Wat Betekent INCLUDES THE POSSIBILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omvat de mogelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Includes the possibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every message includes the possibility to unsubscribe.
Elke berichtgeving omvat de mogelijkheid om zich uit te schrijven.

Re-evaluation of the present-day‘status quo' policy and the evaluation of different options for possible engineering solutions, which includes the possibility to turn the waste disposal site into a nature conservation area.
Herevaluatie van de actuele‘statusquo' strategie en de evaluatie van verschillende bouwtechnische opties in het licht van deze strategieën, met inbegrip van de eventuele mogelijkheid tot omvorming van stortplaats in natuurgebied.

A unique feature includes the possibility to tune harmonic spectra.
Een unieke functie omvat de mogelijkheid om harmonische spectra af te stemmen.

information measures;- it also includes the possibility of interest-rate subsi dies.
informatieve acties.- Tevens bestaat de mogelijkheid tot het verlenen van rentesubsidies.

This right includes the possibility to receive free compulsory education.3.
Dit recht houdt de mogelijkheid in, verplicht onderwijs kosteloos te volgen.3.

Before making a phone call, ensure that your subscription plan includes the possibility to make international phone calls.
Controleer voordat u een telefoontje belt, dat uw abonnementsplan omvat De mogelijkheid om internationale telefoongesprekken te maken.

This includes the possibility of a third party accessing your personal data(e.g. concerning your location) without your permission.
Ondermeer bestaat de mogelijkheid dat een derde persoon zonder uw toestemming toegang verkrijgt tot uw persoonlijke gegevens bv. de plaats waar u zich bevindt.

The Commission's proposed Regulation for Fuel Cells and Hydrogen 2 includes the possibility of sharing a set of administrative functions.
In de door de Commissie voorgestelde tweede verordening betreffende Brandstofcellen en waterstof is de mogelijkheid opgenomen om een reeks administratieve functies te delen.

This includes the possibility of launching joint initiatives by Member States in domains of common interest where national initiatives exist.
Dit omvat de mogelijkheid van gezamenlijke initiatieven door de lidstaten op gebieden van gemeenschappelijk belang waar nationale initiatieven al bestaan.

the Ombudsman it wasmade clear that the right to inspect includes the possibility to read the documents,
de Ombudsman werd duidelijk gemaakt dat het recht op inzage ook de mogelijkheid omvat om documenten te lezen

The option includes the possibility that charges are modulated in relation to the environmental performance of aircraft used.
Deze optie biedt ook de mogelijkheid om de luchthavengelden af te stemmen op de milieuprestaties van de gebruikte luchtvaartuigen.

the present proposal includes the possibility of a temporary derogation to ownership unbundling rules for the construction of new infrastructure.
productiebedrijven voorziet dit voorstel ook in de mogelijkheid van een tijdelijke ontheffing van de verplichting tot eigendomsontvlechting bij de bouw van nieuwe infrastructuur.

The Directive includes the possibility of using voluntary harmonised standards to provide presumption of conformity with the accessibility requirements;
De richtlijn voorziet in de mogelijkheid om via vrijwillige geharmoniseerde normen een vermoeden van conformiteit met de toegankelijkheidseisen vast te stellen.

the Council on19 July 1999 as part of Agenda 2000(Regulation(EC) No 165511999 amending Regulation(EC) No 2236195)includes the possibility of increasing the level of Community support from IOVoto 2O7obut only for projects concerning satellite positioning
de Raad op 19 juli 1999 is goedgekeurd als deel van Agenda 2000(Verordening EG 1655/1999 tot wijziging van Verordening 2236/95) omvat de mogelijkheid de communautaire bijstand op te trekken van 10% tot 20% maar dit geldt alleen voor projecten op het gebied van systemen voor positionering

The proposal includes the possibility of a review, after the Commission has submitted the first annual report,
Het voorstel voorziet in de mogelijkheid van een herziening, nadat de Commissie het eerste jaarverslag heeft ingediend,

the Council on 19 July 1999 as part of Agenda 2000(Regulation(EC) No 1655/1999 amending Regulation(EC) No 2236/95) includes the possibility of increasing the level of Community support from 10% to 20%
de Raad op 19 juli 1999 is goedgekeurd als deel van Agenda 2000(Verordening EG 1655/1999 tot wijziging van Verordening 2236/95) omvat de mogelijkheid de communautaire bijstand op te trekken van 10% tot 20%

This includes the possibility to impose local restrictions on maximum authorised dimensions and/or weights of vehicles that may be used in specified areas
Dat geldt ook voor de mogelijkheid om lokale beperkingen op te leggen betreffende maximaal toegestane afmetingen en gewichten van voertuigen die gebruikt mogen worden in gespecificeerde gebieden

the Commission's proposal includes the possibility of extending the timetable for meeting the limit value for benzene in areas where there is exceptional difficulty.
in het voorstel van de Commissie als waarborg de mogelijkheid opgenomen om een verlenging toe te staan van het tijdschema om aan de grenswaarde voor benzeen te voldoen in gebieden waar dit uitzonderlijk moeilijk is.

