Wat Betekent INCREASING POLLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toenemende vervuiling

Voorbeelden van het gebruik van Increasing pollution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The increasing pollution of waters of the Great Rivers was a second important factor.
De toenemende vervuiling van het water van de Grote Rivieren was een tweede belangrijke factor.

Annual economic growth means annually increasing pollution and an annually increasing encroachment on space.
De jaarlijke economische groei betekent een jaarlijks toenemende vervuiling en een jaarlijks toenemend groter beslag op de ruimte.

for example, and for studying increasing pollution in the rainforest.
grond opslaan voor onderzoek naar medicijnen en de toenemende vervuiling van het regenwoud.

Meer For the national campaign against the increasing pollution of the streets, called'Good riddance', Amsterdam holds the motto'Keep your city clean.
In Amsterdam heeft men voor de landelijke actie Opgeruimd staat netjes, gericht tegen de toenemende vervuiling op de straat, het motto Houdt uw stad schoon bedacht.

An important source of income for the coastal areas round the Mediterranean- tourism- is under threat from this increasing pollution but is, at the same time, one of its causes.
Een belangrijke bron van inkomsten van de kustgebieden rond de Middellandse Zee, het toerisme, wordt bedreigd door deze toenemende vervuiling maar is er tegelijkertijd ook een oorzaak van.

While increasing pollution is considered to be one of the reasons,
Terwijl de stijgende verontreiniging om één van de redenen wordt beschouwd als, zijn er theorieën

from every party and group in this House to tackle the problem of the increasing pollution of the skies and the damage to the lives of those who live around airports as a result of the current situation.
fracties in dit Parlement om iets te doen aan de toenemende luchtvervuiling en de schade die als gevolg van de huidige situatie wordt toegebracht aan het leven van mensen die in de buurt van een luchthaven wonen.

the rapid transition of certain countries from agricultural to industrial societies have generated increasing pollution in the region.
een snelle overgang van bepaalde economieën van de land bouw op de industrie, liggen aan de basis van een toenemende vervuiling in deze regio.

distribution systems; increasing pollution from road transport; poor surface
distributie systemen voor verwarming, toenemende vervuiling door het wegvervoer, slechte kwaliteit van het oppervlakte-

also called for exchange of information on the new major illnesses of the 21st century triggered by climate change, increasing pollution and changing lifestyles.
is het ook wenselijk informatie uit te wisselen over de nieuwe"belangrijke" ziekten van de 21e eeuw, die het gevolg zijn van de klimaatverandering, toenemende vervuiling en nieuwe leefgewoontes.

to put a stop to the increasing pollution of this inland sea and halt the spoliation of what is an irreplaceable common asset.
die beoogt een eind te maken aan de toenemende verontreiniging van deze zee en aan de grote schade die hierdoor aan dit onvervangbare gemeenschappelijke goed wordt toegebracht.

unsustainable logging, land degradation and increasing pollution and waste.
bodemaantasting, toenemende vervuiling en groei van de hoeveelheid afval op te vangen, een centraal“blauwgroen” thema voor de versterkte samenwerking wordt.

At that time, increased pollution had been taken to be the necessary consequence of economic development- it was simply the price we had to pay for prosperity and industrialisation.
Destijds werd de sterkere vervuiling als onvermijdelijk gevolg beschouwd van de economische ontwikkeling‑ het was gewoon de prijs die we moesten betalen voor welvaart en industrialisatie.

The increased pollution and congestion harm the environment but also our health.
De toegenomen verontreiniging en het steeds grotere verkeersinfarct zijn niet alleen schadelijk voor het milieu maar ook voor onze gezondheid.

The result is that the development of intra-European trade is causing increased pollution for transit countries such as Austria.
Het resultaat is dat de ontwikkeling van de intra-Europese handel voor doorvoerlanden zoals Oostenrijk steeds meer vervuiling veroorzaakt.

