Increased vigilance to counter unfair trading practices.
Verhoogde waakzaamheid om het hoofd te bieden aan oneerlijke handelspraktijken;
improved tracking of medical devices and products, and increased vigilance.
betere opvolging van medische materialen en vigilantie.
Nevertheless, an increased vigilance is in order in these areas.
Toch is in deze gebieden een verhoogde waakzaamheid aan de orde.
the outer part require increased vigilance of young children.
het buitenste deel vereisen verhoogde waakzaamheid van jonge kinderen.
Despite the increased vigilance, our exposure in 2019 increased with 2% compared to 2018.
Desondanks de toegenomen waakzaamheid is onze exposure in 2019 met 2% gestegen ten opzichte van 2018.
The demographic pressures on Europe today require us to consider these issues with increased vigilance.
De huidige demografische druk in Europa dwingt ons die vraagstukken met toenemende waakzaamheid te aanschouwen.
MRI may be considered as part of increased vigilance in patients considered at increased risk of PML.
Een MRI-scan kan worden overwogen als onderdeel van een verhoogde waakzaamheid bij patiënten met een verhoogd risico op PML.
We have written to all the Agriculture Ministers in the Union, calling on them to exercise increased vigilance.
Wij hebben alle ministers van Landbouw van de Unie geschreven om ze tot verhoogde waakzaamheid aan te sporen.
Results of enforcement actions over 2012 demonstrate increased vigilance but we must always strive for improvement.
Uit de resultaten van de in 2012 genomen handhavingsmaatregelen blijkt een verhoogde waakzaamheid, maar wij moeten steeds naar verbetering blijven streven.
Increased vigilance will be required as trade is further liberalized
but also made more vulnerable by new technologies, an increased vigilance is needed.
nieuwe technologieën worden gestimuleerd, maar ook brozer gemaakt, is bijzondere waakzaamheid vereist.
MRI imaging may be considered as part of increased vigilance in patients considered at increased risk of PML.
MRI-scans kunnen worden overwogen als onderdeel van toegenomen waakzaamheid bij patiënten van wie wordt gedacht dat zij een hoger risico op PML hebben.
Finally, more notifications related to food safety were reported as well(FSI 1), indicating an increased vigilance among operators.
Tot slot werden er eveneens meer meldingen inzake voedselveiligheid geregistreerd(VVI 1), hetgeen wijst op een grotere waakzaamheid van de operatoren.
Other measures to improve safety include increased vigilance by our employees throughout the day and a higher number of security patrols during the night.
Ook de verhoogde waakzaamheid van ons personeel overdag en de uitbreiding van de veiligheidscontroles 's nachts dragen bij aan meer veiligheid.
The situation of human rights advocates, the media and members of certain opposition parties requires increased vigilance, particularly this year as elections are taking place.
De situatie van de verdedigers van de mensenrechten, van de media en van de leden van bepaalde oppositiepartijen vereist een verhoogde waakzaamheid, zeker in dit verkiezingsjaar.
Employees should use increased vigilance when asked to make payments in a bank account not located in the country where the services were rendered.
Werknemers moeten een verhoogde waakzaamheid te gebruiken wanneer u wordt gevraagd om betalingen op een bankrekening niet bevindt in het land waar de diensten werden gerenderd.
such as Casteltownbere in Cork, have been abolished just as we need increased vigilance concerning the trafficking of all kinds of illegal drugs.
die in Casteltownbere in Cork, zijn afgeschaft net nu een grotere waakzaamheid nodig is inzake de smokkel van allerlei soorten illegale drugs.
He called on the population to"increased vigilance because reactionaries at home
Hij roept de bevolking op tot“verhoogde waakzaamheid omdat reactionairen in binnen-
As in previous years there was an increase in the number of companies which have a validated self-checking system and an increased vigilance with regard to bovine abortions.
Net zoals in de voorgaande jaren is er een toename vast te stellen van het aantal bedrijven met een gevalideerd autocontrolesysteem en een toenemende bewaking op het vlak van abortus bij runderen.
In Calderdale in West Yorkshire, police chiefs have called for increased vigilance in the community following the linking of the murder of three women in the area over the last five months.
In Calderdale, West Yorkshire, roept de politie op tot verhoogde waakzaamheid, vanwege de moord op drie vrouwen in de laatste vijf maanden.
a formal obligation for officials to report serious wrongdoings without delay contributes to increased vigilance towards possible fraud or corruption.
een formele verplichting voor ambtenaren om ernstige wanpraktijken onverwijld te melden, dragen bij tot verhoogde waakzaamheid jegens mogelijke fraude en corruptie.
The authorities will maintain increased vigilance and cooperation between the intelligence,
De autoriteiten zullen een verhoogde waakzaam heid in acht blijven nemen
in view of the serious terrorist threat throughout Egypt, increased vigilance is recommended, including in touristic zones.
dreiging in heel Egypte, is verhoogde waakzaamheid geboden, met inbegrip van de toeristische zones.
This requires increased vigilance by the European Union, with two key objectives in mind: to prevent Europe
Dit vraagt om verhoogde waakzaamheid van de Europese Unie waarbij op twee zaken moet worden gelet:
made in this area, the Council adopted conclusions which made particular reference to certain potentially high-risk sectors which would require increased vigilance in future.
nam niettemin een reeks conclusies aan waarin een aantal sectoren met name wordt genoemd die als gevolg van de grote potentiële risico's vragen om meer waakzaamheid in de toekomst.
The emotions that follow will start hormonal responses which will not place the subject in a state of increased vigilance in responding to the situation,
De emoties die volgen zullen hormonale processen in gang steken die het subject niet in een situatie zullen brengen van verhoogde waakzaamheid in verhouding tot de situatie,
re-emphasising the procedures for reporting suspicious persons, objects, or activities and the stressing the need for increased vigilance; and.
objecten of activiteiten opnieuw onder de aandacht worden gebracht en de noodzaak tot verhoogde waakzaamheid wordt benadrukt; en.
rise to this dispute, there were no indications of systematic breaches of the provisions of the Association Agreement which could have given the Commission grounds for increased vigilance in monitoring the system of preferential treatment applicable to Turkey.
gebeurtenissen die tot dit geding hebben geleid, geen aanknopingspunten voor systematische schendingen van de voorschriften van de associatieovereenkomst die voor de Commissie reden voor verhoogde waakzaamheid bij het toezicht op de toepassing van de preferentiële regeling ten aanzien van Turkije hadden kunnen vormen.
monitored procedures, increased vigilance, and information and training measures.
controles worden ingevoerd, de waakzaamheid wordt vergroot en voorlichting en opleiding worden verzorgd.
Uitslagen: 100,
Tijd: 0.0475
Hoe "increased vigilance" te gebruiken in een Engels zin
With increased vigilance we can stay one step ahead of the scammers.
Also, increased vigilance in the special care offered will help reduce mortality.
Semitism in all its forms."
increased vigilance on our part."
8 p.m.
I am not saying that increased vigilance regarding refugees is not necessary.
Follow-up your hot compress with increased vigilance in your general eye hygiene.
Increased vigilance is key to reliability and many cross-checks are put in place.
Firms must also maintain increased vigilance and promptly report breaches and unintended disclosures.
Increased vigilance & being more startled than you were prior to the event.
However, an insignificant letdown by the employee sets off increased vigilance and supervision.
My inclination is to continue care but to exercise increased vigilance with hand-washing.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文