding the aggregation and accumulation of microplastics in living organisms.
De resultaten zijn belangrijk voor ons begrip over de opeenhoping van microplastics in levende organismen.

emotional state of the ex-offenders is important for understanding the barriers they face
de emotionele toestand van de ex-delinquenten is belangrijk om de barrià ̈res te begrijpen waarmee ze worden geconfronteerd

Just as sequencing the genome has been important for understanding the structure and function of genes,
Enkel aangezien is rangschikken van het genoom belangrijk voor het begrip van de structuur geweest

long term patterns of use is likely to be important for understanding the potential public health impact of the use of this substance.
een langetermijnpatroon van regelmatig gebruik gaat vertonen, is waarschijnlijk van belang voor een goed begrip van de mogelijke gevolgen voor de volksgezondheid van gebruik van deze stof.

sinks is very important for understanding the evolution of the atmosphere as a whole,
putten is van groot belang voor het begrijpen van de evolutie van de atmosfeer in zijn geheel,

are important for understanding the underlying neural basis of prosocial behavior as well as evolutionary aspects.
van socialiteit, zoals empathie bij knaagdieren,"> zijn van belang voor het begrijpen van de onderliggende neurale basis van prosociaal gedrag, alsook evolutionaire aspecten.

adding that they are not important for understanding the mechanisms of pathogenesis of MS,
eraan toevoegend dat ze niet belangrijk zijn voor het begrip van de mechanismen van de pathogenese van MS,

emotional state of the ex-offenders is important for understanding the barriers they face and easing their transition back into society.
de emotionele toestand van de ex-gedetineerden is van belang voor het begrijpen van de barrià ̈res waarmee zij worden geconfronteerd en de versoepeling van de overgang terug in de maatschappij.

concluded that such“information is important for understanding why marijuana
concludeerde dat dergelijke“informatie van belang is voor het begrijpen waarom het gebruik van cannabis

so freedom of research is extremely important for understanding what is going on,
Vrijheid van onderzoek is daarom cruciaal, niet alleen om te kunnen begrijpen wat daar gebeurt,

Studies of prokaryotic evolutionary relationships are important for understanding the origin and diversification of life on earth.
De studies van prokaryotic evolutieve verhoudingen zijn belangrijk voor het begrip van de oorsprong en de diversificatie van het leven ter wereld.

this is important for understanding how and why various animals are dying out,
dit is belangrijk om te begrijpen hoe en waarom verschillende dieren sterft uit,

Very important for fundamental understanding! AntiSoof/ February 18, 2015.
Erg belangrijk voor fundamenteel begrip! AntiSoof/ februari 18, 2015.

it's particularly important for speech understanding.
is vooral belangrijk voor het verstaan van spraak.

This comparison is important for the understanding of the different level of economic well-being across countries4.
Deze vergelijking is van belang voor het begrip van de verschillende niveaus van economisch welzijn in de verschillende landen4.

Another question that was asked that we feel is important for your understanding.
Een andere vraag die werd gesteld en die wij belangrijk achten voor jullie inzicht was.

Comrades, this is very important for an understanding of the present situation
Dat is, partijgenoten, zeer belangrijk voor het begrip der huidige situatie

which combined the expertise of chemists and conservators, is extremely important for the understanding and conservation of our cultural heritage.
restauratoren werd gecombineerd is zeer belangrijk voor het begrip en het behoud van ons cultureel erfgoed.