Wat Betekent IMPOSING FINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geldboeten werden opgelegd
• boetes
• geldboeten worden opgelegd
• het opleggen van boetes
• om boetes op te leggen

Voorbeelden van het gebruik van Imposing fines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Myth 3: It's only about imposing fines.
Mythe 3: Het gaat alleen om de oplegging van boetes.

Imposing fines, periodic penalty payments or any other penalty provided for in their national law.
Geldboeten, dwangsommen of overeenkomstig hun nationaal recht andere sancties opleggen.

Subject: Criteria for imposing fines on cement manufacturers.
Betreft: Criteria voor boetes aan cementfirma's.

Moreover, administrative enforcement offers the possibility of imposing fines.
Bovendien biedt bestuursrechtelijke handhaving de mogelijkheid om boetes op te leggen.

The year alsosaw the first decision imposing fines in the banking sector.
Ook is in dit jaar de eerste beschikking gegeven waarbij geldboeten werden opgelegd in de banksector.

Imposing fines on two companies active on the soda ash market2.
Vastgesteld waarbij zij geldboetes heeft opgelegd aan twee ondernemingen die actief waren op de markt van natriumcarbonaat2.

Ten prohibition decisions were taken imposing fines totallingmore than EUR 1 billion.
Er zijn tienverbodsbeschikkingen gegeven waarbij voor in totaal 1 miljard EUR aan geldboeten is opgelegd.

of the Treaty, imposing fines.
lid 1, van het Verdrag, waaringeldboeten werden opgelegd.

I have misgivings about imposing fines on Member States that do not incorporate EU legislation.
Ik ben er een beetje tegen om boetes op te leggen aan lidstaten die EU-regels niet implementeren.

In France, the police port authority has recently set an example by imposing fines of EUR 250 000.
In Frankrijk heeft de maritieme prefectuur van Brest onlangs het goede voorbeeld gegeven door boetes van 250 euro op te leggen.

There is no reason to continue imposing fines on producers for producing large quantities of milk.
Er is geen reden om door te gaan met het opleggen van boetes aan producenten voor het produceren van grote hoeveelheden melk.

other Member States combine these with the possibility of imposing fines.
in andere daarnaast nog de mogelijkheid bestaat van het opleggen van een geldboete.

Commission readopts three decisions imposing fines on Solvay and ICI in the Soda ash case.
Commissie bevestigt drie eerdere beschikkingen waarbij boetes werden opgelegd aan Solvay en ICI in de zaak-natriumcarbonaat.

which were the subject of numerous decisions imposing fines.
blijkt uit talrijke beschikkingen waarbij geldboeten werden opgelegd.

In 2009, the Commission adopted six cartel decisions(64) imposing fines amounting to EUR 1.62 billion on 43 undertakings 65.
In 2009 hee de Commissie zes kartelbeschikkingen gegeven(64) waarbij aan 43 ondernemingen(65) voor in totaal 1, 62 miljard EUR aan geldboeten is opgelegd.

one oninterim measures and one establishing an infringement and imposing fines.
een beschikking waarbij een ver oordeling wordt uitgesproken en geldboeten worden opgelegd.

As companies frequently challenge the validity of the Commission decisions imposing fines, a large part of the amount mentioned above is not final, so to speak.
Aangezien ondernemingen vaak de geldigheid betwisten van besluiten van de Commissie waarbij boetes zijn opgelegd, is een groot deel van het bovengenoemde bedrag zogezegd niet definitief.

the Commission will not consider imposing fines.
trouw van uitgingen dat deze onder de bekendmaking viel, geen geldboete opleggen.

The Court of First Instance has jurisdiction in two respects over actions contesting Commission decisions imposing fines on undertakings for infringement of the competition rules.
Met betrekking tot beroepen tegen beschikkingen waarbij de Commissie aan ondernemingen geldboeten oplegt wegens schending van de mededingingsregels, heeft het Gerecht een dubbele bevoegdheid.

decisions finding that an undertaking has infringed antitrust law as well as decisions imposing fines.
besluiten nemen waarbij zij vaststellen dat een onderneming de antitrustwetgeving heeft geschonden alsook besluiten waarbij geldboeten worden opgelegd.

the idea is to solve problems, but by imposing fines if there is no other way to solve the problems,
op te lossen en dat doen we alleen door het opleggen van boetes als er geen andere manier is om de problemen op te lossen,

expeditiously and severely than is now the case, by imposing fines, for example.
harder zouden moeten worden bestraft, bijvoorbeeld met boetes.