The result was a detrimental effect not only on the atmosphere, with substantially increased pollution, but also in the earth's natural reserves,
Dat had niet alleen rampzalige gevolgen voor de atmosfeer, met een sterke toename van de vervuiling, maar ook voor de natuurlijke hulpbronnen van onze aarde,

this is being more than offset by increased pollution from non-point sources, notably agriculture.
deze wordt meer dan teniet gedaan door een toename van de verontreiniging uit diffuse bronnen, vooral de landbouw.

It is equipped with sensors that detect areas of increased pollution.
Het is uitgerust met sensoren die gebieden met verhoogde vervuiling detecteren.

In implementing measures pursuant to paragraph 3, Member States shall take all appropriate steps not to increase pollution of marine waters.
Ter uitvoering van de maatregelen uit hoofde van lid 3, ondernemen de lidstaten alle passende stappen opdat de verontreiniging van mariene wateren niet toeneemt.

Implementation of the measures taken pursuant to this Directive may on no account lead, either directly or indirectly, to increased pollution of fresh water.
Toepassing van de krachtens deze richtlijn genomen maatregelen mag er in geen geval toe leiden dat de verontreiniging van zoet water direct of indirect toeneemt.

not only to the engine but also to the environment since they cause increased pollution and fuel consumption.
van de motor en onvoldoende onderhoud zijn nadelig voor de motor en voor het milieu, omdat zij de verontreiniging en het energiegebruik doen toenemen.

Implementation of the measures taken pursuant to this directive may on no account lead, either directly or indirectly, to increased pollution of coastal and brackish waters.
Toepassing van de krachtens deze richtlijn genomen maatregelen mag er in geen geval toe leiden dat de verontreiniging van de kustwateren of brakke wateren direct of indirect toeneemt.

Without prejudice to existing legislation, the application of measures taken pursuant to paragraph 3 may on no account lead, either directly or indirectly to increased pollution of surface waters.
Onverminderd de bestaande wetgeving mag de toepassing van maatregelen uit hoofde van lid 3 in geen geval direct of indirect tot meer verontreiniging van oppervlaktewateren leiden.

The application of the measures taken pursuant to this Directive may on no account lead, either directly or indirectly, to increased pollution of the waters referred to in Article 1.
Toepassing van de krachtens deze richtlijn genomen maatregelen mag er in geen geval toe leiden dat de verontreiniging van de in artikel 1 bedoelde wateren direct of indirect toeneemt.

For example, the inclusion of an end date of 2012 will result in old plants being run harder to use up the time remaining and will increase pollution during those four years.
Door het stellen van een einddatum van 2012, bijvoorbeeld, zal een oude centrale nog even extra worden ingezet om volledig te worden benut, waardoor de vervuiling in die vier jaar toeneemt.

not only to the engine but also to the environment since they cause increased pollution and fuel consumption; whereas it is important that environment-friendly transport be developed;
onvoldoende onderhoud nadelig zijn voor de motor en voor het milieu, omdat zij de verontreiniging en het energiegebruik doen toenemen; dat het belangrijk is milieuvriendelijk vervoer tot ontwikkeling te brengen;

these measures may not lead to increased pollution of the waters covered by the Directive.
deze maatregelen mogen niet leiden tot een toename van de verontreiniging van de wateren die wel onder deze richtlijn vallen.

But the amount of tourists also increases pollution during semersterperioden.
Maar de hoeveelheid toeristen verhoogt ook verontreiniging tijdens semersterperioden.

it reduces the biodiversity of farmland and increases pollution of soils, rivers and lakes.
het de biodiversiteit van de landbouwgrond vermindert en zorgt voor meer vervuiling van de bodem, rivieren en meren.

technical means to take the environment into account, which increases pollution, erosion and loss of biodiversity.
een arme bevolking de financiële en technische middelen ontbreekt rekening te houden met het milieu, wat vervuiling, erosie en verlies van biodiversiteit doen toenemen.