Voorbeelden van het gebruik van Increasing share in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
An increasing share is going to humanitarian innovation.
Manufacturing accounts for a large and increasing share of employment.
Productie vormt een belangrijk doch afnemend deel van de werkgelegenheid.An increasing share of our partners are manufacturers from Russia.
We can see that with our increasing share, we can see the time in 2030.
We kunnen zien dat met ons toenemend aandeel, we de tijd in 2030 kunnen zien.An increasing share of these tasks is being carried out within municipalities.
Een steeds groter deel van deze taken wordt binnen gemeentes uitgevoerd.China itself is faced with challenges while accounting for an increasing share of global trade.
The increasing share of younger buyers means'digital first' in B2B e-commerce.
Het stijgende aandeel jongere kopers betekent‘digitalfirst' in B2B e-commerce.Some emerging economies already represent a significant and increasing share of world trade.
Sommige opkomende economieën nemen al een groot en steeds toenemend deel van de wereldhandel voor hun rekening.A key challenge is the increasing share of products bought online from outside the EU.
Een belangrijke uitdaging is het toenemende aandeel van online gekochte producten van buiten de EU.In the decades ahead sustainable energy sources will gradually account for an increasing share of our energy supply,….
In de komende decennia zal de energievoorziening geleidelijk transformeren naar een steeds groter aandeel aan duurzame energie.The increasing share of renewable energy helps to enhance Europe's energy security.
Het toenemende aandeel hernieuwbare energie draagt ertoe bij de energiezekerheid van Europa te verbeteren.security is becoming a tangible concern for an increasing share of the labour force.
zekerheid wordt een concreet punt van zorg voor een groeiend deel van de beroepsbevolking.An increasing share of this is recycled
Een steeds groter deel daarvan wordt gerecycledThe European Commission wants to address the rapidly increasing share of maritime emissions in total SOx
De Europese Commissie wenst het snel groeiende aandeel van maritieme emissies in de totale SOxAn increasing share of the EU is water-stressed
In een steeds groter deel van de EU wordt water schaarscultural content represent an increasing share in EU exports.
creatieve inhoud vertegenwoordigen immers een steeds groter aandeel in de EU-uitvoer.The patents on seeds bring an increasing share of food production into the hands of a few large companies.
world-wide expanded very rapidly, but the EU has attracted a high and increasing share of these.
waarbij een hoog en zelfs toenemend gedeelte ervan naar de EU vloeide.The increasing share of intermittent RES has prompted intense debates on consequences of such an increase. .
Er worden heftige discussies gevoerd over de gevolgen van het groeiende aandeel van fluctuerende duurzame energie.advertised as"free to play" represent an increasing share of the EU games market 50% of all games over the last 12 months.
kinderen zijn gericht en als"gratis" worden aangeprezen, vormen een groeiend deel van de EU-spelletjesmarkt 50% van alle spelletjes in de laatste twaalf maanden.Second, an increasing share of industrial production has been outsourced to low wage countries such as Mexico.
Ten tweede, een stijging steeds groter deel van de productie-industrie is-is uitbesteed aan lage lonen land clubs: zoals Mexico.continues to account for a large and increasing share of manufacturing aid.
energiebesparingen- houdt een groot en groeiend aandeel in de steun aan de be- en verwerkende industrie.The level of emissions and its increasing share in total road transport emissions,
Het emissieniveau en het steeds grotere aandeel hiervan in de totale emissies van het wegverkeer,in the EPA negotiations, despite the Summit's complaint about the increasing share of greenhouse gas emissions from developing countries.
ondanks het feit dat er op de Top werd geklaagd over het groeiende aandeel van de ontwikkelingslanden in de uitstoot van broeikasgassen.The increasing share of intermittent RES has prompted intense debates on the technical and economic consequences of such an increase. .
Er worden heftige discussies gevoerd over de gevolgen van het groeiende aandeel van fluctuerende duurzame energie.Both types of alternative financial instruments that we are discussing have an increasing share of assets in the global market
Beide soorten alternatieve financiële instrumenten die ter tafel liggen, hebben in een groeiend aandeel in de activa op de wereldmarktThe increasing share of young people neither in employment nor in education
Een andere bron van zorg is het stijgende percentage jongeren dat geen werk heeftbeing pressured too low by an increasing share of wind and solar electricity with almost zero marginal costs, has to be studied and quantified further.
die te laag uitvallen door het toenemende aandeel van wind- en zonne-energie met vrijwel geen marginale kosten, vereist verdere studie en kwantificering.An increasing share of the income of the EIT should come over time from its earnings through contracts for research
In de loop van de tijd moet het EIT een steeds groter deel van zijn inkomsten uit contracten voor onderzoek-observes correctly that shortcomings, caused by migration of workers and the increasing share of international traffic between east
de kennis van buitenlandse waterwegen als gevolg van de migratie van arbeidskrachten en het groeiende aandeel van het verkeer tussen Oost
