het functioneren van de interne markt te verbeteren
Voorbeelden van het gebruik van
Improve the functioning of the internal market
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Improve the functioning of the internal market.
Werking interne markt verbeteren.
effectiveness of the system of issuing permits for novel foods will ensure consumer safety and improve the functioning of the internal market.
ervoor te zorgen dat de transparantie en efficiëntie van het vergunningssysteem voor nieuwe voedingsmiddelen de veiligheid van de consument garanderen en dewerking van de interne markt verbeteren.
Improve the functioning of the internal market.
Dewerking van de interne markt verbeteren.
The Directive sets out the minimum fiscal measures to be applied in the area of passenger cars in order to both improve the functioning of the internal market and promote the Community's environmental objectives.
De richtlijn voorziet in de fiscale maatregelen die minimaal moeten worden toegepast op het gebied van personenauto's om dewerking van de interne markt te verbeteren en de verwezenlijking van de EU-milieudoelstellingen te bevorderen.
Improve the functioning of the internal market by striking a better balance between the economic,
Een beter werkende interne markt door betere afstemming van de economische,
provide increased protection for human health and the environment, improve the functioning of the internal market and update authorisation procedures.
te zorgen voor een betere bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu, dewerking van de interne markt te verbeteren en de toelatingsprocedures te verbeteren..
This will improve the functioning of the internal market and preserve the Community acquis already achieved.
Deze maatregel zal dewerking van de interne markt verbeteren zonder dat het al tot stand gebrachte acquis communautaire wordt aangetast.
strengthen territorial cohesion of the EU and improve the functioning of the internal market.
de territoriale samenhang van de EU te versterken en het functioneren van de interne markt te verbeteren.
Improve the functioning of the internal marketof specific accessible products
Dewerking van de interne markt verbeteren voor specifieke toegankelijke producten
transport and energy, and improve the functioning of the Internal Market.
energie te verwezenlijken en het functioneren van de interne markt te verbeteren.
In order to ensure legal certainty and improve the functioning of the internal market, the Directive should contain two lists of unfair terms.
Om te zorgen voor rechtszekerheid en om het functioneren van de interne markt te verbeteren, bevat de richtlijn twee lijsten van oneerlijke bedingen.
faced by citizens and the car industry, and thus improve the functioning of the Internal Market and the benefits which EU consumers derive therefrom.
de automobielindustrie worden geconfronteerd definitief op te lossen en, zodoende, het functioneren van de interne markt te verbeteren en de daaraan verbonden voordelen voor de consumenten in de EU te vergroten.
This will improve the functioning of the internal market and will prevent terrorists
Dat zal dewerking van de interne markt verbeteren en zal voorkomen
promote exchanges of information on the transfer of ownership of vehicles so as to step up the fight against illegal vehicle trafficking, and improve the functioning of the internal market.
de uitwisseling van informatie over de overdracht van eigendom van voertuigen te bevorderen om de strijd tegen de illegale handel in voertuigen op te voeren en dewerking van de interne markt te verbeteren.
This will improve the functioning of the internal market and will prevent terrorists
Dit zal dewerking van de interne markt verbeteren en voorkomen dat terroristen
chaotic situation and improve the functioning of the internal market, it is proposed to add a category to Annex H which will allow reduced rates to be applied to the following operations.
chaotische situatie te rationaliseren en dewerking van de interne markt te verbeteren, wordt voorgesteld aan bijlage H een categorie toe te voegen, zodat op de volgende handelingen een verlaagd tarief mag worden toegepast.
Improve the functioning of the internal market by making it easier to understand the registration documents where a vehicle has been registered in another Member State;
Dewerking van de interne markt te verbeteren door ervoor te zorgen dat de kentekenbewijzen bij de inschrijving van een voertuig in een andere lidstaat gemakkelijker kunnen worden begrepen;
This Directive will improve the functioning of the Internal Market and help to meet the environmental objectives of the Community
Deze richtlijn zal dewerking van de interne markt verbeteren en bijdragen tot verwezenlijking van de milieudoelstellingen van de Gemeenschap
Improve the functioning of the internal market by making it easier to check the rightful ownership of a vehicle where this has been registered in another Member State.
Dewerking van de interne markt te verbeteren door ervoor te zorgen dat bij de inschrijving van een voertuig in een andere lidstaat de rechtmatigheid van de eigenaar van het voertuig gemakkelijker kan worden geverifieerd.
The proposed Directive will improve the functioning of the internal market by removing barriers created by divergent national legislation with harmonised compulsory accessibility requirements for a list of products and services.
De voorgestelde richtlijn zal dewerking van de interne markt verbeteren door met behulp van geharmoniseerde verplichte toegankelijkheidseisen voor een lijst van producten en diensten belemmeringen weg te nemen die ontstaan door verschillen in nationale wetgeving.
Improve the functioning of the internal market, by simplifying the intra-Community movement of products under excise duty suspension arrangements,
Het functioneren van de interne markt te verbeteren door het intracommunautaire verkeer van goederen onder schorsing van accijns te vereenvoudigen en door de lidstaten
It will improve the functioning of the Internal Market, creating a level playing field for businesses which will be treated on equal footing,
Zij zal dewerking van de interne markt verbeteren door gelijke concurrentievoorwaarden te bieden voor ondernemingen die op gelijke voet zullen worden behandeld,
EU transport legislation aims at improving the functioning of the Internal Market by promoting efficient
De vervoerswetgeving van de EU beoogt de werking van de interne markt te verbeteren door efficiënte, milieuvriendelijke
Improving the functioning of the internal market for accessible products
Deverbetering van de werking van de interne markt voor toegankelijke producten
More than 80% of companies believe that improving the functioning of the Internal Market should be a key priority for the European Union in the future.
The importance ofimproving the functioning of the internal market for the products concerned is obvious.
Het belang van een betere werking van de interne markt voor de betrokken producten is evident.
The Council adopted conclusions on practical measures aimed at improving the functioning of the internal market, including the effective implementation of the services directive.
De Raad heeft conclusies aangenomen inzake praktische maatregelen ter verbetering van de werking van de interne markt, waaronder de effectieve uitvoering van de dienstenrichtlijn.
Article 114(1) TFEU provides the legal basis for a Regulation creating uniform provisions aimed at improving the functioning of the internal market.
Artikel 114, lid 1, VWEU vormt de rechtsgrondslag voor een verordening tot vaststelling van uniforme bepalingen ter verbetering van de werking van de interne markt.
the Consumer Panel have a crucial role in improving the functioning of the internal market.
het scorebord consumentenmarkten spelen een cruciale rol bij deverbetering van de werking van de interne markt.
This report stressed that improving the functioning of the Internal Market should be a top priority for the Union and called for a
In dit verslag wordt er de nadruk op gelegd dat een betere werking van de interne markt tot de topprioriteiten van de EU moet behoren
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文