Wat Betekent INCREASED OPENNESS in het Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Increased openness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming

Clear and robust data protection is a basic condition of increased openness.

Een krachtige en duidelijke gegevensbescherming is een voorwaarde voor meer openbaarheid.

Subject: Increased openness The legislative act governing public access to EU documents was adopted in May 2001.

Betreft: Meer openheid In mei 2001 is de wetgeving inzake toegang van de burger tot de documenten van de EU aangenomen.

I do not believe that we would in that way obtain increased openness and greater access to documents.

Ik denk niet dat wij daarmee meer transparantie en een grotere toegang tot documenten creëren.

Increased openness results in products that are less isolated

Meer openheid leidt tot minder geÃ ̄soleerde producten

I would like to add some words to paragraph 11, namely through increased openness and insight.

Ik zou een paar woorden willen toevoegen aan paragraaf nr. 11, namelijk door meer openheid en controle.

Another proposal which has received attention is increased openness in the European Union, something which we Members from Sweden greatly welcome.

Een ander voorstel dat gehoor heeft gevonden, is dat inzake grotere openheid binnen de Unie, iets wat wij in Zweden enorm toejuichen.

both for our daily work and to bring about increased openness.

zowel voor onze dagelijkse werkzaamheden als voor het bewerkstelligen van meer transparantie.

SMEs can particularly benefit from increased openness in public procurement.

Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen in het bijzonder profiteren van de toenemende openheid op het gebied van overheidsopdrachten.

It is only when it is known which types of document are really to be made public that there can be talk of genuine success and increased openness.

Pas als bekend is welke soorten documenten werkelijk openbaar worden, kan men praten over een werkelijke vooruitgang en een grotere openheid.

That applies to the scope for continued enlargement and to increased openness, but also to employees' rights.

Dat geldt voor de ruimte voor verdere uitbreiding en meer openheid, maar ook voor de rechten van werknemers.

I should like sincerely to thank Mr Cashman for his constructive cooperation over the years in the cause of increased openness.

allereerst mijn hartelijke dank aan de heer Cashman voor de goede samenwerking gedurende de afgelopen jaren ten behoeve van meer openbaarheid.

At the same time, there are a number of processes towards increased openness, pluralism, peace and stability.

Er zijn echter ook processen die gericht zijn op grotere openheid, pluralisme, vrede en stabiliteit op gang gekomen.

Increased openness and public accessibility is not just a general democratic requirement

Meer openheid en openbaarheid zijn immers niet alleen een algemene voorwaarde voor democratie,

The Cashman report is the first step on a long road towards increased openness, democracy and confidence on the part of our citizens.

Het verslag-Cashman is de eerste stap op een lange weg naar meer openheid, democratie en vertrouwen bij de burgers.

additional benefits to be gained from increased openness.

van extra voordelen die konden worden ontleend aan toegenomen openheid.

Others consider that the ECB has already demonstrated a commitment to increased openness, and do not therefore think that any changes are necessary.

Anderen vinden dat de ECB zich reeds bereid heeft betoond tot meer openheid, en achten wijzigingen derhalve niet nodig.

This will result in a reinforcement of the effectiveness of the procedures in the fields covered by this proposal while identifying difficulties in the implementation of the new Community legislation and ensuring an increased openness in its application.

Dit zal resulteren in een grotere doeltreffendheid van de procedures op de onder dit voorstel vallende gebieden, terwijl tegelijkertijd moeilijkheden bij de tenuitvoerlegging van de nieuwe communautaire wetgeving worden gesignaleerd en er wordt gezorgd voor meer openheid bij de toepassing ervan.

Trade also leads in the long term to increased openness, better regulations,

Handel leidt op de lange termijn ook tot meer openheid, betere regelgeving

Thanks to this initiative, the Commission has already provided a first response to the need for increased openness and accessibility to the budget.

Met dit initiatief heeft de Commissie al een eerste stap gezet om aan de behoefte aan meer openheid en een betere toegankelijkheid van de begroting tegemoet te komen.

The Council noted some recent signs of increased openness by the Cuban authorities but considered that these are only the first steps.

De Raad neemt nota van een aantal recente tekenen die wijzen op een grotere openheid van de Cubaanse autoriteiten, maar beschouwt die slechts als de eerste stappen.

that internal fraud and corruption in EU institutions can only adequately addressed through increased openness and insight and by an independent European judicial authority.

corruptie binnen organen van de EU alleen op adequate wijze kunnen worden aangepakt door meer openheid en controle en door een zelfstandige Europese gerechtelijke autoriteit".

Recommendation 2 talks about increased openness in the legislative procedure and of a clearer

In aanbeveling 2 wordt gesproken over meer openheid in de wetgevingsprocedure en een duidelijker afbakening tussen wetgevingsdocumenten

Allow me to stress that we are of the opinion- and I am talking now on behalf of the presidency- that the Ombudsman's recommendations regarding making documents available to the public is a very important step towards the increased openness which this Parliament in particular, has worked hard for.

Ik wil graag benadrukken dat wij- ik spreek nu namens het voorzitterschap- vinden dat de aanbevelingen van de ombudsman inzake de openbaarmaking van documenten een zeer belangrijke stap voorwaarts vormen op de weg naar meer openheid, waar vooral dit Parlement zich sterk voor heeft ingespannen.

I wonder if the Council of Ministers considers that the increased openness which is now hopefully to come within the EU ought also to embrace the Council of Ministers' addresses to the European Court of Justice.

Ik vraag mij af of de Raad van oordeel is dat de grotere openheid die de EU nu hopelijk zal hanteren, ook geldt voor de pleidooien van de Raad bij het Hof.

for example increased openness, simpler procedures

bijvoorbeeld meer openheid, eenvoudigere procedures

negative results: an increased openness and new ways of thinking

negatieve resulta ten: de toegenomen openheid en andere wijze van denken

Evaluation surveys noted an increased interest among target immigrant youth and increased openness to interculturalism in public debates and among public sector employees.

Beoordelingsenquêtes noteerden een toegenomen belangstelling bij de doelgroep, immigrantenjongeren, en een grotere openheid voor interculturalisme in openbare debatten en bij werknemers in de openbare sector.

clothing industry and the increased openness of the EU market can only be ensured by an equivalent access to world markets by EU textiles

kledingindustrie hebben afgespeeld en een steeds grotere toegankelijkheid van de Europese markt kunnen alleen worden gegarandeerd door gelijkwaardige toegang tot de wereldmarkten voor de textiel- en kledingexport uit de EU,

Increasing openness and transparency.

Meer openheid en transparantie.

Formation of a regional bloc or increasing openness?

Vorming van een regionaal blok of meer openheid?