Wat Betekent INCLUDING ANAPHYLAXIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waaronder anafylaxie
• inclusief anafylaxie
• met inbegrip van anafylaxie

Voorbeelden van het gebruik van Including anaphylaxis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hypersensitivity including anaphylaxis.
Overgevoeligheidsr eactie, inclusief anafylaxie.

Information on how to manage patients experiencing severe hypersensitivity reactions including anaphylaxis.
Informatie over hoe patiënten moeten worden behandeld die ernstige overgevoeligheidsreacties hebben, waaronder anafylaxie.

Hypersensitivity, including anaphylaxis, has been reported.
Overgevoeligheid, inclusief anafylaxie, is gemeld.

Recognition and treatment of severe immune-mediated reaction, including anaphylaxis.
Herkenning en behandeling van ernstige immunologische reacties, met inbegrip van anafylaxie.

Allergic reactions, including anaphylaxis, angioedema.
Allergische reacties, waaronder anafylaxie, angio- oedeem.

allergic reactions including anaphylaxis.
allergische reacties met inbegrip van anaphylaxis.

Hypersensitivity reactions including anaphylaxis see section 4.3.
Overgevoeligheidsreacties waaronder anafylaxie zie rubriek 4.3.

Serious hypersensitivity reactions including anaphylaxis, angioedema.
Ernstige overgevoeligheidsreacties waaronder anafylaxie en angio-oedeem.

Hypersensitivity reactions including anaphylaxis and angioedema.
Overgevoeligheids reacties waaronder anafylaxie en angio-oedeem.

Allergic-type reactions, including anaphylaxis, skin rash,
Allergie-achtige reacties inclusief anafylaxie, huiduitslag, urticaria,

Hypersensitivity reactions including anaphylaxis.
Overgevoeligheidsreacties inclusief anafylaxie.

Severe hypersensitivity, including anaphylaxis, has been observed in clinical trials with Perjeta see section 4.8.
Ernstige overgevoeligheid, waaronder anafylaxie, werd gezien in klinische onderzoeken met Perjeta zie rubriek 4.8.

In postmarketing, serious allergic reactions including anaphylaxis have been reported.
Tijdens postmarketing zijn na het toedienen van Humira zeer zelden ernstige allergische reacties, waaronder anafylaxie, gemeld.

Erious allergic reactions, including anaphylaxis weakness, drop in blood pressure,
Ernstige allergische reacties, waaronder anafylaxie zwakte, daling van de bloeddruk,

In rare cases, serious and potentially life-threatening allergic reactions including anaphylaxis can occur.
Ernstige en mogelijk levensbedreigende allergische reacties, waaronder anafylaxie kunnen in zeldzame gevallen voorkomen.

Hypersensitivity reactions(including anaphylaxis and angioedema) 1 P.
Overgevoeligheidsreacties(met inbegrip van anafylaxie en angioedeem) 1 P P.

especially severe hypersensitivity reactions including anaphylaxis see section 4.8.
in het bijzonder ernstige overgevoeligheidsreacties waaronder anafylaxie zie rubriek 4.8.

Not known: hypersensitivity including anaphylaxis Nervous system disorders.
Niet bekend: overgevoeligheid, waaronder anafylaxie Zenuwstelselaandoeningen.

Patients should be pre-treated with antihistamines, corticosteroids, and paracetamol, and closely monitored for the onset of adverse reactions suggesting severe hypersensitivity reactions including anaphylaxis for at least 1 hour after the end of the infusion see section 4.8.
De patiënten dienen vooraf te worden behandeld met antihistaminica, corticosteroïden en paracetamol, en moeten tot minstens 1 uur na afloop van de infusie nauwgezet worden gemonitord op het ontstaan van bijwerkingen die op een ernstige overgevoeligheidsreactie wijzen, met inbegrip van anafylaxie zie rubriek 4.8.

Hypersensitivity reactions including anaphylaxis, angioedema, rash, and urticaria.
Overgevoeigheidsreacties inclusief anafylaxie, angio-oedeem, rash en urticaria.

hypersensitivity reactions including anaphylaxis and angioedema see section 4.4.
exfoliatieve dermatitis en overgevoeligheidsreacties waaronder anafylaxie en angio-oedeem zie rubriek 4.4.

Allergic-type reactions*, including anaphylaxis, skin rash,
Allergie-type reacties*, waaronder anafylaxie, huiduitslag, urticaria,

Refludan may cause allergic reactions including anaphylaxis and shock see section 4.8.
Refludan kan allergische reacties veroorzaken waaronder anafylaxie en shock zie rubriek 4.8.

