Voorbeelden van het gebruik van
Increasingly complicated
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Water treatment is becoming increasingly complicated.
Het zuiveren van water wordt steeds ingewikkelder.
The increasingly complicated timetables are making it hard enough to organize things anyway.
De steeds ingewikkeldere roosters maken het sowieso lastig om dingen te regelen.
The current situation is becoming increasingly complicated.
De huidige situatie wordt steeds ingewikkelder.
Bank financing increasingly complicated for companies, but more and more good alternatives.
Bankfinanciering steeds ingewikkelder voor bedrijven, maar steeds meer goede alternatieven.
The political situation in Venezuela is increasingly complicated.
De politieke situatie in Venezuela wordt steeds ingewikkelder.
Our profession is becoming increasingly complicated and we work in an ever-changing context.
Ons vak wordt steeds complexer en we werken in een voortdurend veranderende context.
February 2019 The political situation in Venezuela is increasingly complicated.
Februari 2019 De politieke situatie in Venezuela wordt steeds ingewikkelder.
Society is filled up with increasingly complicated patterns of behavior.
Samenleving is gevuld met steeds ingewikkelder gedragspatronen.
And deliberate choice in living responsibly and harmoniously in an increasingly complicated world.
En bewuste keuze in het leven op een verantwoorde en harmonieus in een steeds ingewikkelder wereld.
Housing is becoming an increasingly complicated and expensive issue.
Huisvesting wordt een steeds ingewikkelder en kostbaarder vraagstuk.
In increasingly complicated digital products, users expect to find everything easy and intuitive.
In steeds complexere digitale producten verwachten gebruikers steeds makkelijker hun weg te kunnen vinden.
then go increasingly complicated a little more.
ga dan steeds ingewikkelder een beetje meer.
Jan Melissen in NRC on the diplomatic situation in Venezuela News- 5 February 2019 The political situation in Venezuela is increasingly complicated.
Jan Melissen in het NRC over de diplomatieke situatie in Venezuela Nieuws- 5 februari 2019 De politieke situatie in Venezuela wordt steeds ingewikkelder.
It is her job to construct an increasingly complicated structure. Ludwig Wittgenstein.
Het is haar bezigheid, een steeds gecompliceerder bouwwerk te construeren. Ludwig Wittgenstein.
shifting customer data make ad buying an increasingly complicated process.
verschuivende klantdata maken ad buying steeds gecompliceerder.
The rental market is becoming increasingly complicated, with a shortage of supply and increasing demand.
De huurmarkt wordt steeds gecompliceerder, met een tekort aan aanbod en een toenemende vraag.
shifting customer data make ad buying increasingly complicated.
verschuivende klantdata maken ad buying steeds gecompliceerder.
Constant modifications are making these systems increasingly complicated and expensive to manage and renew.
Voortdurende aanpassingen maken het beheer en vernieuwen van deze systemen steeds ingewikkelder en kostbaarder.
Complex travel options, non-transparent tariffs and the volatile nature of the travel business are making business travel management increasingly complicated.
De complexiteit aan reismogelijkheid, de ondoorzichtigheid van de tarieven en het vluchtige karakter van de reiswereld maken zakenreismanagement steeds complexer.
it therefore becomes increasingly complicated to find the best investment ideas.
wordt het dus steeds ingewikkelder om de beste beleggingsideeën te vinden.
Yes, that's almost outmoded, but it does mean that the ear can still offer humans the possibility of placing themselves in a world that is becoming increasingly complicated and abstract.
Ja, dat is bijna ouderwets, maar het betekent wel dat het oor nog de mogelijkheid kan bieden aan de mens om zich te situeren in een wereld die in toenemende mate gecompliceerd en abstract aan het worden is.
From then on the separation grew and it became increasingly complicated for both parties to understand each other.
Daarna zijn ze elkaar gaan versterken en werd het voor beide partijen steeds ingewikkelder om elkaar te snappen.
due to successive modifications, has become increasingly complicated.
die vanwege opeenvolgende wijzigingen steeds ingewikkelder is geworden, te moderniseren en te vereenvoudigen.
The need to share experiences is growing in the increasingly complicated world of Web 2.
De behoefte om ervaringen te delen groeit in de steeds ingewikkelder wordende wereld van Web 2.
Growing child demands and increasingly complicated toy making are putting your operation further behind each year.
Een opgroeiend kind vraagt een steeds gecompliceerdere manier van speelgoed maken… u komt met uw operatie elk jaar verder achterop.
Mr President, today's agreement is a major step forward in addressing the new transnational, increasingly complicated problems facing both companies and workers.
Mijnheer de Voorzitter, de overeenstemming van vandaag is een belangrijke stap voorwaarts in de aanpak van de nieuwe transnationale, steeds complexere problemen waar zowel bedrijven als werknemers mee worden geconfronteerd.
which Europe finds increasingly complicated, can only be resolved through education, employability
dat door Europa als steeds ingewikkelder wordt ervaren, alleen kan worden opgelost via onderwijs,
the risk of accident is increasing because of increasingly complicated technology.
de dienst verricht is en de kans op ongevallen door het steeds gecompliceerder worden van de techniek, toeneemt.
Online customer journeys are becoming increasingly complicated and often create large data sets that are difficult to understand.
De weg die de klant online neemt wordt steeds ingewikkelder en zorgt vaak voor grote data sets welke moeilijk te begrijpen zijn.
It is becoming increasingly complicated and difficult to explain European decisions to the people of Europe,
Het wordt alsmaar gecompliceerder, alsmaar moeilijker Europese besluiten begrijpelijk te maken voor de burger,
Uitslagen: 36,
Tijd: 0.0387
Hoe "increasingly complicated" te gebruiken in een Engels zin
We live in a busy and increasingly complicated world.
This is set against an increasingly complicated regulatory background.
Modern politicians have an increasingly complicated relationship with satire.
WJB: The world is obviously an increasingly complicated place.
Employee benefits is an increasingly complicated matter requiring professionals.
Meanwhile, the transactions have become increasingly complicated as well.
The communications landscape is becoming increasingly complicated for brands.
However, applicable systems become increasingly complicated and highly composite.
Managing school bus transportation is increasingly complicated and time-consuming.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文