Wat Betekent IMPORTANT GUIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belangrijke leidraad
• belangrijke gids
• belangrijke richtsnoer

Voorbeelden van het gebruik van Important guide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The smell is, of course, also an important guide.
Uiteraard is ook hierbij de geur een belangrijke leidraad.

Elimination is an important guide during this design process.
Eliminatie is een belangrijke factor tijdens dit design proces.

Raising our productivity is an important guide.
Het vergroten van onze productiviteit is hierbij een belangrijke leidraad.

The SDGs are an important guide to creating sustainable added value.
De SDG's zijn een belangrijke leidraad‘om duurzame toegevoegde waarde' te creëren.

A challenge in which their intuition will be an important guide.
Een uitdaging waarbij hun intuitie een belangrijke gids zal zijn.

Babys lernen schlafen is an important guide for this period, with reliable sleep programmes
Babys lernen schlafen is een belangrijke leidraad voor deze periode, met betrouwbare slaapprogramma's

Later, Elisso Wirssaladze became one of his most important guides to the modern grand piano.
Later werd Elisso Wirssaladze een van zijn belangrijkste gidsen op de moderne vleugel.

Large and important guides, such as the Packaging Guidelines,
Grote en belangrijke gidsen, zoals de Packaging Guidelines,

This was perceived by the researchers as an important guide in the fight against diabetes.
Dit werd door de onderzoekers opgevat als een belangrijk handvat voor de bestrijding van diabetes.

which was compiled by a commission of the Ministry of Employment In 1977, is an important guide line.
dat in 1977 door een Commissie van het Ministerie van Sociale Zaken in Denemarken werd samengesteld een belangrijke richtlijn.

The Larosière report is, in fact, a very important guide that we must follow.
Het verslag van de Larosière is in dit opzicht een uitermate belangrijke leidraad die wij voortdurend in het oog moeten houden.

This White Paper will be an important guide to our partners in their preparation for accession
Het witboek zal een belangrijke gids voor onze partners zijn bij hun voorbereiding op de toetreding

The FAO's Sustainable Diets Concept gives companies in the food industry an important guide to achieving that.
Het Sustainable Diets Concept van de FAO biedt bedrijven in de voedingsmiddelenindustrie een belangrijke leidraad om dat te bereiken.

I see this- not only in view of what Commissioner Lamy said- as an important guide to the timeframe within which, in the aftermath of Doha, a renaissance of regional trade agreements around the world may perhaps come about.
Voor mij is dit, ook met het oog op wat Commissaris Lamy heeft gezegd, een belangrijke oriëntatie op het tijdschema, wat dan na Doha wellicht een renaissance van de regionale handelsverdragen in de wereld met zich mee kan brengen.

We all believe that the Charter of Fundamental Rights of the European Union is an important guide in the adoption of these solutions.
Wij zijn van oordeel dat het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie hierbij als leidraad kan dienen.

Practical Issues has become an important guide to the practical preparations,
Practical Issues is uitgegroeid tot een onmisbare gids voor de praktische voorbereiding op de euro,

its assessments of the Copenhagen results are important guides for the Presidency.
de beoordeling van de resultaten van Kopenhagen zijn belangrijke oriëntatiepunten voor het voorzitterschap.

The draft opinion presented to the European Parliament covers all the essential matters and will be an important guide when the Commission prepares its communication proposing a Commission strategy on PVC.
Het aan het Europees Parlement te presenteren ontwerpadvies dekt alle essentiële zaken en is een belangrijke richtsnoer voor de Commissie bij het voorbereiden van de mededeling waarin de PVC-strategie van de Commissie wordt voorgesteld.

these predictions can be an important guide for action Provost and Fawcett 2013;
deze voorspellingen kunnen een belangrijke leidraad zijn voor actie Provost and Fawcett 2013;

Sulzer's Code of Business Conduct("Code") is an important guide for you in order to satisfy our high expectations on your standards of behav- ior.
is de Zakelijke Gedragscode van Sulzer("deze Gedragscode") een belangrijke richtlijn voor u om aan onze hoge verwachtingen betreffende uw gedrag en uw gedragsnormen te voldoen.

using relevant OAU Conventions as an important guide in addressing the specific aspects of refugee problems in Africa.
meer in het bijzonder door de desbetreffende OAE-verdragen als een belangrijke richtsnoer te hanteren om de specifieke aspecten van de vluchtelingenproblematiek in Afrika aan te pakken.

Important guiding criteria include.
Belangrijke leidende criteria zijn.

The Commission(primarily through the JRC) plays an important guiding role in the activities of standardisation bodies,
De Commissie speelt(vooral via het GCO) een belangrijke sturende rol bij de activiteiten van normalisatie-instanties

The programme serves cultural policy goals and is an important guiding instrument for cultural and educational foreign policy.
Het programma bevordert het cultuurbeleid en is een belangrijk richtinggevend instrument van het buitenlandse cultuur- en onderwijsbeleid.

The 1984 Fontainebleau European Council set out important guiding principles to ensure fairness in the EU budget.
De Europese Raad van Fontainebleau van 1984 legde belangrijke leidende beginselen vast om de billijkheid in de EU-begroting te waarborgen.

are intended to serve as an important, guiding instrument for the internal
zijn bedoeld als een belangrijk sturend instrument voor de interne

In addition to this the pituitary gland also secretes growth hormone, which plays a very important, guiding role in the growth(of the young animal) as well as in its metabolism.
Daarnaast geeft de hypofyse nog groeihormoon af dat een zeer belangrijke sturende rol vervult bij zowel de groei(van het jonge dier) als bij de stofwisseling.

migration will remain important guiding themes in external policy
migratie zullen belangrijke richtinggevende thema's van het buitenlands beleid blijven

Now I have already made it clear to this august Chamber on numerous occasions that the Commission considers budgetary discipline to be an extremely important guiding principle, but the Council' s approach,
Ik heb reeds herhaaldelijk in dit Parlement uiteen kunnen zetten dat voor de Commissie begrotingsdiscipline een zeer belangrijke richtsnoer is. Het uitgangspunt van de Raad was echter de verlaging van de betalingskredieten, ongeacht het niveau

accountability are important guiding principles for the Union of today.
rekenschap en verantwoordelijkheid zijn tegenwoordig belangrijke beginselen, beginselen waardoor de Unie zich laat leiden.