Wat Betekent INCLUDING ACCESSIBILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inclusief toegankelijkheid
• met inbegrip van toegankelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Including accessibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is the company and team culture like(including accessibility)?
Wat zijn kenmerken van het bedrijf en de bedrijfscultuur(inclusief toegankelijkheid)?

The disability provisions, including accessibility and reasonable accommodation for persons with disabilities;
De bepalingen inzake handicap, waaronder toegankelijkheid en redelijke aanpassingen ten behoeve van personen met een handicap;

The economic crisis is having a dramatic impact on the enjoyment of the human rights of persons with disabilities, including accessibility.
De impact van de economische crisis op de grondrechten van mensen met een handicap is dramatisch, met inbegrip van het aspect toegankelijkheid.

Design for all requirements(including accessibility for disabled people);
De geschiktheid van het ontwerp voor alle doeleinden(inclusief toegang voor gehandicapten);

equal opportunities, and non-discrimination, including accessibility for disabled persons;
gelijke kansen en non‑discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor mensen met een handicap, te bevorderen;

There are some things left out, including“Accessibility features' and‘Parental Controls'.
Ook zijn enkele zaken weggelaten, waaronder Accessibility features en Parental controls.

social inclusion including accessibility for persons with disabilities
sociale integratie, waaronder de toegankelijkheid voor personen met een handicap

Consumer issues, including accessibility to electronic communications services
Consumentenvraagstukken, zoals toegankelijkheid van elektronische communicatiediensten

It also brings in design for all requirements, including accessibility for disabled people.
Bovendien wordt door het amendement een ontwerp dat aan alle vereisten voldoet, met inbegrip van de toegankelijkheid voor gehandicapten.

members of vulnerable groups amongst the persons assigned to performing the contract, including accessibility for persons with disabilities.
leden van kwetsbare groepen onder de personen die zijn aangewezen om de opdracht uit te voeren, inclusief toegankelijkheid voor personen met een handicap.

These rules shall contain all access conditions of the maritime service in question, including accessibility of the ships operated and their facilities on board.
Die regels bevatten alle voorwaarden voor de toegang tot de zeevervoersdienst in kwestie, met inbegrip van de toegankelijkheid van de schepen en hun voorzieningen aan boord.

members of vulnerable groups amongst the persons assigned to performing the contract, including accessibility for persons with disabilities.
personen van kwetsbare categorieën tussen de werknemers die de opdracht uitvoeren, inclusief de toegankelijkheid voor personen met een handicap.

The Europe 2020 strategy could have taken a more comprehensive approach to disability, including accessibility and the involvement of persons with disabilities
In de Europa 2020-strategie zou een meer alomvattende benadering moeten worden gezocht voor gehandicapten, met inbegrip van toegankelijkheid en de deelname van personen met een handicap

economic problems, including accessibility, poor housing,
economische problemen, waaronder bereikbaarheid, slechte huisvesting,

the Commission shall promote equal opportunities for all, including accessibility for disabled persons through mainstreaming the principle of non-discrimination, as referred to in Article 7 of Regulation(EU)
de Commissie bevorderen gelijke kansen voor iedereen, inclusief toegankelijkheid voor personen met een handicap via mainstreaming van het beginsel van non-discriminatie als bedoeld in artikel 7 van Verordening(EU)

electronic communications, including accessibility of the single European emergency number.
van digitale televisie en elektronische communicatie, met inbegrip van toegankelijkheid van het Europese alarmnummer.

The Convention covers a wide range of policy objectives relevant for people with Alzheimer's, including accessibility, independent living,
Het verdrag bevat een groot aantal beleidsdoelen die relevant zijn voor mensen met de ziekte van Alzheimer, inclusief toegankelijkheid, zelfstandig wonen,

These rules shall contain all access conditions of the bus and coach service in question, including accessibility of the vehicles operated
Deze regels omvatten alle voorwaarden voor de toegang tot de betrokken autobus- en touringcardiensten, met inbegrip van de toegang tot de gebruikte voertuigen

user organisations are encouraged to establish training programmes, including accessibility of websites, accessibility of mainstream ICT tools
academici en consumentenverenigingen worden aangemoedigd opleidingsprogramma's te ontwikkelen, onder meer over de toegankelijkheid van websites, gangbare ICT-instrumenten en diensten

This includes accessibility to the physical environment,
Dit omvat ook de toegankelijkheid van de fysieke omgeving,

The EESC considers that European and national education strategies should include accessibility for persons with disabilities in the curricula of studies in schools and universities.
Europese en nationale onderwijsstrategieën zouden ook gericht moeten zijn op opname van toegankelijkheid voor personen met een handicap in de studiecurricula van scholen en universiteiten.

Number of products for which a technical file for CE marking is prepared that includes accessibility;
Aantal producten waarvoor een technisch dossier voor CE-markering wordt opgesteld waarin aandacht wordt besteed aan toegankelijkheid;

In addition, the Passenger Transport Act 2000, stipulates that when awarding public transport contracts, the Government must include accessibility as part of the Programme requirements.
Bovendien bepaalt de wet op het personenvervoer van 2000 dat bij het gunnen van overheidscontracten voor openbaar vervoer de overheid het aspect toegankelijkheid deel moet laten uitmaken van de programma-eisen.

when implementing the UN CRPD provisions, should include accessibility in the following instruments:
de EU-instellingen bij de tenuitvoerlegging van de VN CRPD-bepalingen een aantal instrumenten ter verbetering van de toegankelijkheid moeten opnemen, zoals standaardisering, harmonisering,

be properly implemented and the future one to comply with the UNCRPD and include accessibility in Article 7 as a horizontal principle, alongside antidiscrimination and inclusion.
dat toekomstige regelgeving wordt afgestemd op het VN CRPD; toegankelijkheid moet als horizontaal beginsel worden opgenomen in artikel 7, samen met anti-discriminatie en inclusie.

Defects in the actual state, including the accessibility of the domain names;
Gebreken in de feitelijke staat, waaronder de bereikbaarheid, van de domeinnamen;

Includes the publication of its evaluation results, including electronic accessibility at national and European level.
De publicatie van de evaluatieresultaten omvat, met inbegrip van elektronische toegankelijkheid op nationaal en Europees niveau.