Wat Betekent INCLUSION PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• integratieproces
• proces van insluiting

Voorbeelden van het gebruik van Inclusion process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Social Inclusion Process.
Het proces van sociale integratie.

Support to European Employment Strategy and Social Inclusion Process.
Ondersteuning van de Europese werkgelegenheidsstrategie en het sociale integratieproces.

The extension of the inclusion process to regional and local levels.
De uitbreiding van het integratieproces tot het regionale en het plaatselijke niveau;

Overall, however, 2002 should be a year of consolidation of the recently launched inclusion process.
Over het geheel genomen wordt 2002 echter een jaar van consolidatie van het onlangs begonnen integratieproces.

The inclusion process is by no means automatic given the safeguards laid down in the Convention.
Opneming is gezien de in het verdrag vastgelegde waarborgen beslist geen automatisch proces.

The report will help ensure that we continue to have a strong social inclusion process.
Het verslag zal ervoor helpen zorgen dat er sprake zal blijven van een krachtig proces van sociale insluiting.

ECHA coordinates the inclusion process and provides the necessary tools
ECHA coördineert de opnameprocedure en biedt de noodzakelijke instrumenten

This in area that will merit more attention in the future development of the social inclusion process.
Deze problematiek verdient meer aandacht bij de toekomstige ontwikkeling van het proces van sociale integratie.

The European Employment Strategy and Social Inclusion Process are backed up by the European Social Fund ESF.
De Europese werkgelegenheidsstrategie en het Europese proces van sociale insluiting worden ondersteund door het Europees Sociaal Fonds ESF.

Identification of good practice, particularly relevant to the Employment Strategy and Social Inclusion Process;
De identificatie van goede praktijken die met name relevant zijn voor de werkgelegenheidsstrategie en het sociale integratieproces;

The social inclusion process will operate in parallel with
Het proces van sociale insluiting zal parallel lopen aan,

the European Social Inclusion Process.
het Europese proces voor integratie in de maatschappij.

We have made significant, but not sufficient, progress since the Union's social inclusion process was instituted following the Lisbon European Council in 2000.
De vooruitgang die wij hebben geboekt sinds het proces voor sociale insluiting op gang is gebracht na de Europese Raad in Lissabon in 2000 is substantieel, maar niet voldoende.

social protection through the Social Protection and Social Inclusion Process.
sociale bescherming via het sociale beschermings- en insluitingsproces.

In line with the priorities identified in the Social Protection and Social Inclusion process, it is proposed to focus the European Year around the following themes.
In aansluiting op de prioriteiten voor het proces van sociale bescherming en integratie wordt voorgesteld om tijdens het Europees Jaar de volgende thema's centraal te stellen.

While being the key financial instrument of the European Employment Strategy, the ESF is also involved in the social inclusion process.
Als belangrijkste financieel instrument van de Europese werkgelegenheidsstrategie is het ESF ook betrokken bij het proces van sociale integratie.

Furthermore, the goals and the monitoring tools of the EU social inclusion process will need to be adequately
Voorts dienen de doelen en de monitoringinstrumenten van het sociale integratie-proces van de EU op adequate en consistente wijze weerspiegeld

This is why adoption of strategic programmes should be seen as the beginning of the inclusion process rather than its outcome.
De goedkeuring van strategische programma's zou dan ook als het begin van een integratieproces moeten worden beschouwd, niet als het resultaat ervan.

The influence of the Inclusion Process is evident in the development of this more global approach
De invloed van het Integratieproces is duidelijk zichtbaar in de ontwikkeling van deze meer globale benadering,

The linkage between the employment process and the new social inclusion process needs more attention.
De koppeling tussen het werkgelegenheidsproces en het nieuwe proces van sociale integratie behoeft meer aandacht.

