Wat Betekent INCLUDING THROUGH THE USE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onder meer door het gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Including through the use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not go above next to the subject that I find very responsive expenses, including through the use of bold font.
Niet in het bijzonder gaan naast dit thema, dat ik zeer responsief, ook via het gebruik van vet lettertype te vinden.

especially by streamlining procedures including through the use of e-procurement, rationalising the central purchasing bodies
met name door het stroomlijnen van de procedures, onder meer door gebruik te maken van elektronische aanbestedingen, het rationaliseren van centrale inkoopdiensten

Third-party advertising companies make this possible by placing or recognizing a unique cookie on your browser including through the use of pixel tags.
Externe advertentiebedrijven maken dit mogelijk door het plaatsen or herkennen van een unieke cookie in uw browser inclusief het gebruik van pixel tags.

The adoption of reinforced fiscal frameworks in some Member States, including through the use of expenditure ceilings and"debt brakes", is a positive step forward.
De vaststelling van versterkte begrotingskaders in bepaalde lidstaten, onder meer via het gebruik van uitgavenplafonds en"schuldremmen", is een positieve stap voorwaarts.

transparent as possible around the information we collect when you visit our Site, including through the use of"cookies.
transparant mogelijk te zijn betreffende de gegevens die we verzamelen wanneer u onze Website bezoekt, onder meer door het gebruik van"cookies.

It will also support the improvement of data reporting on waste shipment, including through the use of data available in the context of cross-border electronic data exchange.
Zij ondersteunt ook de verbetering van de verslaglegging over de overbrenging van afval, onder meer door gebruik te maken van de beschikbare gegevens in het kader van de grensoverschrijdende elektronische uitwisseling van gegevens.

sending advertising material, including through the use of electronic mail.
verzenden van reclamemateriaal, onder meer door het gebruik van elektronische post.

These third parties may collect or receive certain information about your use of the Services, including through the use of cookies, pixels,
Deze externe partijen kunnen bepaalde informatie over uw gebruik van de diensten verzamelen of ontvangen, onder andere door het gebruik van cookies, pixels,

practices underlying the fight against discrimination, including through the use of awareness-raising campaigns.
waarden die ten grondslag liggen aan de strijd tegen discriminatie, onder andere door middel van bewustmakende campagnes.

other online services by collecting Interaction Information through automated means, including through the use of cookies.
andere online diensten door het verzamelen van Interactie-informatie via geautomatiseerde middelen, waaronder via het gebruik van cookies.

We use third parties such as Google Analytics to collect user information, including through the use of cookies(flash and non-flash) and web beacons.
We gebruiken diensten van derden, zoals Google Analytics, om gebruikersinformatie te verzamelen, onder meer door het gebruik van cookies(wel en niet Flash) en webbeacons.

usage data through automated means, including through the use of cookies.
gebruiksgegevens te verzamelen door middel van geautomatiseerde methoden, waaronder met het gebruik van cookies.

The Commission is ready to work in a renewed spirit of partnership with Member States and their administrations, including through the use of new technologies,
De Commissie is bereid om in een hernieuwde geest van partnerschap samen te werken met de lidstaten en hun administratie, onder meer met gebruikmaking van nieuwe technologieën,

through implementation to evaluation, including through the use of incentives.
vanaf het begin via de uitvoering tot de evaluatie, onder meer door het gebruik van stimulansen;

reinforced administrative cooperation between the Member States, including through the use of information technology, in fields such as financial services,
versterkte administratieve samenwerking tussen de lidstaten, onder meer via het gebruik van informatiechnologie, op gebieden als financiële diensten, mededinging

work together, including through the use of ICT.
kunnen samenwerken, onder andere met behulp van informatie- en communicatietechnologieën.

and rather than immediately resorting to imports, we must first try to intensify our efforts to safeguard and regenerate stocks, including through the use of aquaculture, to ensure the sustainability of the sector and its jobs in the Union,
In plaats van direct terug te grijpen op import zouden we nu juist eerst moeten proberen de bestanden te behouden en te verjongen, onder andere door het gebruik van aquacultuur, om zo de duurzaamheid van deze sector

contexts in partner countries, and how some components may need to be adjusted, including through the use of additional policy instruments.
moet zij nagaan hoe sommige beleidsonderdelen eventueel moeten worden aangepast, onder meer door het gebruik van aanvullende beleidsinstrumenten.

