This means that at least once a year you will need to undergo an in-depth examination.
Dit betekent dat u minstens één keer per jaar een diepgaand onderzoek moet ondergaan.
An in-depth examination should definitely be done for acute bronchitis.
Een grondig onderzoek moet zeker worden gedaan voor acute bronchitis.
I am glad Parliament has finally initiated an in-depth examination of this issue.
Het verheugt mij dat het Parlement eindelijk een diepgaand onderzoek naar deze kwestie heeft geïnitieerd.
An in-depth examination has shown,
Uit een diepgaand onderzoek is evenwel gebleken
The installation is based on an in-depth examination by Italian art historian Nicoletta Misler.
De grondslag hiervoor ligt in een diepgaand onderzoek van de Italiaanse kunsthistorica Nicoletta Misler.
which is the result of consensus and an in-depth examination of the matter.
het resultaat is van een consensus en een diepgaand onderzoek.
However, that new approach required an in-depth examination which could not be completed in a matter of weeks.
Deze nieuwe aanpak vereiste evenwel een grondig onderzoek dat niet in enkele weken kon worden voltooid.
it appeared that further in-depth examination was needed.
bleek dat verdere grondige besprekingen moeten worden gevoerd.
It has an advanced method of scanning that performs in-depth examination of selected storage drive in order to fetch your data.
Het heeft een geavanceerde scanmethode die diepgaand onderzoek van geselecteerde opslagstation uitvoert om uw gegevens te halen.
when this subject requires in-depth examination.
de mobiliteit van gezondheidswerkers, terwijl dit onderwerp diepgaand onderzoek vereist.
It is therefore important to envisage an in-depth examination of the merits of auto-enrolment with opt-out clauses.
Er moet derhalve een diepgaand onderzoek worden overwogen naar de voordelen van automatische inschrijving met een recht om van deelname af te zien.
With regard to the participation of the Banque Nationale de Paris in Air France, the Commission has been fully informed about the case and carried out an in-depth examination.
Wat betreft de deelneming vart de Banque Nationale de Paris in Air France is de Commissie volledig over het geval geïnformeerd en heeft zij een grondig onderzoek verricht.
A number of ad hoc groups provide the opportunity for in-depth examination of specific issues.
Een aantal ad hoc groepen biedt gelegenheid voor een grondige bestudering van specifieke problemen.
It is only after an in-depth examination of the case that the Commission will be capable to assess the operation under the relevant Community rules on State aids.
Pas na een grondig onderzoek van het geval zal de Commissie in staat zijn, de operatie aan de desbetreffende communautaire regels inzake overheidssteun te toetsen.
It shall be provided with all information which might be of use in making possible an in-depth examination of the situation, with a view to finding an acceptable solution.
Het comité ontvangt alle informatie die nuttig kan zijn voor een diepgaand onderzoek van de situatie met het oog op het uitwerken van een aanvaardbare oplossing.
The Commission shall make an in-depth examination of the economic and social impact of the liberalization of island cabotage
De Commissie zal een diepgaand onderzoek verrichten naar het sociaal-economisch effect van de liberalisatie van de cabotage met eilanden,
challenges posed by the growing importance of sovereign funds should be the subject of in-depth examination, dialogue and constructive cooperation between the European Parliament
uitdagingen die naar voren komen door het toenemende belang van staatsfondsen moeten het onderwerp zijn van diepgaand onderzoek, dialoog en constructieve samenwerking tussen het Europees Parlement
It offers an in-depth examination of Fatmi's major works as well as an analysis of the political
Het biedt een diepgaand onderzoek van de belangrijkste werken van Fatmi, evenals een analyse van de politieke en culturele context die
This debate has now identified the essential political elements which will naturally require in-depth examination from the perspective of the report that the Council will be called on to present to the European Council at Luxembourg in December.
Tijdens dit debat konden wij dus de belangrijkste elementen van het beleid vaststellen, die natuurlijk nog grondig onderzocht moeten worden in het kader van het verslag dat de Raad in december eerstkomend aan de Europese Raad van Luxemburg moet voorleggen.
Following an in-depth examination of market developments in the sector, the Commission has opted
Na grondige bestudering van de marktontwikkelingen in de sector heeft de Commissie gekozen voor een voorzichtige aanpak
On the other practical questions, since May last year all the difficult points have been the subject of an in-depth examination by groups of experts,
Wat de overige praktische aspecten betreft, worden alle knelpunten sinds mei grondig onderzocht door teams van deskundigen,
An in-depth examination of the conditions for promoting increased labour force participation and active ageing based
Een diepgaand onderzoek naar de manieren waarop een grotere participatie van de beroepsbevolking kan worden bevorderd
This exercise was presented to the Council and entailed in-depth examination of specific social policy challenges,
Het verslag van deze werkzaamheden is aan de Raad voorgelegd en heeft geleid tot een diepgaand onderzoek van de specifieke uitdagingen voor het sociaal beleid,
An in-depth examination of the costs of production supplied by the Filipino producer concerned showed that due to the fact that certain parts used in the manufacture of disposable flint lighters were bought from related parties,
Uit een diepgaand onderzoek van de door de betrokken Filippijnse producent opgegeven produktiekosten bleek dat er, als gevolg van het feit dat bepaalde bij de vervaardiging van aanstekers met vuursteentje gebruikte onderdelen van geassocieerde partijen werden aangekocht,
Uitslagen: 88,
Tijd: 0.0694
Hoe "in-depth examination" te gebruiken in een Engels zin
An in depth examination of all that is right, brings me to the point of stagnation.
A dental professional uses intra-oral cameras for the in depth examination inside of a patients mouth.
It is normally a critical, in depth examination of an organisations health and safety management system.
This course is an in depth examination of the roles of the Clinical Nurse Leader (CNL).
There is no such in depth examination of Saudi government connections to the other 9/11 hijackers.
That always leads to an in depth examination to what forgiveness towards our self looks like!
Perpetuity and Change of the Sabbath by Jonathan Edwards – In depth examination of the topic.
For a more in depth examination of average vs incremental efficiency, check out our post here.
This unit therefore offers an in depth examination of concepts pertaining to railway management, economics and planning.
Hands on implementation of security appliance products will provide an in depth examination of perimeter security solutions.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文