The State has continued to silence critical voices, imposing fines, systematically suspending
De staat is doorgegaan met het monddood maken van kritische stemmen, het opleggen van boetes, het systematische beleid van tijdelijke

as well as being continually punished by decisions imposing fines, deterrence from this kind of illegal behaviour will not occur.
er niet een behoorlijk aantal geheime kartels wordt ontdekt en beëindigd en tevens bij beschikking onverbiddelijk wordt beboet.

On 5 February the Commission adopted a decision imposing fines totalling ECU 22.5 million on 28 construction associations in the Netherlands forhaving operated a cartel in the Dutch building and construction industry.1.
Op 5 februari 1992 heeft de Commissie een beschikking gegeven waarbij voor een totaalbedrag van 22, 5 miljoen ecu geldboeten werden opgelegd aan 28 aannemersverenigingen in Nederland omdat zij in de Nederlandse bouwnijverheid een kartel hadden gevormd.

issue tickets imposing fines for non-compliance with the truck toll regulations.
wegen controles uitvoeren en vrachtwagens aanhouden, bij niet-naleving van de voorschriften wordt er een geldboete opgelegd.

A recent series of decisions imposing fines on Volkswagen, Opel
Een recente reeks beschikkingen waarin geldboeten worden opgelegd aan Volkswagen, Opel

up to the end of September 2007, the Commission has adopted 21 decisions imposing fines on companies that have infringed the anti-trust rules.
het begin van de huidige termijn tot eind van september 2007 heeft de Commissie 21 besluiten aangenomen waarbij boetes zijn opgelegd aan ondernemingen die de anti-trustbepalingen hebben overtreden.

The Commission adopted nine decisions imposing fines totalling about one billion euro: Austrian Banks, Methionine, Industrial and Medical Gases, Fine Art Auction Houses, Plasterboard, Methylglucamine, Concrete Reinforcing Bars, Specialty Graphites and Food Flavour Enhancers.
De Commissie gaf negen beschikkingen waarmee voor in totaal ongeveer 1 miljard EUR aan geldboeten werden opgelegd:“Oostenrijkse banken”,“Methionine”,“Industriële en medische gassen”,“Kunstveilinghuizen”,“Gipsplaten”,“Methylglucamine”,“Betonstaafstaal”,“Speciaal grafiet” en“Smaakversterkers”.

The agreement that has been cleared is the direct successor to the TACA agreement ruled illegal by the Commission in a 1998 decision imposing fines totalling EUR 273 million- a record at the time.
De overeenkomst die nu groen licht heeft gekregen, is de directe opvolger van de TACA-overeenkomstdie door een beschikking van de Commissie uit 1998 onrechtmatig verklaard werd en waarvoor in totaal273 miljoen euro geldboeten opgelegd werden- indertijd een recordbedrag.

Hoe "imposing fines" te gebruiken in een Engels zin

The NYPD should start imposing fines or penalties at the CAB/Car service companies.

with the possibility of imposing fines if they fail to toe the line !

The ones imposing fines are the ones who pay for them and collect them.

Meanwhile, regulators gotten more stringent about imposing fines on violators of data privacy laws.

On October 2011, the prefecture established an ordinance imposing fines and potential jail time.

Chavez, who bring in big bucks for the city imposing fines in municipal court.

Enforcement provisions may include imposing fines and penalties as well as instituting criminal proceedings.

Imposing fines on government bodies not enough since the taxpayers will foot the bill.

It administers a strict policy for imposing fines in connection with late-filed campaign statements.

The EPA could start imposing fines on homeowners using wood burning stoves for heat.

Hoe "boetes, geldboeten worden opgelegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij had nog andere boetes openstaan.

Tijdig afmelden kan boetes dus voorkomen.

De administratieve geldboeten worden opgelegd door de Directie van de administratieve geldboeten die deel uitmaakt van de Afdeling van de juridische studiën, de documentatie en de geschillen.

De administratieve geldboeten worden opgelegd door de directeur-generaal van de Afdeling van de juridische studiën, de documentatie en de geschillen.

Kleinere boetes die heeft ook wel.

Boetes en/of dwangsommen wellicht tot gevolg.

Met mogelijk onterechte boetes tot gevolg.

Boetes kunnen namelijk zeer hoog oplopen.

Boetes kunnen oplopen tot 2000 euro.

Daarnaast werden hen hoge boetes opgelegd.