Wat Betekent INCREASE IN DOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verhoging van de dosis
• dosisverhoging
• verhoging van de dosering
• toename van de dosis

Voorbeelden van het gebruik van Increase in dose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In advanced cases, there is an increase in dose to 200 mg.
In gevorderde gevallen is er een dosisverhoging tot 200 mg.

After an increase in dose an additional test will be done after 2 weeks.
Twee weken na een dosisverhoging zal een extra test worden gedaan.

On the other hand there to highlight the increase in dose.
Aan de andere kant er om de toename van de dosis te markeren.

After an increase in dose, an additional test will be done after 2 weeks.
Twee weken na een verhoging van de dosering moet een extra test worden uitgevoerd.

Extending dose intervals may require an increase in dose.
Bij verlengde doseringsintervallen kan een verhoging van de dosis nodig zijn.

The gradual increase in dose can be started only after two weeks of continuous treatment.
De geleidelijke verhoging van de dosering kan worden gestart na twee weken van continue behandeling.

This is especially true at the beginning of the treatment and after increase in dose.
Dit geldt vooral bij aanvang van de behandeling en na verhoging van de dosis.

Every increase in dose or any dose adjustment to your baby's weight must be done by your doctor.
Elke verhoging van de dosis of andere dosisaanpassing aan het gewicht van uw baby moet door uw arts uitgevoerd worden.

Extending dose intervals may require an increase in dose.
Wanneer de intervallen tussen doses worden verlengd, moet de dosis mogelijk worden verhoogd.

first gradual increase in dose should be carried out only in the evening,
eerst geleidelijk dosisverhoging worden alleen 's avonds uitgevoerd,

90% required no increase in dose.
had 90% geen dosisverhoging nodig.

AUC of buprenorphine increased with the increase in dose(in the range of 4-16 mg),
AUC van buprenorfine verhoogden met de stijging in dosis(tussen 4-16 mg),

Area under the curve increased approximately in proportion to the increase in dose.
De toename van de AUC was ongeveer evenredig met de verhoging van de dosis.

AUC of buprenorphine increased with the increase in dose(in the range of 4-16 mg),
AUC van buprenorfine namen toe bij een toename van de dosis(binnen het bereik van 4-16 mg),

After the first year, do these tests at least every 3 months and before any increase in dose.
Na het eerste jaar dienen deze testen ten minste iedere drie maanden en vóór iedere dosisverhoging te worden uitgevoerd.

Dose adjustment Any increase in dose should be gradual over 3 days while the dose of the other antiepileptic medicine(s)
Aanpassing van de dosis Als de dosis moet worden verhoogd, dan gebeurt dit geleidelijk over 3 dagen terwijl de dosis van het(de) andere anti-epileptische geneesmiddel(en)

Linearity Exposure to aliskiren increased slightly more than in proportion to the increase in dose.
Lineariteit Blootstelling aan aliskiren nam naar verhouding enigszins meer toe dan de verhoging in dosis.

If inadequate pain relief is obtained with 2 x 100 microgram sublingual tablets, an increase in dose to the next higher available strength for the next episode of breakthrough pain should be considered.
Als met 2 x 100 microgram Tabletten voor sublinguaal gebruik geen bevredigende verzachting van de pijn verkregen werd, moet men voor de volgende episode doorbraakpijn een dosisverhoging naar de volgende beschikbare dosis overwegen.

leading to an increase in dose requirements for warfarin.
hetgeen leidt tot verhoogde vereiste doseringen van warfarine.

An increase in dose from 750 mg every 8 hours to 1,875 mg every 8 hours in a multiple-dose study resulted in a less than proportional increase(i.e., about 40%) in telaprevir exposure.
Verhoging van de dosering van 750 mg elke 8 uur tot 1.875 mg elke 8 uur in een onderzoek met herhaalde toediening leidde tot een minder dan proportionele stijging in de blootstelling aan telaprevir namelijk ongeveer 40.

Some patients who experience decrease in their response may benefit from an increase in dose intensity to 40 mg Humira every week.
Sommige patiënten die een verminderde respons ervaren kunnen baat hebben bij een verhoging van de dosering naar elke week 40 mg.

the increase in bioavailability is about 1.5-fold greater than that expected from the increase in dose.
5 maal hoger dan verwacht wordt op basis van de toename in de dosis.

To 5.8 mL/day/kg with an increase in dose from 0.5 to 20 mg/kg,
Ml/dag/kg met een verhoging in dosis van 0, 5 naar 20 mg/kg, wat suggereert

In monotherapy, some patients who experience a decrease in their response may benefit from an increase in dose intensity to 40 mg adalimumab every week.
Bij gebruik als monotherapie, kunnen patiënten die een afname in hun respons hebben baat hebben bij een verhoging van de dosering adalimumab tot 40 mg per week.

Some patients are expected to benefit from an increase in dose from 1.2 mg to 1.8 mg and based on clinical response, after at least one week, the dose can be increased to 1.8 mg to further improve glycaemic control.
Enkele patiënten hebben naar verwachting baat bij een verhoging van de dosering van 1, 2 mg naar 1, 8 mg en op basis van klinische respons kan de dosering, na ten minste één week, worden verhoogd naar 1, 8 mg om de glykemische controle verder te verbeteren.

methods of activating massage, prozerin therapy(subcutaneous administration of Prozerin with a gradual increase in dose) and electrostimulation are performed.
worden methoden voor het activeren van massage, prozerin-therapie(subcutane toediening van Prozerin met een geleidelijke verhoging van de dosis) en elektrostimulatie uitgevoerd.

If treatment of a BTP episode requires more than one tablet, an increase in dose to the next higher available strength should be considered to treat the next BTP episode.
Als voor de behandeling van een episode van doorbraakpijn meer dan één tablet noodzakelijk is, kan voor het behandelen van de volgende episode van doorbraakpijn een verhoging van de dosis naar de volgende hogere beschikbare sterkte worden overwogen.

leading to an increase in dose requirements for warfarin.
hetgeen leidt tot verhoogde vereiste doseringen van warfarine.

with a 2.1- to 2.7-fold increase in total alirocumab concentrations for a 2-fold increase in dose from 75 mg to 150 mg Q2W.
iets grotere dan dosisproportionele stijging waargenomen, met een 2, 1- tot 2, 7-voudige stijging in totale alirocumabconcentratie bij een 2-voudige stijging in dosis van 75 mg naar 150 mg om de 2 weken.

However, every increase in dosing will increase the risk of virilization.
Nochtans, zal elke verhoging van het doseren het risico van virilization verhogen.