These requirements must be met, and the UN is an important institution for that.
Daarvan moet werk worden gemaakt. De VN is daarbij een belangrijke instelling.
This is supposed to be an important institution whose work should support respect for human rights.
Dit moet een belangrijke instelling worden met als taak de eerbiediging van de mensenrechten te ondersteunen.
The University of Douai has emerged in recent studies as an important institution of its time.
Uit recent onderzoek blijkt dat de universiteit van Dowaai een uitzonderlijk belangrijk instituut was in de 16e eeuw.
The European Ombudsman is an extremely important institution as it brings the European Union closer to its citizens.
De Europese ombudsman is een zeer belangrijke instelling, omdat hij de Europese Unie dichter bij haar burgers brengt.
Mr President, please allow me to thank the decision makers for selecting Budapest in Hungary as the location for this important institution.
Sta mij toe, mijnheer de Voorzitter, om de besluitvoerders te bedanken dat zij Boedapest in Hongarije als locatie voor dit belangrijke instituut hebben gekozen.
The International Criminal Court is a very important institution from the viewpoint of EU policy.
Vanuit het oogpunt van het EU-beleid is het Internationaal Strafhof een uiterst belangrijke instelling.
for a so important institution of the Republic.
voor een zo belangrijke instelling van de Republiek voorgesteld.
The Institute nacional de Biodiversidad is an important institution for biological and medical research.
Het Instituut nacional de Biodiversidad is een belangrijke instelling voor biologische en medische onderzoek.
I know the French Presidency wants to consolidate this indicator policy into an important institution.
het Franse voorzitterschap deze indicatoren in zijn beleid wil consolideren als een belangrijk instituut.
The European Parliament is supposed to be an important institution, but look at how many Members are here.
Het Europees Parlement wordt geacht een belangrijke instelling te zijn, maar zie nu eens hoe weinig leden hier aanwezig zijn.
It is the most important institution in determining and implementing the common foreign
De Raad is de meest vooraanstaande instelling bij de vaststelling en tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk buitenlands
a highly important institution detailing South Africa's era of segregation.
een zeer belangrijk instituut dat de periode van Apartheid in Zuid Afrika uitvoerig behandelt.
This important institution occupies a most unique position among the other organizations in that it attempts to mold society into the moral
Deze belangrijke instelling heeft een zeer unieke positie onder de andere organisaties, doordat de maatschappij wordt gestimuleerd in het morele
The School is accredited by the Cervantes Institute, the most important institution of the Spanish language for foreigners.
De school is geaccrediteerd door het Instituut Cervantes, het meest belangrijkste instituut voor de Spaanse taal voor buitenlanders.
I consider it a very important institution, specifically in relation to climate change adaptation,
Ik ben van mening dat het Agentschap een erg belangrijke instelling is, in het bijzonder op het vlak van de aanpassing aan de klimaatverandering,
And this House believes that the question of the euro and its establishment as an important institution is a matter which is over and done with.
Deze vergadering denkt dat de invoering van de euro en de oprichting van deze belangrijke instelling een beklonken zaak is.
In a debate like this about this important institution known as the European Central Bank,
In een debat over zo' n belangrijke instelling als de Europese Centrale Bank,
it is a very important institution at this moment- the level 3 committees of the Lamfalussy framework.
dit is momenteel een erg belangrijke instantie- de comités van niveau 3 op grond van de Lamfalussy-procedure.
The Centre is an important institution that can strengthen and develop European disease surveillance
Het Centrum is een belangrijke instelling die het Europese toezicht op ziekten kan versterken
Finally, I also believe that with the regulation establishing the European Railway Agency we will have created an important institution which will be committed in practice both to European safety standards
Tot slot ben ik ook van mening dat we met de verordening tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau een belangrijke instelling hebben gecreëerd, die zich krachtig zal inzetten voor zowel een Europese veiligheidsnorm als een snellere opstelling
A first important institution which played a distinguished role in the censorship in the Soviet Union in the time of The Master and Margarita was the
Een eerste belangrijke instantie die een belangrijke rol speelde in de censuur in de Sovjetunie was het HapoдHый koMиccapиaT пpocBeщeHия[Narodi Kommissariat Prosvesjtsjenija]
Perhaps we would be closer to a solution today in this matter if the extremely important institution of the OSCE had given early warning of the conflict
We zouden nu misschien al dichter bij de oplossing zijn in deze kwestie als de uitermate belangrijke instelling van de OVSE het conflict van tevoren had kunnen signaleren
I believe it is a very important institution that can strengthen and develop European disease surveillance,
Dit Centrum is een belangrijke instelling die het Europese toezicht op ziekten kan versterken
Kathrin Glock family is supporting this important institution as part of International Show Jumping, because they care a great deal about animal and species protection.
Kathrin Glock ondersteunt bij het International Show Jumping dit belangrijke instituut, omdat dieren- en soortenbescherming ze bijzonder na aan het hart liggen.
Mr President, the eurozone is another important institution, bringing European nations closer to each other
EN Mijnheer de Voorzitter, ook de eurozone is een belangrijke instelling die de Europese landen nader tot elkaar brengt
Uitslagen: 58,
Tijd: 0.0513
Hoe "important institution" te gebruiken in een Engels zin
A fter Prophethood, Khilafat is the most important institution in Islam.
Nersess is an important institution in the Armenian Church of America.
I don't believe government is the most important institution in society.
We’re happy to help an important institution realize their ideal functionality!
Harvard was the first important institution to give dentistry academic rank.
A Masjid is the most important institution in an Islamic community.
Another important institution is the Institute for Public Administration in Riyadh.
An important institution in a federal political party is its constitution.
The SBA is an important institution for economic development in communities.
for the family is still an important institution to most people.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文