The ongoing mid-term evaluation of the EU's social inclusion process will, towards the end of the year,
De lopende tussentijdse evaluatie van het proces van sociale insluiting in de EU zal tegen het einde van het jaar uitmonden in een mededeling,

In writing.- Areas in which more effort from the EU is required in the Roma inclusion process are priorities for the EU.
Schriftelijk.-(EN) Beleidsterreinen waar meer inspanningen van de EU vereist zijn in het proces van de insluiting van de Roma zijn prioriteiten voor de EU.

remarkable projects can convince all interested parties to become involved in this inclusion process.
voorbeeldprojecten, opvallende projecten, alle betrokkenen kunnen overtuigen om mee te gaan in dit integratieproces.

to be an issue of concern in the European employment strategy and in the Union's social inclusion process and thus for the further development of the Union's social policy agenda.
het gezin in de toekomst een kwestie van zorg zal blijven binnen de Europese werkgelegenheidsstrategie en binnen het sociale integratieproces van de Unie, en dus voor de verdere ontwikkeling van de sociale beleidsagenda van de Unie.

As the Community Initiative of the European Social Fund, EQUAL is the learning platform that finds new ways of achieving the policy objectives of the European Employment Strategy and Social Inclusion Process.
Als het communautaire initiatief van het Europees Sociaal Fonds is EQUAL het leerplatform dat nieuwe wegen vindt om de beleidsdoelstellingen van de Europese werkgelegenheidsstrategie en het sociaal integratieproces te verwezenlijken.

For example, they are preparing their involvementin the European employment strategy and social inclusion process, have adopted an eEurope Plus strategy
Zij zijn bijvoorbeeld hun inschakeling in de Europese werkgelegenheidsstrategie en het sociale integratieproces aan het voorbereiden, zij hebben een eEurope Plus-strategie goedgekeurd

launched a'Social Inclusion Process' based on an open method of co-ordination.
sociale uitsluiting in Europa, en een proces van sociale insluiting gelanceerd, dat gebaseerd is op een open coördinatiemethode.

good practices already developed into the Employment Strategy and Social Inclusion process.
integratie van de reeds ontwikkelde innovaties en goede praktijken in de werkgelegenheidsstrategie en het proces van sociale integratie.

The analysis of the contribution of the ESF to both the European employment strategy and the social inclusion process National Action Plans included.
Het onderzoek naar de bijdrage die het ESF heeft geleverd aan de Europese werkgelegenheidsstrategie en het proces van sociale integratie integratie volgens de nationale actieplannen.

values of the EU's social inclusion process into their policy making systems.
waarden van het sociale integratieproces van de EU in te bedden in hun eigen beleidsvormingssysteem.

Hoe "inclusion process" te gebruiken in een Engels zin

Based on the thermodynamic parameters results, the inclusion process was deduced to be an exothermic.

For a flow chart showing the inclusion process and measurement time points, see figure 1.

This programme is also the main contributor towards the Financial Inclusion process in the country.

Create an inclusion process around the selection and introduction of new rules and operational processes.

Forthcoming. "Managing the Inclusion Process in Collaborative Government." Journal of Public Administration Research and Theory.

Grosskinsky, S, Redig, F, Vafayi, K, Condensation in the inclusion process and related models, J.

Figure 1 shows the search strategy of the study selection and inclusion process for the study.

These are also trusted by Firefox, having gone through the inclusion process in their own right.

The inclusion process should start by offering some new ways to help homeless people into employment.

Hoe "integratieproces" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hele integratieproces duurde daardoor onnodig lang.

Uiteindelijk hebben we voor het integratieproces gezorgd.

Het integratieproces moet vlot getrokken worden.

Dit komt door het integratieproces markt.

Hoe hebben zij hun integratieproces beleefd?

Dit integratieproces gaat nog steeds door.

En dan moet hét integratieproces nog beginnen.

Daarmee moet het integratieproces telkens opnieuw beginnen.

Dit bemoeilijkt het integratieproces voor niet-westerse allochtonen.

Het integratieproces bestaat uit twee grote stappen.