Wat Betekent INCLUDING TORTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waaronder marteling

Voorbeelden van het gebruik van Including torture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Including torture?
Ook martelen?

The Report contains allegations of human rights abuses, including torture.
Het verslag maakt melding van mensenrechtenschendingen, waaronder foltering.

Including torture?
Inclusief martelen?

Wide scale human rights abuses were committed during the combing operation, including torture and extrajudicial executions.
De KhAD wordt in verband gebracht met grootschalige schending van mensenrechten in de betreffende periode, waaronder het martelen en executeren van gevangenen.

Evidence of gross human rights violations, including torture and the systematic use of arbitrary arrest,
Bewijs van mensenrechtenschendingen, waaronder marteling, en willekeurige arrestaties hebben de zaak van de coalitie geen goed gedaan

especially hangings including torture.
met name ophangingen die gepaard gaan met marteling.

Will the Commission call on the Burmese Ambassador to deliver to SLORC the message of the EU's condemnation of all of the human rights abuses which are still occurring in Burma, including torture, assassinations, rape,
Kan de Commissie de ambassadeur van Birma verzoeken om aan de Nationale Raad voor herstel van recht en orde de boodschap over te brengen dat de EU haar veroordeling uitspreekt over alle schendingen van de rechten van de mens die nog steeds plaatsvinden in Birma, waaronder marteling, moord, verkrachting,

extrajudicial acts, including torture, on European soil.
buitengerechtelijke handelingen, waaronder marteling, op Europees grondgebied.

Will the Foreign Ministers meeting in political cooperation issue a joint statement deploring the excessive use of force and violence, including torture, by Indian Government security forces against civilians in the States of Jammu and Kashmir?
Kunnen de ministers in het kader van de Europese politieke samenwerking bijeen, een gezamenlijke verklaring uitgeven waarin zij het buitensporig gebruik van geweld, waaronder marteling door veiligheidstroepen van de Indiase regering tegen burgers in de staat Jammu en Kashmir zeggen te betreuren?

also ill-treatment, including torture.
ook mishandelingen, waaronder marteling.

I welcome the assurance of the Council Presidency today that the US has now disowned all the squalid practices that have tarnished its Government over recent years, including torture in third countries and extraordinary rendition,
Ik ben verheugd dat het voorzitterschap van de Raad heeft verzekerd dat de VS alle laaghartige praktijken die de afgelopen jaren een smet hebben geworpen op de regering, zoals foltering in derde landen en'bijzondere uitleveringen',

was sharply criticized for an increase in human rights violations, including torture and extrajudicial killings.
kreeg scherpe kritiek wegens de toename van de schendingen van de mensenrechten, met ook folteringen en moorden.

detailed evidence of human rights violations, including torture and the maltreatment of prisoners.
verslag bevat duidelijk en gedetailleerd bewijs van mensenrechtenschendingen, onder meer van marteling en mishandeling van gevangenen.

had experienced terrible things, including torture, experienced the apartheid regime for myself.
er vreselijke dingen gebeurden, ook martelingen. Het was een apartheidsregime.

used them in the midst of detestable practices- including torture, human sacrifice
gebruikte ze te midden van verfoeilijke praktijken, waaronder marteling, menselijke slachtoffers

regional leaders who continue to commit human rights abuses on a large scale, including torture and the disappearance of Afghan civilians.
handen van krijgsheren en regionale leiders die op grote schaal mensenrechtenschendingen blijven plegen, met inbegrip van marteling en het laten verdwijnen van Afghaanse burgers.

It is unclear to what extent she was involved in the harsh persecution of Calvinists which included torture and long periodes of incarceration.
Het is niet duidelijk hoe groot haar betrokkenheid is geweest bij de keuze voor de soms zeer zware maatregelen tegen de calvinisten, zoals foltering en jarenlange opsluiting.

Does that include torture?
Hoort martelen daar ook bij?

Many of the crimes that are being investigated inside the shelter include torture and other cruel punishments.
Er wordt onderzoek gedaan naar de misstanden in het tehuis, waarbij wordt gesproken over marteling en andere wrede strafmaatregelen.

last up to 188 days and is known to include torture, confessions and judgments to be signed in Hebrew,
meedogenloze ondervragingen die soms wel 188 dagen doorgaan en waarvan bekend is dat ze gepaard gaan met foltering; gedwongen ondertekening van in het Hebreeuws gestelde bekentenissen

The Commission has devoted significant resources to activities relating to torture, including the rehabilitation of torture victims,
De Commissie heeft aanzienlijke middelen uitgetrokken voor activiteiten in verband met folteringen, met inbegrip van de rehabilitatie van slachtoffers van folteringen,

Subjected to torture including electric shocks for her role in the underground resistance.
Onderworpen aan marteling met inbegrip van elektrische schokken voor haar rol in de ondergrondse weerstand.

Survivors of violence and/or torture, including on the basis of gender;
Personen die geweld en/of marteling, ook op grond van hun geslacht, hebben overleefd;

The United Nations, for example, accuses the South Sudanese army of gang rape and torture, including burning girls alive.
De Verenigde Naties bijvoorbeeld beschuldigt het Zuid-Soedanese leger van groepsverkrachting en foltering, waaronder ook het levend verbranden van meisjes.

I am skilled in many forms of interrogation including physical torture, sleep deprivation- and Jewish guilt- Okay.
Ik ken veel vormen van verhoor zoals marteling, slaaponthouding… en joods schuldgevoel.

After being subjected to two months of torture, including being beaten with rubber rods, in Lubyanka Prison, Meretskov relented and signed a written confession.
Na twee maanden van foltering waaronder slagen met rubberen matrakken in de Loebjanka gevangenis ondertekende Meretskov een schuldbekentenis.