Voorbeelden van het gebruik van
Impossible odds
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
And impossible odds.
En een onmogelijk geachte overwinning.
Walking right into a trap. Impossible odds.
Onmogelijke kansen. We lopen in een val.
Impossible odds. Walking right into a trap.
Onmogelijke kansen. We lopen in een val.
Marked cards, impossible odds.
Gemarkeerde kaarten, onmogelijke kansen.
Impossible odds. Walking right into a trap.
We lopen in een val. Onmogelijke kansen.
Walking right into a trap. Impossible odds.
We lopen in een val. Onmogelijke kansen.
And again Hercule faced impossible odds! Autolycus's greed had led them into the lair of the serpent.
En weer stond Hercule voor een onmogelijke opdracht. Autolycus' hebzucht had hen naar het hol van de slang geleid.
Or we fall back to almost impossible odds.
Anders vallen we terug op bijna het onmogelijke.
Despite impossible odds, you faced the queen
Ondanks de kansloosheid streed je tegen de koningin…
Inevitable choices will often lead to impossible odds.
Onvermijdbare keuzes zullen vaak leiden tot onmogelijke kansen.
If you find yourself up against impossible odds due to poor judgement… Henry Prescott's who you want on speed dial.
Als je merkt dat je tegen een overmacht vecht… door slecht beoordelingsvermogen, wil je Henry Prescott onder je"sneltoets" hebben.
We're talking zero job security and impossible odds.
De kans op een baan is nihil, en de kansen zijn klein.
The lesson… when faced with impossible odds, than to attempt that which is beyond you. it is better to lose face and decline.
Is het beter gezicht te verliezen en afbreken dan te proberen dat wat je pet te boven gaat. De les, wanneer geconfronteerd met onmogelijke kansen.
There is no dishonor in running away from impossible odds. Come on.
Het is geen schande om weg te lopen van onmogelijke kansen. Kom op.
And now the Jews were facing impossible odds, hopelessly outnumbered,
En nu de Joden werden geconfronteerd met onmogelijke kansen, hopeloos in de minderheid,
There is no dishonor Come on. in running away from impossible odds.
Het is geen schande om weg te lopen van onmogelijke kansen. Kom op.
We are bound for VICTORY against the impossible odds of entropy and beastly tendencies embedded in our genetic lineage from ancient evolutionary travails.
We zijn op weg naar een OVERWINNING tegen alle onmogelijke verwachtingen van selectieve informatie en beestachtige neigingen in die ingebed zijn in onze genetische afstamming van oude evolutionaire beproevingen.
we fall back to almost impossible odds.
anders vallen we terug op bijna het onmogelijke.
and facing impossible odds, the remnant XCOM forces must find a way to ignite a global resistance,
en geconfronteerd met onmogelijke odds, het overblijfsel XCOM krachten moeten een manier om een wereldwijde weerstand ontbranden vinden,
But four against unarmored one was impossible odds.
Maar vier tegen een, die bovendien geen pantsering bezat, was een onmogelijke verhouding.
You have spent your life fighting to overcome impossible odds, just like he's doing.
Je hebt je hele leven gevochten tegen een overmacht, net als hij nu.
decline The lesson… when faced with impossible odds.
De les, wanneer geconfronteerd met onmogelijke kansen.
What would it take for you to confront impossible odds to save a child's life?
Wanneer zou u een onvoorstelbaar risico nemen om een kind te redden?
Instead I have been asked by the gods to take on a battle with impossible odds.
In plaats daarvan hebben de goden gevraagd een gevecht met onmogelijke kansen te vechten.
The relevant inhabitants are confronted with a reality of impossible odds between which they must choose….
De betrokken bewoners zijn geconfronteerd met een werkelijkheid van onmogelijke alternatieven waartussen ze moeten kiezen….
Kendrick and the others vow to fight for her honor, despite the impossible odds.
Kendrick en de anderen zweren om te vechten voor haar eer, ondanks de onmogelijke kansen.
A lot of thought and consideration who struggle to overcome impossible odds. go into honoring those in our firehouse.
Hoe we degene in onze kazerne kunnen eren die met grote moeite onmogelijke kansen heeft overwonnen. Na lang beraad.
combine your skills to overcome impossible odds.
combineer je vaardigheden om de grootste opstakels te overwinnen.
Dusty, you were just a small-town crop duster who overcame impossible odds to win the Wings Around the Globe Rally.
Dusty, je was gewoon een plantensproeier in een kleine stad die onmogelijke hindernissen oversteeg en de Vleugels rond de Wereldbol Rally won.
facing impossible odds.
ze in de minderheid zijn, tegen onmogelijke tegenstand aankijken.
Uitslagen: 102,
Tijd: 0.0394
Hoe "impossible odds" te gebruiken in een Engels zin
Fighting impossible odds is always a key element of hero stories.
Then – Dean mentions impossible odds and walking into a trap.
The suspense quotient inherent in these impossible odds is strangely pallid.
The heroine and hero standing up and defeating impossible odds together.
The Avanti comes alive after facing impossible odds again and again.
They manfully defended the post against impossible odds for 12 days.
Louis Cardinals who beat impossible odds to win the World Series.
Are The Boss ‘N’ Hug Connection facing impossible odds at WrestleMania?
The General faces impossible odds against a powerful and ruthless government.
Buy now to claim Impossible Odds Theme and Midnight Blue Keyblade.
Hoe "onmogelijke kansen" te gebruiken in een Nederlands zin
Bouw een team uit verschillende races en klassen en combineer hun vaardigheden om onmogelijke kansen te overwinnen.
Onmogelijke kansen worden mogelijk en doelpunten vallen onverwachts.
Gleeson, Russell Tovey, en Ashley Jensen), schijnbaar blind tegenover de onmogelijke kansen tegen hem.
Nadella moest het opnemen tegen 19 andere bedrijfsleiders die “gewaagde doelen aanpakten, onmogelijke kansen overwonnen en creatieve oplossingen vonden”, aldus Fortune.
Overwin onmogelijke kansen en overleef sterfscenario’s in de undercover spionage thriller waar VR op gewacht heeft.
Tegenstanders maakten vrijwel onmogelijke kansen af, terwijl bij Feyenoord het dubbeltje niet de juiste kant op viel.
Ondertussen vechten familieleden wanhopig tegen politieke obstakels en onmogelijke kansen om hen te redden.
Versla honderden Monsters - Swing in actie tegen de schijnbaar onmogelijke kansen en wordt de held van het slagveld.
Ik heb het privilege gehad om met mensen te werken, die met onmogelijke kansen en tragedies geconfronteerd werden en tòch bleven geloven.
Een vervelend verhaal van moed, onmogelijke kansen en de veerkracht van de menselijke geest.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文