recognize a unique cookie on your browser including through the use of pixel tags, described above.
plaatsen in uw browser, of deze herkennen waaronder door het gebruik van pixel tags, zoals hierboven benoemd.

the European institutions, including through the use of the Structural Funds.
door de Europese instellingen, ook door gebruik van de structuurfondsen.

accessing data, including through the use of regulatory nodes using distributed ledger technology, blockchain.
de toegang tot gegevens, onder meer door het gebruik van regelgevende knooppunten met behulp van gedistribueerde grootboek technologie, blockchain.

for long-term care and enhance the efficiency of its delivery, including through the use of technology enabled services24.
de levering van deze zorg efficiënter maken, onder andere via het gebruik van diensten die door technologie zijn mogelijk gemaakt24.

weight of bluefin tuna at the point of capture and caging including through the use of stereoscopical systems
het kooien beter kan worden geraamd, onder meer met behulp van stereoscopische systemen,

Will protect personal information by security safeguards appropriate to the sensitivity of the information, including through the use of the following measures.
BEVEILIGING We zullen je persoonlijke gegevens beschermen door veiligheidsmaatregelen geschikt voor gevoelige informatie, onder andere door het gebruik van de volgende maatregelen.

provide you with the most relevant content on our Platforms(including through the use of cookies and location data where you have enabled such location services on your mobile device) and in our communications;
u de meest relevante content op onze Platforms aan te bieden(inclusief via het gebruik van cookies en locatiegegevens als u dergelijke locatiediensten heeft ingeschakeld op uw mobiele apparaat) en in onze communicatie;

I consider it appropriate to include this issue in the future common agricultural policy, including through the use of new instruments which will promote this principle.
lijkt het mij juist dit onderwerp op te nemen in het toekomstige gemeenschappelijk landbouwbeleid, onder andere via het gebruik van nieuwe instrumenten die dit principe zullen bevorderen.

It is therefore in the interest of the EU to be actively engaged in influencing the world around us, including through the use of financial instruments.
Het is daarom in het belang van de EU actief mee te werken aan het vormgeven van de wereld rondom ons, onder andere door het inzetten van financiële instrumenten.

These networks track your online activities over time by collecting information through automated means, including through the use of cookies, web server logs and web beacons.
Deze netwerken houden uw online activiteiten in de loop van de tijd bij door informatie te verzamelen via geautomatiseerde middelen, waaronder door het gebruik van cookies, webserverlogboeken en web beacons.

The National Strategies show how many Member States are exploring how to help to get broadband into remote and rural areas, which are often underserved, including through the use of EU structural funds.
Uit de nationale strategieën blijkt dat een groot aantal lidstaten onderzoekt hoe het breedbandnet kan worden doorgetrokken naar afgelegen plattelandsgebieden waar de dekking nog onvoldoende is, bijvoorbeeld met behulp van de structuurfondsen van de EU.

the European Structural and Investment Funds in support of the implementation of the country-specific recommendations, including through the use of the measures linking effectiveness of these Funds to sound economic governance.
investeringsfondsen meer te laten inzetten ter ondersteuning van de uitvoering van de landenspecifieke aanbevelingen, onder meer door het gebruik van maatregelen waarbij de doeltreffendheid van deze fondsen wordt gekoppeld aan stevige economische governance.

Hoe "including through the use" in een zin te gebruiken

They needed to be keen to improve the quality of their evaluation - including through the use of standardised measures.

Modern database management systems handle concurrency in a variety of ways, including through the use of locking and versioning mechanisms.

There is some evidence, including through the use of change reliability indices, that the HADS is sensitive to change .

We manage and mitigate these risks on a proactive basis, including through the use of an enterprise risk management program.

Presents how to identify and control three kinds of external bleeding, including through the use of direct pressure and tourniquets.

Nationally Determined Contribution to give "Priority to develop a smart and resilient agriculture, including through the use of renewable energies".

We have represented clients for years regarding probate avoidance, including through the use of Revocable Living Trusts or other strategies.

Say No To Fungus may also use a third party to collect information, including through the use of web beacons.

We encourage you to make your works produced with IMLS support widely available, including through the use of open licenses.

But we also need to find better ways to incentivise continued structural reform, including through the use of common funds.