steeds grotere bedreiging
toenemend gevaar
Land clearance is an increasing threat. The increasing threat of mosquito-borne diseases. virusses are an increasing threat for websites and webshops.
virussen zijn een steeds grotere bedreiging voor websites en webshops.With the increasing threat of cyber attacks,
Door de toenemende dreiging van cyber attacks,also caused an increasing threat, even to the IMF.
leidden ook tot een toenemend gevaar, zelfs voor het IMF.And with the increasing threat of pirate raids.
En met de toenemende dreiging van piratenaanvallen.The rules contained in Directive 2001/83/EC should be amended in order to respond to this increasing threat.
De voorschriften van Richtlijn 2001/83/EG moeten gewijzigd worden om deze toenemende bedreiging een halt toe te roepen.Nowadays, there is an increasing threat of external cyber-attacks by hackers and criminals.
Er is tegenwoordig steeds meer dreiging van externe cyberaanvallen door hackers en criminelen.The Dutch Minister Ollongren of Home Affairs wants to take action against the increasing threat from fake news.
De Nederlandse minister van Binnenlandse Zaken Ollengren wil actie ondernemen tegen de toenemende dreiging van nepnieuws.Invasive species("IS") are an increasing threat to biodiversity, agriculture
Invasieve soorten(IS) zijn een steeds groter gevaar voor de biodiversiteit, de landbouwIllicit theft is an altogether different ballpark however and, with cases of cyber espionage having tripled in the last year, it's one that poses an increasing threat.
Echter, diefstal van informatie is illegaal en vormt een toenemende dreiging aangezien de gevallen van cyberspionage het afgelopen jaar zijn verdrievoudigd.To tackle this increasing threat, the Commission has put forward a new approach for a stronger European response, including.
Om deze toenemende dreiging aan te pakken, heeft de Commissie een nieuwe aanpak voor een krachtiger Europees antwoord voorgesteld, waaronder.the USA have decided to launch a joint programme to help Ukraine tackle the rapidly increasing threat from the HIV/AIDS epidemic.
de Verenigde Staten hebben besloten samen een programma op te zetten om Oekraïne de snel toenemende dreiging van de HIV-/aidsepidemie te helpen afwenden.The most serious consequence of this repression is the increasing threat to human rights defenders and those who protect the environment.
De meest ernstige consequentie hiervan is de toenemende bedreigingen aan het adres van mensenrechtenverdedigers en milieubeschermers.This own-initiative opinion aims to explore the problem of antibiotici resistance, a problem that constitutes an increasing threat to public health.
Met dit initiatiefadvies wil het Comité zijn licht laten schijnen over de problematiek rond resistentie tegen antibioticai, die een steeds grotere bedreiging vormt voor de volksgezondheid.Biological invasions are considered an increasing threat to biodiversity, but the underlying principles are poorly known.
Biologische invasies worden beschouwd als een toenemende bedreiging voor de biologische diversiteit, maar de onderliggende principes ervan zijn onvoldoende gekend.Thales can provide armed forces all over the world with a powerful sensor that enables the protection of nation states against the increasing threat of ballistic missiles.
Met onze SMART-L MM radar kunnen we militaire organisaties overal ter wereld een krachtig instrument bieden dat een sleutelrol kan spelen in de bescherming van mensen en waardevolle objecten tegen de toenemende dreiging van ballistische raketten.Several scientific institutions point to the rapidly increasing threat of extinction of all vertebrates(including humans)
Verschillende Wetenschappelijke instellingen wijzen op de snel toenemende dreiging van het uitsterven van alle gewervelde dieren(inclusief de mens)The increasing threat of increasingly sophisticated anti-aircraft batteries of the Soviet Union
Door de toenemende dreiging van steeds meer geavanceerde luchtafweer batterijen van de Sovjet Uniethe illegal disposal of waste pose an increasing threat to the health and environment of millions of people in developing countries.
illegale verwijdering van gevaarlijke afvalstoffen vormen een toenemend gevaar voor de gezondheid en het milieu van miljoenen mensen in de ontwikkelingslanden.To combat the increasing threat of deliberate attacks
Om deze toenemende bedreigingen van moedwillige aanvallen oparose in response to an increasing threat to the Community of two major animal diseases- classical swine fever(hog cholera)
re actie op de toenemende bedreiging die voor de Gemeenschap uitging van twee belangrijke dierziekten, namelijk klassieke en Afrikaanse varkenspest.The increasing threat of natural disasters,
De toenemende dreiging van natuurrampen, extreme weersomstandigheden,The Council also expressed continuing grave concern about the escalating violence in Kosovo, which represented an increasing threat to the human and civil rights of the inhabitants of Kosovo,
De Raad sprak tevens zijn onverminderde ernstige bezorgdheid uit over de escalatie van het geweld in Kosovo, die een steeds grotere bedreiging betekent voor de mensenrechten en de burgerrechten van de bewoners van Kosovo,Since the spread of weapons of mass destruction forms an increasing threat to international peace
Omdat de verspreiding van massavernietigingswapens een toenemende bedreiging voor de internationale vrede en veiligheid vormt,profile on 11 September, represents an increasing threat against democracy and against international peace ad security,
dat op 11 september een mondiale dimensie heeft gekregen, een steeds grotere bedreiging vormt voor de democratie en voor de internationale vredeVarious incidents in recent years, alongside the increasing threat of CBRN emergencies, resulted in ambulance staff being trained
Verschillende incidenten in de afgelopen jaren, naast de toenemende dreiging van CBRN-noodsituaties, leidden ertoe dat ambulancepersoneel werd opgeleidwished one day to restore personal controls at its borders because of an increasing threat to public order, the Commission would reply that our country must find
het Verdrag van Amsterdam, op een goeie dag omwille van een groeiend gevaar voor de openbare orde de persoonscontroles aan haar grenzen opnieuw zou willen invoeren,With the rapid advance of the Third Reich towards the French borders, and the increasing threat of bombing raids on the capital,
Met de opmars van het derde rijk door de Franse grenzen, en de grotere dreiging voor bombardementen op Parijs,
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0503
The increasing threat of nosocomial spread and drug resistance.
Are Self-Radicalized Extremists An Increasing Threat In The U.S.?
Cybercrime is an ever increasing threat within the UK.
In Exarchia today immigrants are under increasing threat of repression.
We certainly see that's an increasing threat — climate change.
In today's Exarchia, immigrants are under increasing threat of repression.
The incident points towards the increasing threat of global warming.
With today's advancing technologies comes the increasing threat of cybercrime.
Urban expansion is an increasing threat to native bird populations.
These biologically rich habitats are under increasing threat of destruction.
Laat meer zien
Het tekort aan leraren vormt een toenemende bedreiging voor de onderwijskwaliteit.
De eendracht van de oppositie vormde een toenemende bedreiging voor Erdogan.
Een toenemende dreiging betekent immers ook een toenemend risico.
En, sociale media steeds grotere bedreiging voor uitzendbureaus.
Deze aandoeningen vormen een toenemende bedreiging voor de volksgezondheid.
Cyberattacks vormen een steeds grotere bedreiging voor organisaties.
Cyberrisk vormt een steeds grotere bedreiging voor bedrijven.
Dit in verband met de toenemende bedreiging van de veiligheid in Europa.
Opvallend: op gelijke hoogte staat de toenemende bedreiging van jihadistish terrorisme.
Wees voorbereid op de toenemende dreiging van Ransomware!