The current draft work programme for the Community's Radio Spectrum Policy Group(RSPG) includes the possibility to identify in a coherent way the spectrum requirements at European level of various wireless broadband terrestrial and satellite platforms.
Het huidige ontwerp-werkprogramma van de RSPG omvat de mogelijkheid om op samenhangende wijze op Europees niveau de spectrumbehoeften van verschillende draadloze breedbandige terrestrische en satellietplatforms vast te stellen.

Finally, it should be noted that the Commission's proposal includes the possibility of agreeing an extension to the timetable for meeting the benzene limit value in areas where it is shown that meeting it by 2010 would cause severe socio-economic problems.
Tenslotte dient te worden opgemerkt dat in het voorstel van de Commissie de mogelijkheid is opgenomen om een verlenging toe te staan van het tijdschema om aan de grenswaarde voor benzeen te voldoen in gebieden waarvan wordt aangetoond dat naleving daarvan in 2010 ernstige sociaal-economische problemen zou veroorzaken.

An apartment with many possibilities, including the possibility for creating more bedrooms!
Een appartement met veel mogelijkheden, waaronder de mogelijkheid voor extra slaapkamers!

A feasibility study leads to a report which includes the possibilities of a start-up.
Een haalbaarheidsstudie leidt tot een rapportage met daarin de mogelijkheden van een start-up.

Including the possibility that the big, quiet kid.
Inclusief de mogelijkheid dat de grote, rustige jongen achterin de klas.

Examination of Type V testing, including the possibility of abolishing it.
Onderzoek van de proef van type V inclusief de mogelijkheid tot afschaffing.

Introduction of rules on reciprocal transfers of criminal proceedings including the possibility of transferring the accused person to that person's country of origin;;
Opstelling van regels betreffende de wederzijdse overdracht van strafvervolgingen, met inbegrip van de mogelijkheid van overdracht, gepaard gaande met de overbrenging van de verdachte naar zijn land van herkomst;

These rules of procedure include the possibility for holding public hearings
Dit reglement van orde voorziet in de mogelijkheid om publieke hoorzittingen

Further rules may be adopted by the Commission, including the possibility of a notification scheme.
De Commissie kan nadere regels vaststellen, met inbegrip van de mogelijkheid van een kennisgevingsregeling.

Specific terms, conditions, and other transaction rules, including the possibility of reimbursement, if any, may be determined under the contractual agreement of each electronic money scheme.
In de contractuele overeenkomst van elk e-geldstelsel kunnen immers specifieke voorwaarden en andere transactieregels, met inbegrip van de eventuele mogelijkheid tot terugbetaling.

The six Parties have been exploring a‘broader approach to fusion power' involving other international activities complementing the ITER project, including the possibility of.
De zes partijen bekijken ook een‘bredere aanpak' voor de beheersing van fusie-energie, waarbij andere internationale activiteiten het ITER-project aanvullen, met inbegrip van de mogelijkheid van..

All patients starting therapy with Odomzo must be informed of the risk of muscle-related adverse events, including the possibility of rhabdomyolysis.
Alle patiënten die starten met de behandeling met Odomzo moeten worden geïnformeerd over de risico's van spiergerelateerde bijwerkingen, met inbegrip van de mogelijkheid van rabdomyolyse.

Hoe "includes the possibility" te gebruiken in een Engels zin

Before any saves, but includes the possibility of mortals).

British includes the possibility of England, Wales, and Scotland.

This includes the possibility of psi-based historians and forecasters.

This includes the possibility to send to packing stations.

This includes the possibility of setting up a branch.

It includes the possibility of Canada and Yukon’s involvement.

Unfortunately, this includes the possibility of an Active Shooter Incident.

This also includes the possibility of dynamic creation of effects.

Includes the possibility to create multilanguage DVD or DivX projects.

The AccuWeather outlook even includes the possibility of thunder storms.

Hoe "omvat de mogelijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke berichtgeving omvat de mogelijkheid om zich uit te schrijven.

Het procesrecht omvat de mogelijkheid van oplegging van een dwangsom.

Overzicht omvat de mogelijkheid om te bladeren door een aantal criteria.

Dat omvat de mogelijkheid om een ​​VPN in te stellen.

Dit omvat de mogelijkheid om over jezelf te kunnen lachen.

Dit omvat de mogelijkheid voor geavanceerdere zoekopdrachten.

Ware liefde omvat de mogelijkheid onlogisch om te combineren.

Deze enigszins cryptische omschrijving omvat de mogelijkheid van een elektronische ondertekening.

Autonoom rijden omvat de mogelijkheid om optische tekenherkenning te hebben, d.w.z.

Dit omvat de mogelijkheid om certificaten via MDM te distribueren.