Hypersensitivity-type reactions including anaphylaxis, rash, urticaria, angioedema, dyspnoea
In klinische onderzoeken en in de postmarketingfase zijn reacties van het overgevoeligheidstype gemeld, waaronder anafylaxie, huiduitslag, urticaria,

immunogenicity that could cause allergic or hypersensitivity reactions(including anaphylaxis), though immune system disorders within 48 hours of Soliris administration did not differ from placebo treatment in PNH and non-PNH studies conducted with Soliris.
immunogeniteit die allergische reacties of overgevoeligheidsreacties(inclusief anafylaxie) zouden kunnen veroorzaken, hoewel de immuunsysteemaandoeningen die zich binnen 48 uur na toediening van Soliris in met Soliris uitgevoerde onderzoeken naar PNH en niet-PNH voordeden, niet van placebobehandeling verschilden.

Hypersensitivity reactions including anaphylaxis have not been observed during clinical trials
Tijdens klinisch onderzoek zijn geen overgevoeligheidsreacties(inclusief anafylaxe) waargenomen en de immunogeniciteit van

Revasc may cause allergic reactions including anaphylaxis and shock see section 4.8.
Revasc kan allergische reacties inclusief anafylaxie en shock(zie rubriek 4.8) veroorzaken.

Serious allergic reactions, including anaphylaxis can occur in patients receiving Neulasta(uncommon) see section 4.4.
Er kunnen soms ernstige allergische reacties, inclusief anafylaxie, optreden bij patiënten die Neulasta krijgen zie rubriek 4.4.

Hypersensitivity reactions including anaphylaxis, angioedema, rash, and urticaria.
Overgevoeligheidreacties waaronder anafylaxie, angio-oedeem, rash en urticaria.

Serious allergic reactions, including anaphylaxis weakness, drop in blood pressure.
Ernstige allergische reacties, waaronder anafylaxie zwakte, daling van de bloeddruk.

Hoe "including anaphylaxis" te gebruiken in een Engels zin

There have been reports of reactions, including anaphylaxis and angioedema, in patients receiving FROVA.

There is a small but real risk of IgE-mediated reactions, including anaphylaxis and death.

Torisel could cause serious allergic reactions, including anaphylaxis (including life threatening and fatal reactions).

hold approved first aid qualifications including anaphylaxis management training and emergency asthma management training.

Hypersensitivity reactions, including anaphylaxis and angioedema, have been observed in patients treated with asenapine.

Very rare but serious reactions including anaphylaxis could occur following cheap fast zithromax vaccination.

rhamnosus has been found to assist in eliminating multiple allergies including anaphylaxis peanut allergies.

These reactions can range from mild lethargy up to and including anaphylaxis and death.

Fatal and serious hypersensitivity reactions including anaphylaxis have occurred in patients receiving Feraheme (ferumoxytol).

It is used to treat a number of conditions, including anaphylaxis (severe allergic reaction).

Hoe "waaronder anafylaxie, inclusief anafylaxie" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeer zelden voorkomende allergische reacties, waaronder anafylaxie en anafylactische shock, zijn gemeld.

Medicijnen voor de behandeling van ernstige overgevoeligheidsreacties inclusief anafylaxie moeten beschikbaar zijn voor onmiddellijk gebruik.

De meest ernstige bijwerkingen zijn zeldzame meldingen van overgevoeligheidsreacties, waaronder anafylaxie (minder dan 1 geval per patiënten).

Zolpidem kan ernstige allergische reacties, waaronder anafylaxie veroorzaken.

Ernstige overgevoeligheidsreacties, waaronder anafylaxie en angio-oedeem, zijn gemeld; bij optreden van overgevoeligheidsreacties het gebruik staken.

Overgevoeligheidsreacties, waaronder anafylaxie Overgevoeligheidsreacties, waaronder anafylaxie, zijn gemeld bij patiënten behandeld met sebelipase alfa; zie rubriek 4.8.

Allergische / overgevoeligheidsreacties: Ernstige allergische reacties zijn gemeld bij patiënten die nasale neusspray met calcitonine en zalm kregen, waaronder anafylaxie en anafylactische shock.

Adalimumab kan ernstige allergische reacties, waaronder anafylaxie veroorzaken.

Overige reacties: overgevoeligheidsreacties, waaronder anafylaxie en angio-oedeem, anorexia, bloedingen, interstitiële pneumonie, myalgie, necrose van botten of gewrichten, permanente azoöspermie, koorts, asthenie.

Tiotropium kan allergische reacties, waaronder anafylaxie en angio-oedeem veroorzaken.